Қазақ аудармасындағы ИРИНА

Ирина Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Ирина Животова.
    Бөлінген гранттар.
    С уважением, Ирина.
    Құрметпен, Ирина.
    Ирина Володина.
    Ирина Володинаның әңгімесі.
    Жена- Ирина Павлова, кинокритик.
    Әйелі- Ирина Павлова, киносыншы.
    Ирина, владелица салона красоты.
    Ирина, сұлулық салонының иесі.
    КазТАГ- Ирина Гумыркина. Алматы. 3 февраля.
    Алматы. 3 ақпан. ҚазТАГ- Ирина Гумыркина.
    Заведующий учебной частью- Дайрабекова Ирина Булатовна;
    Оқу бөлімінің меңгерушісі- Дайрабекова Ирина Булатовна;
    Ирина Галкина:« Ниша, которую мы займем, совершенно свободна».
    Ирина Галкина:“Нарықтағы біз алатын орын толығымен бос”.
    Тренерами были Александр Косырев и Ирина Толмачёва.
    Жаттықтырушылары Александр Косырев пен Ирина Толмачева болды.
    Ирина Нейбарт, дизайнер-« Реабилитация женщин после колонии».
    Ирина Нейбарт, дизайнер-«Әйелдерді колониядан кейін оңалту».
    Бабушка( по матери)- Ирина Николаевна Алентова( 1917- 1988), была актрисой.
    Әже(анасы бойынша)- Ирина Николаевна Алентова( 1 9 1 7- 1 9 8 8), актриса.
    Ирина Дмитровская, фотограф, выпускница КИМЭП, Журнализм и массовые коммуникации.
    Ирина Дмитровская, фотосуретші, ҚМЭБИ, Журнализм және бұқаралық байланыстар.
    А вот харьковчанка Ирина Зотикова позаботилась о занятии заранее на случай безработицы.
    Ал харьковлік Ирина Зотикова жұмыссыздық жағдайына алдын ала істі тапты.
    Ирина Васильевна Буй родилась 29 апреля 1995 года в Деражне Хмельницкой области.
    Ирина Васильевна Буй 1995 жылы 29 сәуірде Хмельницкий облысының Дераж қаласында дүниеге келді.
    Там находятся остатки так называемого Джерина Града,где по одной из версий умерла Ирина Кантакузина.
    Ол жерде Джерин Градтың қалдықтары бар,аңыз бойынша сонда Ирина Кантакузина қайтыс болған.
    Ирина Васильевна Буй( укр. Буй Ірина Василівна; род. 29 апреля 1995 года)- украинская лыжница, биатлонистка.
    Ирина Васильевна Буй( ukr.; 1995 жылы 29 сәуір)- украиндық шаңғышы, биатлоншы.
    Генеральный директор КазНИИК Андрей Хазбулатов иГенеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова.
    Қазақ ғылыми-зерттеу мәдениет институтының бас директоры Андрей Хазбулатов жәнеЮНЕСКО бас директоры Ирина Бокова.
    Брат Андрей- старший Mать Ирина Николаевна Хегай Дедушки Николай Владимирович Ким Николай Дмитриевич Хегай- по материнской линии.
    Ағасы Андрей- үлкен ағасы Анасы Ирина Николаевна Хегай Аталары Николай Владимирович Ким Николай Дмитриевич Хегай- анасы жағынан.
    Ирина Алексеевна Служба семьи" Благо" Гвардейская улица, 25, г. Каменск- Уральский, Свердловская область, Россия по согласованию.
    Ирина Алексеевна Қызметі отбасы"Игілігі үшін" Гвардейская көшесі, 25, г. Каменск-Уральский, Свердлов облысы, Ресей келісім бойынша.
    Морфологический разбор я благодорю тебя Ирина спасибо большое! ирина, а можете написать морфологический разбор местоимения САМ; Кто сам собой не управит, тот и другого не наставит. Какова земля, таков и…?
    Морфологиялық талдау Ирина рахмет сізге үлкен рахмет! Ирина, бірақ сіз өзіндік морфологиялық талдау жасауыңызға болады; Кім өзін басқармаса, ол да үйретпейді. Жер деген не?
    Ирина Георгиевна Гришина Дата рождения: 14 августа 1953( 1953- 08- 14)( 64 года) Место рождения: Свердловск Гражданство: СССР→ Россия Профессия: актриса.
    Ирина Георгиевна Гришина Туылған жылы: 14 тамыз 1 9 5 3( 1 9 5 3- 0 8- 1 4)(64) Туған жері: Свердловск Азаматтығы: КСРО→ Ресей Мамандық: актриса.
    Стильное летнее шелковое платье. Яркий цвет, фасон- простой- но необычный. Заказывала на размеры: бюст- 100; талия- 86/ 88; бедра- 106/ 108; плечи- 42;рост- 160. На мой ростик придется наверное укорачивать или носить платье по щиколотку- непривычно. Ирина.
    Жылғы жылдық шелковое көйлек. Яркий цвет, фасон- қарапайым- бірақ ерекше. Өлшеміне тапсырыс берілді: бюст-100; талия- 86/ 88; бедра- 106/ 108; плечи- 42;-160-росты.Менің ростик перекраситься наверное укорачивать немесе носкить көйлек щиколотку- непривычно. Ирина.
    Младшая сестра- Ирина Владимировна Варлей( род. 13 сентября 1953), окончила инженерно-строительный факультет МИСИ и художественное училище, работает в Госархиве.
    Кіші қарындасы- Варлей Ирина Владимировна(13 қыркүйек 1953 ж.т.), Мәскеу құрылыс институтын және өнер бөлімін бітірген және Мемлекеттік мұрағатта жұмыс істейді.
    Научные руководители студентов и магистрантов были награждены благодарственными письмами: Нуржамал Жумагазовна, Затира Рахимовна,Канат Сейткамалович, Ирина Владимировна. Дипломом І степени была награждена магистранта 2- курса Тусупова Диана, дипломом ІІ степени была награждена магистранта 2- курса Конысбекова Сауле, дипломом ІІІ степени была награждена студентка 4- курса Кульбаева Камилла.
    Студенттер мен магистранттарға жетекшілік жасаған ұстаздар Нұржамал Жұмағазықызы, Затира Рахымқызы,Қанат Сейтқамалұлы, Ирина Владимировна алғыс хатпен марапатталды. І дәрежелі дипломмен 2-курс магистранты Тусупова Диана, ІІ дәрежелі дипломмен 1-курс магистранты Қонысбекова Сәуле, ІІІ дәрежелі дипломмен 4-курс студенті Кульбаева Камилла марапатталды.
    Однако творческая натура победила бухгалтера.Сначала Ирина увлеклась рукоделием, а позже решила попробовать себя в качестве дизайнера детской одежды. Первое время женщина работала дома, участвовала в конкурсах и поняла, что пора открывать ателье.
    Алайда шығармашылыққа деген зор ынта байсалды бухгалтерді жеңіп шықты.Бастапқыда Ирина қолөнермен шұғылданған, уақыт өте келе өзін балалар киімінің дизайнері ретінде сынап көруді шешті. Кәсіптің бастауында әйел үйде тапысырыс қабылдап жұмыс істеді, байқауларға қатысып, жеке кәсіп ашу қажеттілігін түсінеді.
    Ирина Курбанова, Координатор инициативы« Публичная политика». Ирина работала в казахстанской журналистке и международных бизнес- структурах. Она получила степень магистра по специальности« Регионовeдение: Центральная Азия» в 2012 году в Казахстанско- Немецком Университете. Она является выпускницей проекта для молодых исследователей в рамках инициативы« Публичная политика».
    Ирина Курбанова,«Қоғамдық саясат» бастамасының үйлестірушісі. Ирина отандық журналистика саласында және халықаралық бизнес-құрылымдарда жұмыс істеді. Ол 2012 жылы Қазақ-неміс университетінің«Аймақтану: Орталық Азия» мамандығы бойынша магистр дәрежесін алды.«Қоғамдық саясат» бастамасы аясындағы жас зерттеушілерге арналған жобасының түлегі.
    Аглая Тарасова- Надежда Лапшина, фигуристка Александр Петров- Александр Горин, хоккеист Милош Бикович- Владимир Леонов,фигурист Мария Аронова- Ирина Шаталина, тренер Ксения Раппопорт- мама Надежды Лапшиной Ян Цапник- Сева, тренер Ксения Лаврова- Глинка- Маргоша, тётка Павел Майков- постоянный покупатель Диана Енакаева- Надежда Лапшина в детстве Ирина Старшенбаум- конкурентка Максим Белбородов- Митя Алексей Лукин- Худой.
    Аглая Тарасова- Надежда Лапшина, мәнерлеп сырғанаушы Александр Петров- Александр Горин, хоккейші Милош Бикович- Владимир Леонов,мәнерлеп сырғанаушы Мария Аронова- Ирина Шаталина, жаттықтырушы Ксения Раппопорт- анасы Үміт Лапшиной Ян Цапник- Себу, жаттықтырушы Ксения Лаврова-Глинка- Маргоша, тәте Павел Майков- тұрақты сатып алушы Диана Енакаева- Надежда Лапшина, жастық шағында Ирина Старшенбаум- қарсыласы Максим Белбородов- Митя Алексей Лукин- Худой.
    Валерий Тодоровский- режиссёр, автор либретто, продюсер Юрий Коротков- автор сценария Роман Васьянов- оператор Константин Меладзе- композитор,музыкальный продюсер Сергей Чупров- звукорежиссёр Владимир Гудилин- художник- постановщик Александр Осипов- художник по костюмам Ирина Мельникова- художник по гриму Олег Глушков- хореограф Леонид Тимцуник- хореограф Ольга Ципенюк- автор кавер- текстов Евгений Маргулис- музыкальный консультант Ирина Третьякова- второй режиссёр Татьяна Талькова- ассистент по актёрам[ 7].
    Валерий Тодоровский- режиссер, либретто авторы, продюсер Юрий Коротков- сценарий авторы Роман Васьянов- оператор Константин Меладзе- композитор,музыкалық продюсер Сергей чупров болады- дыбыс режиссері Владимир Гудилин- қоюшы-суретші Александр Осипов- костюмдер бойынша суретші Ирина Мельникова- грим салу бойынша суретші Олег Глушков- хореограф Леонид Тимцуник- хореограф Ольга Ципенюк- кавер-мәтіндердің авторы Евгений Маргулис- музыкалық кеңесші Ирина Третьякова- екінші режиссер Татьяна Талькова- актерлердің көмекшісі[7].
    В 1977 году окончил Всесоюзный государственный институт кинематографии ВГИК( Мастерская Сергея Бондарчука и Ирины Скобцевой).
    Жылы Кинематографияның бүкілодақтық мемлекеттік институтты(Сергей Бондарчук пен Ирина Скобцеваның шеберлері).
    С 2015 года встречался с киноактрисой Ириной Старшенбаум.
    Жылдан бастап ол кино актрисасы Ирина Старшенбауммен кездесті.
    Нәтижелер: 37, Уақыт: 0.0196

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ