Израильский Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Израильский новый шекельName.
Израильдің жаңа шекеліName.Палестина Израильский новый шекель ОНИ.
Денежная единица- новый израильский шекель.
Валютасы- израильдік жаңа шекель.Израильский союз директоров госпиталей.
Израильдегі госпитальдер директорының кеңесі.IL Израиль ILS Новый израильский шекель.
IL Израильский бренд черное кофе с кардамоном кошерны.
Израильдің брендімен кардамонмен козер өнімі қара.Лев Псахис, советский и израильский шахматист.
Лев Псахис, кеңес және израиль шахматшысы.Кнессет- однопалатный израильский парламент- состоит из 120 депутатов.
Кнессет- израильдік парламент- партиялардың пропорциялық өкілдігімен 120 депутаттан тұрады.Юрий Форман( род. 5 августа 1980 года, Гомель,СССР)- израильский и американский боксер.
Юрий Форман(5 тамыз 1980, Гомель,КСРО)- израильдық және америкалық боксшы.Орен Лави( ивр. אורן לביא, 1976( 1976))- израильский певец, драматург, композитор и театральный режиссёр.
Орен Лави()- Израиль әншісі, драматург, композитор және театр режиссері.Игорь Витальевич Миркурбанов( род. 1964)- советский,российский и израильский актёр, режиссёр, телеведущий.
Игорь Витальевич Миркурбанов(1964 ж.)- кеңестік,ресейлік және израильдік актер, режиссер, тележүргізуші.Ведущий израильский специалист в области сосудистой хирургии, заведующий медицинским центром« НАРА», Рамат- Ган.
Тамырлы хирургия саласындағы жетекші израильдік маман;«НАРА», Рамат-Ган медициналық орталығының меңгерушісі. Рабина.Ноября 1975 года в 56 км от египетского города Эль- Ариш в гору врезался израильский C- 130H, погибли все 20 человек из находившихся на борту.
Жылдың 25 қарашасы Эль-Ариш Египет қаласынан 56 шақырым жерде израильдік C-130H тауға соғылды, бортта болған барлық 20 адам қаза тапты.Рака лат. Racah Снимок зонда Lunar Orbiter- II. Характеристики Диаметр 71,9 км Наибольшая глубина 2700 м Название Эпоним Джулио Рака( 1909- 1965)- итальяно- израильский физик и математик.
Рака лат. Racah Зонд Lunar Orbiter- II суреті Сипаттамалары Диаметрі 71,9 км Тереңдігі 2700 м Атауы Эпоним Джулио Рака( 1 9 0 9- 1 9 6 5)- италия-израильдік физик және математик.В 1929 году родился их единственный сын Исраэль« Гиги» Замир, будущий израильский журналист, который впоследствии переводил некоторые отцовские произведения на иврит и даже встречался с отцом в США[ 4].
Жылы олардың жалғыз ұлы Израиль«Гиги» Замир дүниеге келді, ол кейінірек әкесінің кейбір шығармаларын иврит тіліне аударған болашақ израильдік журналист, тіпті әкесімен АҚШ-та кездескен[1].Ран, Отто( 1904- 1939)- немецкий писатель и исследователь, археолог- любитель, сотрудник Аненербе,оберштурмфюрер СС. Ран, Эяль( род. 1972)- израильский профессиональный теннисист и теннисный тренер.
Ран, Отто( 1 9 0 4- 1 9 3 9)- неміс жазушысы және зерттеушісі, әуесқой археолог, Аненербе қызметкері, Оберстурмфюрер С.С. Ран,Эйал(1972 жылы туған)- израильдік кәсіби теннисші және теннис бойынша тренер.Шмил- Йосэф Чачкес, ивр. שמואל יוסף עגנון, англ. Shmuel Yosef( S. Y.) Agnon; 17 июля 1888, Бучач, Галиция, Австро-Венгрия- 17 февраля 1970, Иерусалим,Израиль- израильский писатель, романист, поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1966 года« За глубоко оригинальное искусство повествования, навеянное еврейскими народными мотивами».
Шмил-Иосэф Чачкес, ивр., Ағылшын; 17 шілде 1888, Бучах, Галисия, Аустрия-Венгрия- 17 ақпан 1970, Иерусалим,Израиль- израильдік жазушы, жазушы, ақын, 1966 жылғы«Еврей халықтық мотивтерінен рухтандырылған оқиғаның терең түпнұсқа өнері үшін» әдебиет бойынша Нобель сыйлығының лауреаты.В 1980 году- стал первым израильским врачом, успешно проведшим лечебную катетеризацию.
Жылы- емдік катетеризацияны үздік жүргізген бірінші израильдік дәрігер болған.Ассоциация Израильских врачей.
Израильдік дәрігерлер қауымдастығы.Сегодня израильские гинекологи считаются одними из лучеших специалистов в мире по лечению женского бесплодия.
Бүгін израильдік гинекологтар әлем бойынша әйелдер бедеулігін емдеу бойынша үздік мамандардың бірі болып есептеледі.Израильские эксперты работали со школьными.
Израильдік мамандар Алматы мектептерінің.Педиатрия- важнейшее и высокоразвитое направление израильской медицины, охватывающее все аспекты лечения детей от.
Педиатрия- балалардың туғанынан бастап 18 жасына дейін емделудің барлық аспектілерін қамтитын израильдік медицинаның.Докладчик и участник международных и израильских конференций.
Халықаралық және израильдік конференцияларда баяндама жасаған.Надежда Ройзен( род. 6 декабря 1969)- советская и израильская шахматистка.
Надежда Ройзен(6 желтоқсан 1969 жылы дүниеге келді)- кеңес және израильдік шахматшы.Как получить более быстрое время отклика? Израильское решение- скорая помощь на мотоциклах.
Жауап беру уақытын қалай алуға болады? Израильдік шешім мотоциклдік жедел жәрдем.Прочее об Охозии, что он сделал, написано в летописи царей Израильских.
Охозияхтың қалған іс-әрекеттері туралы Исраил патшаларының жылнамалары кітабында баяндалған.Программа построена для наблюдения иведения беременности. Наблюдение проводят израильские специалисты мирового уровня по беременности. Ведение осуществляется в он- лайн режиме, в форме разговора по скайпу, переписок, чата.
Бағдарлама жүктілікті бақылау және жүргізуге құрастырылған.Бақылауды босану бойынша әлемдік деңгейдегі израильдік мамандар жүргізеді. Жүргізу он-лайн режимде, скайп арқылы сөйлесу, хат алмасу, чат формасында жүзеге асырылады.Израильские технологии экстракорпорального оплодотворения считаются одними из самых результативных в мире и одними из самых часто применяемых- 3400 ЭКО на 1 млн. населения страны.
Экстракорпоральдік ұрықтандырудың израильдік технологиялары әлемдегі ең нәтижелі және ең жиі қолданылатындардың бірі болып есептеледі- ел жұртшылығының 1 млн. санына 3400 ЭКО жасалады.Автор уникальной методики реабилитации спинальных пациентов« Шаги», применяемой в настоящее время, в том числе для реабилитации раненых солдат американской и израильской армии, а также выдающихся спортсменов.
Қазіргі таңда спиналдық ауруларды сауықтыру үшін, сонымен қатар амеркандық және израильдік армияларының жарақатталған әскерлеріне мен үздік спортшыларға арналып қолданылатын«Шаги» әдістемесі авторы.Цены лекарств в силе втечении трех месяцев и зависят от курса доллара США и ценника израильского министерства здравоохранения. Вы можете привезти Ваши лекарства с собой по предварительному заключению лечащего израильского профессора.
Дәрі-дәрмектердің бағасы үш ай бойы әрекетті жәнеАҚШ долларының бағымы мен Израильдің денсаулық сақтау министрлігінің бағаларына байланысты. Сіз емдейтін израильдік профессордың алдын-ала қорытындысы бойынша өз дәрілеріңізді алып келсеңіз болады.
