Қазақ аудармасындағы ЕСТЕСТВЕННЫМ

• табиғи
• жаратылыстану

Естественным Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Естественными врагами являются змеи и хищные птицы.
Басты табиғи жаулары ретінде жыландар мен жыртқыш құстар жатады.

В случае возникновения вопроса его необходимо сформировать естественным образом.
Проблеманы жағдайда ол табиғи жолмен қалыптастыру қажет.

По вполне естественным причинам оба способа решения проблемы комбинируются.
Табиғи себептер бойынша мәселені шешудің екі әдісі де біріктірілген.

Мы стремимся создать чистый мир и обучить вашу красоту естественным образом!".
Біз таза әлем құру мақсат және табиғи жолмен сіздің сұлулықты жаттығады!«.

Поведение в найденных данных не является естественным, он приводится в движение инженерных задач систем.
Табылған деректерге мінез-құлық, ол жүйелерді инженерлік мақсаттары арқылы келтіріледі, табиғи емес.

В это время открыл в себе интерес к философии, физиологии, психологии, а также естественным и оккультным наукам.
Осы кезде оның философияға, физиологияға, психологияға, сондай-ақ жаратылыстану мен оккультизмге деген қызығушылығы ашылды.

Самый простой способ для профессионалов практически в любом бизнесе, чтобы взаимодействовать с технологией и самым прямым и естественным.
Технология-мен барынша тікелей және табиғи өзара іс-қимыл іс жүзінде кез келген бизнес мамандар үшін ең оңай жолы.

С учетом того, что охватить всех желающих оффлайн лекции не в силах по естественным причинам, как Вы планируете онлайн- развитие программы?
Оффлайн дәрістерде барлық ниет білдірушілерді қамту табиғи себептермен мүмкін еместігін ескере отырып, сіз бағдарламаны онлайн-дамытуды қалай жоспарлайсыз?

Сенсорный интерфейс упрощает человек/ машина для промышленного оборудования, позволяя реакции оператора быть естественным и интуитивно понятным.
Touch табиғи болуы үшін оператордың реакцияларды қосу арқылы өндірістік жабдықтарға арналған адам/ машина интерфейсін жеңілдетеді және интуитивті.

Дипломы, полученные по итогам республиканского конкурса научно-исследовательских работ студентов( НИРс) по естественным, техническим, социально- гуманитарным и экономическим наукам.
Жаратылыстану, техникалық, әлеуметтік-гуманитарлық және экономикалық ғылымдар бойынша республикалық студенттердің ғылыми-зерттеу жұмыстары(сҒЗЖ) байқауының қорытындысы бойынша алған дипломдар.

Наконец, женщины перестанут комплексовать по поводу того, что является естественным и физиологичным? Даже взрослые тетеньки под 40 лет покупают прокладки, на 10 раз удостоверившись, что в радиусе 10 метров никого нет. К чему такие сложности?
Әйелдер ақырында табиғи және физиологиялық нәрселер туралы кешендерді тоқтатады? Тіпті 40 жасқа дейінгі жасөспірімдер 10 метр радиуста ешкім жоқ екеніне 10 есе кепілдік жасаған. Неге мұндай қиындықтар?

Для Беларуси глубокая, продуктивная интеграция с наиболее близкими соседями была, есть и будет естественным путем развития. Два референдума абсолютным большинством дали власти четкий мандат на интеграцию.
Белоруссия үшін аса жақын көршілермен терең, өнімді ынтымақтасу табиғи даму жолы болған, бар және болады. Екі референдум абсолютті көпшілікпен билікке ықпалдасу үшін айқын мандат берді.

Минеральные энергетический шар является естественным mineral. There 18 видов микроэлементов, включая калий, натрий, кальций, магний, фосфор постоянных элементов и цинк, железо, селен, медь, стронций, йод, фтор и кремниевую кислоту.
Минералды энергетикалық доп табиғи mineral. There болып калий, натрий, кальций, магний, фосфор тұрақты элементтер мен мырыш, темір, селен, мыс, стронций, йод, фтор, және кремний қышқылы, оның ішінде микроэлементтер 18 түрлері.

Правовая оговорка: CANNAPRESSO не производить, продавать или распространять какие- либо продукты, которые в нарушении США контролируемых веществ( US. CSA). Каннабидиола( CBD) является естественным компонентом конопляного масла.
Құқықтық Жауапкершіліктен бас тарту: C A N N A P R E S S O Америка Құрама Штаттары Бақыланатын заттар актісі(US. CSA) бұза отырып кез келген өнімдерді, өндіру сатуға немесе таратуға емес. Cannabidiol(КБР) қарасора мұнай табиғи құрылтай болып табылады.

Порошок дегареликс( 214766- 78- 6) работает путем уменьшения количества тестостерона, вырабатываемого организмом естественным путем. Это происходит путем блокирования рецепторов ГнРГ в гипофизе мозга. Это предотвращает выработку luiteinising гормона, тем самым предотвращает выработку тестостерона яичками.
Degarelix ұнтағы( 2 1 4 7 6 6- 7 8- 6) организм табиғи түрде шығаратын тестостерон мөлшерін азайту арқылы жұмыс істейді. Мұны мидағы гипофиздегі GnRH рецепторларын бұғаттау арқылы жасайды. Бұл лютеинизатор гормонын өндіруге жол бермейді, осылайша ұрықтың тестостерон шығаруына жол бермейді.

Они также являются наиболее подходящими для тех, у кого здоровые плотные ресницы, все вокруг, особенно популярны для молодых клиентов. И вам не нужно беспокоиться о том, что ресницы могут нанести ущерб вашим естественным ресницам с длительным износом с такими качественными ресницами.
Олар сондай-ақ, барлық жастағы, әсіресе жас клиенттер үшін танымал, салауатты, тығыз кірпіктер бар адамдар үшін ең қолайлы. Кірпіктеріңіздің алаңдатуына жол бермеу қажет, бұл сапалы кірпіктермен ұзақ уақыт бойы табиғи кірпіктерге зақым келтіруі мүмкін.

Войдя в дом, где весь интерьер выполнен лишь в одном стиле, где вся мебель выглядит„ слишком одинаково“, вы сразу почувствуете, что этому жилью недостает индивидуальности. Объедините в доме новые предметы с антиквариатом, старинными вещами. Не бойтесь экспериментировать. Все должно выглядеть достаточно естественным и продуманным».
Бүкіл интерьер тек бір стильде жасалатын үйге кіріп, барлық жиһаздар« тым тең»көрінетін жерде бірден дербес екендігіңізді сезесіз. Үйде антиквариатпен, антиквариатпен жаңа бұйымдарды біріктіріңіз. Тәжірибеге қорықпаңыз. Барлығы табиғи және ойластырылған болуы керек.«.

Как ингибитор азотных удобрений в почве, NBPT является высокоэффективным, нетоксичным и не оказывает побочного действия на почву. Кроме того, NBPT естественным образом разлагается на аммиак и фосфор в почве, а также может поглощаться корнями сельскохозяйственных культур в качестве удобрения и снижает токсическое воздействие аммиака на всхожесть семян и рост проростков. Это отличный ингибитор азотных удобрений в почве.
NBPT топырақтың уреазының ең тиімді ингибиторы болып табылады. Тиімді емес, улы емес, топырақта жанама әсер етпейтін топырақтың уреазы ингибиторлары ретінде, сондай-ақ аммиак пен аммоний фосфатын табиғи түрде ыдырау кезінде топырақта оң бутил тиофосфорлық триамид. НПД Н несепнәрінің тиімділігін 30%-ға арттыра алады.

Политика многопрофильного научного журнала" 3i: intellect, idea, innovation- интеллект, идея, инновация"- распространение научных знаний, результатов исследований ученых Казахстана, ближнего и дальнего зарубежья по гуманитарно- социальным, ветеринарным, сельскохозяйственным, экономическим, юридическим, естественным и техническим направлениям.
I: intellect, idea, innovation- интеллект, идея, инновация» көп бейінді журналдың саясаты- гуманитарлық-әлеуметтік, ветеринария, ауылшаруашылық, экономикалық, заң, табиғи және техникалық бағыттар бойынша Қазақстан, алыс және жақын елдері ғалымдарының зерттеу нәтижелерін, ғылыми білімдерін тарату.

Сушеные листья кратомы содержат около 1- 6% митрагинина и приблизительно, 01- 00, 04% 7- гидроксимитрагинина. Kratom является естественным растительным ингредиентом, который может быть использован в качестве пищевых добавок или в качестве фармацевтического в виде порошков, капсул или настойки, чтобы облегчить боль, стимулировать или выступать в качестве естественной помощи для опиоидного вывода.
Кептірілген кратом жапырақтары шамамен бар. 1-6% митрагинді және шамамен 0.01- 0.04% 7-гидроксиптрагинин. Kratom- биологиялық қоспалар немесе омыртқа шығару үшін табиғи көмек ретінде ынталандыру, ауырсынуды жеңілдету үшін ұнтақтар, капсула немесе тұнбалар түрінде фармацевтикалық ретінде қолданыла алатын табиғи ботаникалық ингредиент.

Политика многопрофильного научного журнала" 3i: intellect, idea, innovation- интеллект, идея, инновация"- распространение научных знаний, результатов исследований ученых Казахстана, ближнего и дальнего зарубежья по гуманитарно- социальным, ветеринарным, сельскохозяйственным, экономическим, юридическим, естественным и техническим направлениям.
I: intellect, idea, innovation- интеллект, идея, инновация"атты көпсалалы ғылыми журналының саясаты- Қазақстанның, алыс және жақын шет елдерінің гуманитарлық-әлеуметтік, ветеринариялық, ауыл шаруашылық, экономика, заң, жаратылыстану және техникалық бағыттары бойынша ғалымдарының ғылыми білімдерін, зерттеу нәтижелерін тарату.

Фруктовый батончик Joyfield клубника в шоколаде- полезное и очень вкусное лакомство, утоляющее чувство голода и укрепляющее иммунитет. Питает энергией и улучшает настроение благодаря содержанию какао- природного антидепрессанта. Содержит в себе необходимые для человека витамины, микроэлементы и клетчатку. Joyfield- это натуральный вкус спелых фруктов и ягод, созревших под естественным солнцем.
Шоколадқа малынған құлпынай Joyfield жемісті батончигі- қарын ашу сезімін басатын әрі иммунитетті нығайтатын пайдалы да өте дәмді ас. Құрамындағы табиғи антидепрессант- какаоның арқасында батончик бойыңызға энергия толтырып, көңіл күйіңізді көтереді. Батончик адамға қажетті дәрумендер, микроэлементтер мен жасуныққа бай. Joyfield- нағыз күннің астында піскен жеміс-жидектердің табиғи дәмі.

Фруктовый батончик Joyfield с полевой клубникой и бананом- полезное и вкусное лакомство, утоляющее чувство голода и укрепляющее иммунитет. В составе- 96% сушеных ягод и фруктов. Содержит в себе необходимые для человека витамины, микроэлементы и клетчатку. Joyfield- это натуральный вкус спелых фруктов и ягод, созревших под естественным солнцем.
Дала құлпынайы мен банан қосылған Energy Life жемісті батончигі- қарын ашу сезімін басатын әрі иммунитетті нығайтатын пайдалы да өте дәмді ас. Құрамының 96%-ы- кептірілген жеміс-жидектер. Батончик ағзаға қажетті дәрумендер, микроэлементтер мен жасуныққа бай. Joyfield- нағыз күннің астында піскен жеміс-жидектердің табиғи дәмі.

Фруктовый батончик Joyfield чернослив в шоколаде- полезное и вкусное лакомство, утоляющее чувство голода и укрепляющее иммунитет. Более 83% фруктов в составе. Питает энергией и улучшает настроение благодаря содержанию какао- природного антидепрессанта. Содержит в себе необходимые для человека витамины, микроэлементы и клетчатку. Joyfield- это натуральный вкус спелых фруктов и ягод, созревших под естественным солнцем.
Шоколадқа малынған қараөрік Joyfield жемісті батончигі- қарын ашу сезімін басатын әрі иммунитетті нығайтатын пайдалы да өте дәмді ас. Құрамының 83%-дан астамы жемістерден тұрады. Құрамындағы табиғи антидепрессант- какаоның арқасында батончик бойыңызға энергия толтырып, көңіл күйіңізді көтереді. Батончик адамға қажетті дәрумендер, микроэлементтер мен жасуныққа бай. Joyfield- нағыз күннің астында піскен жеміс-жидектердің табиғи дәмі.

Естественные Чудеса света.
Әлемнің табиғи Wonders.

Color: Естественный( или белый, стандартный цвет), UV черные и другие цвета доступны по запросу.
Color: сұрататын табиғи(немесе ақ, стандартты түсті), ультракүлгін қара және басқа да түстер қол жетімді.

Естественные и медицинские науки.
Жаратылыстану және медициналық ғылымдар.

Факультет математики и естественных наук→ Кафедра" География и экология".
Жаратылыстану және ауыл шаруашылығы ғылымдары факультеті→ География және экология кафедрасы.

Характеристики: Однослойная, естественного цвета, с тиснением и перфорацией, на втулке, состав: 100% макулатура, без обертки;
Өндірістік мінездемесі: Бір қабатты, табиғи түсті, сығылған және перфорациялы, втулкада, құрамы: 100% макулатура.

Он использует естественное освещение ресурсы и не должны потреблять муниципальные электросети.
Ол табиғи жарық ресурстарын қолданады және коммуналдық электр энергиясын тұтынудың қажеті жоқ.