Қазақ аудармасындағы ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХS

Исследовательских Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Методах автоматизации исследовательских работ.
    Зерттеу жұмыстарын автоматтандыру әдістерін;
    Вхождение в топ 3 исследовательских технических университетов СНГ;
    ТМД елдеріндегі техникалық зерттеу университеттерінің алдыңғы топ-3 қатарына кіруі;
    В состав университета входят 11 колледжей и 4 исследовательских центра.
    Университеттің құрамына 11 колледж бен 4 зерттеу орталығы кіреді.
    Научная стажировка обучающихся иработников Университета в зарубежных организациях образования, научных, технических, исследовательских институтах.
    Университет қызметкерлерін және білім алушыларды шетелдік білім беру ұйымдарына,ғылыми, техникалық, зерттеу институттарына ғылыми тағылымдамадан өтуге жіберу.
    Ключевые слова: управление инновациями, инновационная деятельность научно исследовательских организации, база данных, инновационные разработки.
    Түйінді сөздер: инновацияларды басқару, ғылыми зерттеу ұйымдарының инновациялық қызметі, деректер базасы, инновациялық жасалымдар.
    Университет включает в себя 16 факультетов,2 коллежда и несколько исследовательских центров.
    Университет 16 факультет,2 колледж және бірнеше зерттеу орталықтарын қамтиды.
    В 2015 году 43 призера международного конкурса студенческих и магистерских научно- исследовательских работ Ежегодное трудоустройство выпускников вуза составляет 93%.
    Жылы халықаралық байқауда студенттік және магистрлік ғылыми-зерттеу жұмыстарының 43 жүлдегері. Түлектердің жыл сайынғы жұмыспен қамтылуы- 93% құрайды.
    Средняя месячная зарплата опытного геолога варьируется od 150 do 700 dolarów. Свободные вакансии легко найти в геологоразведочных экспедициях и исследовательских организациях.
    Орташа айлық жалақы тәжірибелі геолог өзгеріп отырады от 150 дейін 700 ақш. Бос орын табу оңай геологиялық барлау экспедицияларына және зерттеу ұйымдарында.
    Этот материал продается только для исследовательских целей. Условия продажи применяются. Не для потребления человеком, а также для медицинского, ветеринарного или домашнего использования.
    Бұл материал тек зерттеу үшін сатылады. Сату шарттары. Адамның тұтынуы, медициналық, ветеринарлық немесе тұрмыстық мақсаттарға қолданылуы мүмкін емес.
    В 2009, Куртина стал первым университетом в Technology Network австралийском должны быть перечислены на Академический рейтинг университетов мира исследовательских университетов.
    Жылы 2009, Күрті зерттеу университеттерінің Дүниежүзілік университеттер академиялық рейтингі тізімінде болады австралиялық Технология желісінде бірінші университет болды.
    Духовность человека, как нечто глубоко субъективное, внутренне не способна быть исследована при помощи научных исследовательских методик. Отождествляя себя с мыслями, чувствами, памятью, человек открывает истинную природу своего сознания, определяет свое истинное" я", чем и обретает ее.
    Адамның руханилылығы, терең субъективті нәрсе ретінде, ғылыми зерттеу әдістерінің көмегімен зерттеуге қабілетсіз. Өзін ойлармен, сезімдермен және естеліктерімен айқындау арқылы адам өзінің сана-сезімінің шын мәнін тауып, оның шынайы өзін анықтайды және осылайша табады.
    Посредников отрасли частного сектора университета, EZUS Lyon1 и инженерного проекта Лион( LIP) помочь лаборатории Lyon 1, чтобы успешно ответить на призывы к участию в тендере на национальных и международных исследовательских контрактов.
    Университет жеке сектор өнеркәсібі делдалдар, EZUS Lyon1 және Лион инженерлік жобасы(LIP) Лион-1-нің зертханалар ұлттық және халықаралық зерттеу келісім-шарттар үшін тендерге қоңыраулар сәтті жауап беру үшін көмек.
    Исследовательские гранты Медицина Программа стипендий для исследовательских грантов и обучения предусматривает финансирование клинических исследований респираторных заболеваний. Фонд выделяет примерно 200 000 долл. США в год на поддержку отдельных проектов, посвященных болезням легких. Фонд Stony Wold- Herbert www. stonywoldherbertfund. com.
    Зерттеу гранттары Медицина Зерттеу гранттары мен оқытуға арналған стипендиялар бағдарламасы респираторлық аурулардың клиникалық зерттеулерін қаржыландыруды көздейді. Қор өкпе аурулары тақырыбындағы жобаларға жыл сайын шамамен 200 0 АҚШ долларын бөледі. Wold-Herbert қоры www. stonywoldherbertfund. com.
    Магистранты освоят новейшие достижения строительной науки, техники и технологии, возможности математического аппарата при решении задач инженерных и санитарно-технических систем зданий и сооружений, компьютерную, вычислительную играфопостроительную технику, методы автоматизации исследовательских работ.
    Магистранттар құрылыс ғылымы, техника және технологияның соңғы жетістіктерін, ғимараттар мен үймереттердің инженерлік және санитарлық-техникалық жүйелерінің мәселелерін шешуде математикалық аппараттардың мүмкіндігін, компьютерлік, есептеуіш жәнеграфиксалғыш техникаларын, зерттеу жұмыстарын автоматтандыру әдістерін зерттейді.
    Чтобы активно реагировать на большую национальную стратегию развития высокотехнологичных предприятий, а также получить больше исследовательских фонды. Таким образом, мы можем разработать более эффективные светодиодные продукты, сделать наши продукты более конкурентоспособными на родине и за рубежом, компания была успешно зарегистрирована на Пекинском neeq в 2015 году.
    Белсенді жоғары технологиялы кәсіпорындар дамып Ұлы Ұлттық стратегиясына жауап, және одан зерттеу қаражат алу мақсатында. Сондықтан біз үйде және шетелде біздің өнімдер неғұрлым бәсекеге қабілетті, неғұрлым тиімді LED өнімдерін дамытуға болады, компания табысты 2015 жылы Пекин neeq листингтен өтті.
    Это четвёртый университет, который основан в Шотландии и шестой в Соединённом Королевстве, и считается одним из самых престижных университетов в мире, 5 в Европе и 17 в мире. Это единственный шотландский университет- член Рассел группы( 20 ведущих университетов Великобритании) иЛиги европейских исследовательских университетов.
    Бұл Шотландияда ашылған төртінші, Біріккен Корольдіктегі алтыншы университет, әлемдегі ең беделді университеттердің бірі- әлем бойынша 17 орынды және Еуропада 5 орынды иеленеді. Бұл жалғыз шотландық университеті- Рассел тобының мүшесі(20 Ұлыбританияның жетекші университеттері)және еуропа зерттеу университеттер Лигасының мүшесі.
    Университет Пердью- один из самых влиятельных исследовательских центров США. В этом престижном вузе обучаются студенты из более чем 120 стран мира. Есть там и ребята из Казахстана. Дарья Михайленко специализируется на электротехнической инженерии, она выиграла грант научно- образовательного фонда им. академика Ш. Есенова и прошла летнюю стажировку у профессора Каушика Роя.
    Пердью Университеті- АҚШ-тың ең беделді зерттеу орталықтарының бірі. Бұл лайықты жоғары оқу орнында әлемнің 120-дан астам елінен келген студенттен білім алады. Мұнда Қазақстаннан келген жастар да бар. Дарья Михайленко электротехникалық инженерияға маманданады, ол академик Ш. Есенов атындағы ғылыми-білім беру қорының грантын жеңіп алып, профессор Каушик Ройдың жазғы тағылымдамасынан өтті.
    The Университет Глазго является четвертым старейшим университетом в м eEnglish- говорящем мире и один из четырех древних университетов Шотландии. Он был основан в 1451. Наряду с Эдинбургского университета, Университет был частью шотландского Просвещения в 18 веке.В настоящее время является членом Университас 21, международная сеть исследовательских университетов, и Russell Group.
    The Глазго университеті Төртінші көне ші eEnglish тілді әлемдегі университет және Шотландияның төрт көне жоғары оқу орындарының бірі болып табылады. Бұл жылы құрылған 1451 Эдинбург университетінің қатар, Университеттің 18-ші ғасырда шотланд ағарту бөлігі болды.Ол қазіргі уақытта Universitas мүшесі болып табылады 21, зерттеу университеттерінің халықаралық желісі, және Рассел тобының.
    Обучение бакалавров- инженеров производится квалифицированными профессорами, доцентами и специалистами производственниками на государственном и русском языках. Наши выпускники востребованы в машиностроительной и транспортной промышленности( в машиностроительных предприятиях,проектно- конструкторских и научно- исследовательских институтах, дорожной полиции, транспортной инспекции, транспортной, таможенной и складской логистике, эксплуатации транспортной техники, грузо-пассажирских перевозках, логистическом сервисе и т. д.).
    Бакалавр-инженерлерді оқыту білікті профессорлар, доценттер мен мамандары өндірушілермен мемлекеттік және орыс тілдерінде жүргізіледі. Біздің түлектер машина жасау және көлік өнеркәсібі(машина жасау кәсіпорындарында,жоба- конструкторлық және ғылыми- зерттеу институттарында, жол полициясы, көлік инспекциясы, көлік, кеден және қойма логистика, көлік техникасының пайдалану, жүк-жолаушылар тасымалы, логистикалық сервис және т. б.).
    Магистранты проходят профессиональную научно-исследовательскую и научно- педагогическую практику в ведущих мировых университетах и могут обучаться в течение семестра за рубежом по программам академической мобильности в Университете Брунеля( Великобритания),Стокольмском технологическом университете( Швеция), Метрополитен университете( Венгрия) и других крупных образовательных и исследовательских центрах.
    Магистранттар шетелдерде, атап атйқанда, Брунель(Ұлыбритания), Стокгольм технологиялық университетінде(Швеция), Метрополитан университеті(Венгрия) секілді әлемнің жетекші университеттерінде кәсіби және ғылыми-педагогикалық тәжірибеден өтеді және басқа даірі университеттер мен ғылыми орталықтарда академиялық ұтқырлық бағдарламалары бойынша оқу мүмкіндігіне ие болады.
    Промежуточные результаты работ включают Сценарий развития направления« Биотехнологии» в Казахстане на период до 2030 года. Работы над данным Сценарием включали в себя анализ научно-технической информации, государственных стратегий и программ,аналитических отчетов ведущих отечественных и международных исследовательских организаций, консалтинговых компаний« большой четверки», проведение библиометрического и патентного поиска.
    Жұмыстардың аралық нәтижелері 2030 жылға дейінгі мерзімде Қазақстанда«Биотехнология» бағытын дамыту сценариін қамтиды. Осы Сценарий бойынша жұмыстарға ғылыми-техникалық ақпаратты, мемлекеттік стратегиялар менбағдарламаларды, жетекші отандық және халықаралық зерттеу ұйымдарының,«үлкен төрттіктің» консалтингілік компанияларының талдамалы есептерін талдау, библиометриялық және патенттік іздеу жүргізу кіреді.
    Университет Эксетера показан в верхней Великобритании 10 в прошлом 4 лет( The Times и Руководство Sunday Times Good University) и занимает в верхней 100 университетов в мире в соответствии с ТРедакторы IME Высшее образованиемеждународные рейтинги. CWTS Leiden Оценка 2015 ставит нам 34-е место в мире по участию в научном сотрудничестве и воздействия. Мы являемся членом престижной Russell Group исследовательских университетов интенсивных.
    Эксетер университеті Ұлыбританияның жоғарғы белгілері 10 баяғыда 4 жылдар(Times және Sunday Times Good Университет басшылығы) және жоғарғы орында тұр 100 әлемде университеттер Т сәйкесЖоғары білім IME құралдарыхалықаралық рейтингтер. CWTS Лейден атағы 2015 ғылыми ынтымақтастық жәнеәсер қатысы бойынша әлемде 34-ші орын АҚШ. Біз зерттеу қарқынды оқу орындарының беделді Рассел тобының мүшесі болып табылады.
    Промежуточные результаты работ включают Сценарий развития направления« Новые материалы и технологии» в Казахстане на период до 2030 года. Работы над данным Сценарием включали в себя анализ научно-технической информации, государственных стратегий и программ,аналитических отчетов ведущих отечественных и международных исследовательских организаций, консалтинговых компаний« большой четверки», проведение библиометрического и патентного поиска.
    Ұмыстардың аралық нәтижелері 2030 жылға дейінгі мерзімде Қазақстанда«Жаңа материалдар және технологиялар» бағытын дамыту сценариін қамтиды. Осы Сценарий бойынша жұмыстарға ғылыми-техникалық ақпаратты, мемлекеттік стратегиялар менбағдарламаларды, жетекші отандық және халықаралық зерттеу ұйымдарының,«үлкен төрттіктің» консалтингілік компанияларының талдамалы есептерін талдау, библиометриялық және патенттік іздеу жүргізу кіреді.
    Отобранные статьи будут рассматриваться для публикации в журнале Service Industries Journal( SSCI Indexed Journal https:// www. tandfonline. com/ loi/ fsij20). Присутствие на конференции не означает гарантирование публикации.Данная конференция направлена на наращивание исследовательского потенциала. Участники получат обратную связь по отправленным статьям для дальнейшего совершенствования исследовательских идей с целью приведения в соответствие своих работ с требованиями для публикации.
    Іріктелген мақалалар Service Industries Journal(SSCI Indexed Journal https://www. tandfonline. com/loi/fsij20) журналында жариялау мүмкіндігі қаралатын болады.Конференцияға қатысу жарияланым кепілдігін білдірмейді. Қатысушылар өз жұмыстарын жариялау талаптарына сәйкес келтіру мақсатында зерттеу идеяларын одан әрі жетілдіру үшін жіберілген мақалалар бойынша кері байланыс алады.
    Промежуточные результаты работ включают Сценарий развития направления« Окружающая среда и природные ресурсы» в Казахстане на период до 2030 года. Работы над данным Сценарием включали в себя анализ научно-технической информации, государственных стратегий и программ,аналитических отчетов ведущих отечественных и международных исследовательских организаций, консалтинговых компаний« большой четверки», проведение библиометрического и патентного поиска.
    Жұмыстардың аралық нәтижелері 2030 жылға дейінгі мерзімде Қазақстанда«Қоршаған орта және табыиғат ресурстары» бағытын дамыту сценариін қамтиды. Осы Сценарий бойынша жұмыстарға ғылыми-техникалық ақпаратты, мемлекеттік стратегиялар менбағдарламаларды, жетекші отандық және халықаралық зерттеу ұйымдарының,«үлкен төрттіктің» консалтингілік компанияларының талдамалы есептерін талдау, библиометриялық және патенттік іздеу жүргізу кіреді.
    Промежуточные результаты работ включают Сценарий развития направления« Безопасная, чистая и эффективная энергетика» в Казахстане на период до 2030 года. Работы над данным Сценарием включали в себя анализ научно-технической информации, государственных стратегий и программ,аналитических отчетов ведущих отечественных и международных исследовательских организаций, консалтинговых компаний« большой четверки», проведение библиометрического и патентного поиска.
    Жұмыстардың аралық нәтижелері 2030 жылға дейінгі мерзімде Қазақстанда«Қауіпсіз, таза және тиімді энергетика» бағытын дамытудың сценариін қамтиды. Осы сценарий бойыншажұмыстарға ғылыми-техникалық ақпаратты, мемлекеттік стратегиялар менбағдарламаларды, жетекші отандық және халықаралық зерттеу ұйымдарының,«үлкен төрттіктің» консалтингілік компанияларының талдамалы есептерінталдау, библиометриялық және патенттік іздеуді жүргізу кіреді.
    Промежуточные результаты работ включают Сценарий устойчивого развития аграрного сектора, переработки и безопасности продуктов питания в Казахстане на период до 2030 года. Работы над данным Сценарием включали в себя анализ научно-технической информации, государственных стратегий и программ,аналитических отчетов ведущих отечественных и международных исследовательских организаций, консалтинговых компаний« большой четверки», проведение библиометрического и патентного поиска.
    Жұмыстардың аралық нәтижелері 2030 жылға дейінгі мерзімде Қазақстанда Аграрлық сектордың тұрақты дамуы, азық-түліктіқайта өңдеу және қауіпсіздігісценариін қамтиды. Осы Сценарий бойынша жұмыстарға ғылыми-техникалық ақпаратты, мемлекеттік стратегиялар менбағдарламаларды, жетекші отандық және халықаралық зерттеу ұйымдарының,«үлкен төрттіктің» консалтингілік компанияларының талдамалы есептерін талдау, библиометриялық және патенттік іздеу жүргізу кіреді.
    Национальный исследовательский университет.
    Ұлттық зерттеу университеті.
    Его исследовательский институт по предупреждению стихийных бедствий.
    Олардың алдын алу ғылыми-зерттеу институтының.
    Исследовательский институт: финансов( IFD).
    Зерттеу институты: қаржы(ИҚҮ).
    Нәтижелер: 32, Уақыт: 0.0225

    Исследовательских әртүрлі тілдерде

    S

    Исследовательских сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ