Қазақ аудармасындағы ЕВРОПЕЙСКОЕ

• еуропалық

Европейское Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Европейское государство.
Еуропалық мемлекетте.

Псевдо- европейское казино;
Жалған еуропалық казино;

Европейское бюро переводов.
Еуропалық Аударма Агенттігі.

Conformité Européenne-« европейское соответствие».
Conformité Еуропалық-« Еуропалық сәйкестігі».

Европейское патентное ведомство.
Мекемесін Еуропалық патент.

США Япония Европейское сообщество Россия.
Америк а Құрама Штаттары Жапония Еуропалық қоғамдастық Ресей.

Европейское космическое агентство.
Еуропалық ғарыш агенттігі.

Юго-Восточная Азия, Африка, Европейское сообщество Австралия и на Ближнем Востоке.
Оңтүстік-Шығыс Азия, Африка, Еуропалық Қоғамдастық Австралия және Таяу Шығыс.

Европейское сообщество Австралия.
Еуропалық Қоғамдастық Австралия.

Модели систем качества для целей сертификации, национальные премии в области качества( США, Япония, Европейское сообщество, Россия и Казахстан).
Сертификаттау мақсаттары үшін сапалы жүйесін модель, Ұлттық Quality Award(Америка Құрама Штаттары, Жапония, Еуропалық қоғамдастық, Ресей мен Қазақстан).

Европейское искусство заключать сделки.
Еуропалық мәміле жасау өнері.

Лауреата Премии Абеля раз в год определяет международный комитет из пяти математиков, которых назначают Международный математический союз и Европейское математическое общество.
Абел сыйлығының лауреатын жыл сайын 5 математика ғалымдарынан тұратын, Дүниежүзілік математика одағы және Еуропа математика ортасы тағайындайтын комитет бағалап сыйлықты тағайындап отырады.

Европейское бюро переводов Proximuss.
Еуропалық Аударма Агенттігі Proximuss.

SPE Offshore Europe признана офшорными специалистами E& P как ведущее европейское событие E& P. Посещение позволит вам быть в курсе самых важных технологий и может подключаться к глобальной сети участников 56, 000.
SPE Offshore Europe Еуропадағы жетекші E& P іс-шарасы ретінде оффшорлық E& P мамандарымен танылады. Қатысу ең маңызды технологиялармен жаңарып отыруыңызға және 56,000 қатысушылары ғаламдық желісімен байланысуға мүмкіндік береді.

Европейское качество. Соответствует высоким мировым стандартам.
Еуропалық сапа. Әлемдік жоғары стандарттарға сәйкес келеді.

В процессе производства используется высокотехнологичное европейское оборудование( Sidel, Matrix, SIPA, Tecnocom), которое вместе с внедренной системой менеджмента качества ISO 9001- 2009 гарантирует соответствие выпускаемой продукции высоким международным стандартам.
Өндіріс барысында ISO 9001-2009 ендірілген сапа менеджменті жүйесімен бірге шығарылатын өнімнің жоғары халықаралық стандарттарға сай екеніне кепілдік беретін жоғары технологиялық еуропалық құрал-жабдықтар(Sidel, Matrix, SIPA, Tecnocom) қолданылады.

Выпускнику присуждается академическая степень доктора PhD, диплом сопровождается приложением по стандарту Европейской комиссии, Совета Европы и ЮНЕСКО/ СЕПЕС. Европейское приложение к диплому заполняется на английском языке по индивидуальному запросу и выдается бесплатно.
Түлекке PhD докторы академиялық дәрежесі беріледі, дипломға Еуропалық комиссия, Еуропа кеңесі және Ю Н Е С К О/ С Е П Е С стандарты бойынша қосымша беріледі. Дипломға еуропалық қосымша ағылшын тілінде жеке сұраныс бойынша толтырылады және тегін беріледі.

Знаменитое европейское пиво, существует с 1719 года и продается более чем в 120 странах мира.
Атақты еуропалық сыра 1719 жылдан бері қолданылып келеді және әлемнің 120-дан аса елінде сатылады.

Диплом сопровождается приложением, разработанным по стандартам Европейской комиссии, Совета Европы и ЮНЕСКО/ СЕПЕС. Приложение составлено на основе европейской системы ECTS и дает возможность подтвердить национальное высшее образование для зарубежных университетов и работодателей. Европейское приложение к диплому заполняется на английском языке по индивидуальному запросу и выдается бесплатно.
Диплом Еуропалық комиссияның, Еуропа кеңесінің және Ю Н Е С К О/ С Е П Е С стандарттары бойынша әзірленген қосымшамен қоса беріледі. Қосымша еуропалық ECTS жүйесі негізінде құрастырылған және шетелдік университеттер мен жұмыс берушілер үшін ұлттық жоғары білімді растауға мүмкіндік береді. Дипломға еуропалық қосымша ағылшын тілінде жеке сұраныс бойынша толтырылады және тегін беріледі.

Да, Просвещение- это европейское явление, но с прекрасным пониманием целостности мира и опасности партикуляризма и шовинизма.
Рас, Қайта өркендеу- Еуропалық феномен болды, бірақ ол бүкіл әлемнен, партикуляризм мен шовинизмнің қаупінен толық хабардар болды.

Международная и национальная стандартизация в области систем качества- Стандарты серии 9000 и другие стандарты на системы менеджмента качества( QS- 9000 и др.)- Модели систем качества для целей сертификации, национальные премии в области качества( США, Япония, Европейское сообщество, Россия и Казахстан).- Сертификация систем менеджмента качества( международный опыт, сертификация систем качества в Казахстане)- Проводится обзор по стандартам на системы менеджмента качества.- Объясняется их назначение.
Сапа жүйелерін саласындағы халықаралық және ұлттық стандарттау- сериясы стандарттар 9000 сапа менеджменті жүйесінің және басқа да стандарттар(QS-9000, және басқалары.)- сертификаттау мақсаттары үшін сапалы жүйесін модель, Ұлттық Quality Award(Америка Құрама Штаттары, Жапония, Еуропалық қоғамдастық, Ресей мен Қазақстан).- Сапа менеджменті жүйелерін сертификаттау(халықаралық тәжірибе, Қазақстанда Сапа жүйесін сертификаттау)- сапа менеджменті жүйесінің стандарттарын шолу.- олардың мақсатын түсіндірді.

Оффшорная энергетическая выставка и конференция( OEEC)- ведущее европейское энергетическое событие в мире. Он уникален в объединении нефти и газа, морского ветра и морской энергетики. С передовой отраслью OEEC предлагает оффшорным специалистам в области энергетики идеальное место встречи в сети, обсуждение и изучение будущего энергии.
Offshore Energy Exhibition& Conference(OEEC)- Еуропадағы жетекші оффшорлық энергетикалық оқиға. Мұнай мен газды, теңіз және жел энергетикасын біріктіруде ерекше. OEEC ауыспалы энергетика саласының мамандарымен электр энергиясының келешегі туралы желіде танысу, талқылау және танысу үшін тамаша кездесу орны ұсынады.

ASIIN( Accreditation Agency for Degree Programs in Engineering, Informatics/ Computer Science, the Natural Sciences and Mathematics)- европейское агентство по аккредитации инженерных и естественнонаучных программ. Создана в 2002 г. в Германии, используется стандарты Европейской ассоциации по гарантии качества в высшем образовании( ENQA). Входит в Европейскую сеть аккредитации инженерного образования ENAEE, Европейскую химическую тематическую сеть ассоциации ECTNA и EURO- INF Project в сфере информатики. Аккредитация сопровождается присвоением« Европейского знака качества» EUR- ACE® Label и признается 16 странами Европы.
ASIIN(Accreditation Agency for Degree Programs in Engineering, Informatics/Computer Science, the Natural Sciences and Mathematics)- инженерлік және жаратылыс тану ғылымдарының аккредитациясы жөніндегі европалық агенттігі. Ол 2002 жылы Германияда құрылған, Жоғары білім беру сапасының кепілдігі жөніндегі европалық ассоциацияның(ENQA) стандарттарын қолданады. Ол Инженерлік білім беру аккредитациясының ENAEE европалық жүйесіне, ақпараттану саласындағы ECTNA және EURO-INF Project европалық химиялық және тематикалық ассоциациясының жүйесіне кіреді. Аккредитацияға«Европалық сапа белгісі» EUR-ACE® Label берумен сүйемелденіп, ол Европаның 16 елі оны мойындады.

Например, Европейская служба банковского надзора и Европейское агентство по лекарственным средствам уже передислоцируются из Лондона, а это означает, что многие юридические, управленческие и лоббирующие рабочие места, связанные с сильно регулируемыми видами деятельности, такими как финансы и фармацевтические исследования, также придется передислоцировать.
Мысалы, Еуропа банктерді бақылау мекемесі және еуропалық дәрілік заттар агенттігі қазірдің өзінде Лондоннан көшіп жатыр, бұл қаржылық және фармацевтикалық зерттеулермен байланысты аса қатаң реттелетін көптеген заңдық, басқарушылық және лоббистік жұмыстардың орын ауыстыруы керектігін білдіреді.

Адрес: Европейский промышленный парк, Changrong дорога, Shiling город, Huadu район, Гуанчжоу, провинция Гуандун, Китай.
Мекен-жайы: Еуропалық индустриалды парк, Changrong жол, Shiling Town, Huadu ауданы, Гуанчжоу, Гуандун провинциясы, Қытай.

Производственный процесс у наших партнёров соответствует всем принятым в европейских странах и США( GMP, GCP, GHP) стандартам по производству лекарств.
Бiздiң әрiптестердің өндiрiсі еуропалық елдер мен АҚШ-та қабылданған барлық дәрілерді өндіру стандарттарынаGMP, GCP.

Европейский инвестиционный банк.
Еуропа инвестициялық банкі.

Империя: Европейские войны[ Revolution]( Final).
Империя: Еуропалық соғыс[Революция](Қорытынды).

Победительница Кубка Европейской конфедерации волейбола( 2004/ 05, 2006/ 07).
Волейболдан Еуропа Конфедерациясының Кубогының иегері(2004/05, 2006/07).

Европейская Организация Качества, ЕОК, является независимой, некоммерческой ассоциацией который функционирует под Бельгийской юрисдикцией.
Европалық сапа ұйымының, ЕОК, тәуелсіз болып табылады, Бельгиялық юрисдикциясына жұмыс істейді коммерциялық бірлестігі.