Қазақ аудармасындағы ИСХОДЯЩИЕ

• шығыс

Исходящие Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Модуль 14: размер и исходящие соединения.
Модулі: Өлшеу және шығыс қосылымдары.

Нечего преобразовывать в папке" Исходящие".
Шығыс" қапшығында түрлендіретін ештеңе жоқ.

Исходящие( добавьте по крайней мере одну запись).
Жіберетін тіркелгілер(кемінде біреуін жазу).

Преобразование папки" Исходящие" в формат версии. 4.
Шығыс" қапшығы 0. 4 нұсқау пішіміне түрлендірілді.

Исходящие звонки на городские номера по РК 20₸/ мин.
ҚР қалалық нөмірлеріне шығыс қоңыраулар 20₸/мин.

Преобразование папки" Исходящие" в формат версии. 4 не удалось.
Шығыс" қапшығы 0. 4 нұсқау пішіміне түрлендірілмеді.

Исходящие звонки на других сотовых операторов по Казахстану- 30 минут.
Қазақстанның басқа ұялы операторларына шығыс қоңыраулар- 30 минут.

Ошибка перемещения отправленного сообщения«% 1» из папки« Исходящие» в папку« Отправленные». Возможно, отсутствует свободное место на диске или права на запись. Попробуйте исправить проблему и переместите сообщение вручную.
Жіберілген"% 1" хатты"шығыс" қапшығынан"жіберілген" қапшығына жылжытқанда жаңылыс пайда болды. Мүмкін, дискіде бос орын немесе жазуға рұқсат жоқ. Мәселені шешіп хатты қолмен жылжытыңыз.

Исходящие голосовые звонки внутри сети Кселл/ activ® 1я минута: 11₸/ мин.
Кселл/activ® желісі ішіндегі шығыс дауыстық қоңыраулар 1ші минуты: 11 ₸/мин.

Глава группы- Абонентский номер, который первым подключает тарифный план, управляет составом Группы по тарифному плану и имеет возможность распределять( квотировать) часть бонусного объема по тарифному плану: интернет- трафик и/ или исходящие звонки на других сотовых операторов по Казахстану. SMS внутри сети Kcell/ activ не подлежат распределению и одновременно доступны для всех Участников и Главы. При подключении/ отключении тарифного плана и формировании группы у Главы группы сохраняются все действующие дополнительные услуги. Глава группы может не включать Участников в группу и пользоваться тарифным планом единолично.
Топ Басшысы- тарифтік жоспарды бірінші болып қосатын, тарифтік жоспар бойынша Топ құрамын басқаратын және тарифтік жоспар бойынша бонустық көлемнің: интернет-трафиктің және/немесе Қазақстан бойынша басқа ұялы операторларға шығыс қоңырауларының бір бөлігін бөлу(үлестіру) мүмкіндігі болатын абоненттік нөмір. Kcell/activ желісі ішіндегі SMS бөлінбейді және барлық Қатысушылар мен Басшы үшін бір мезгілде қолжетімді болады. Тарифтік жоспарды қосқанда/өшіргенде және топты құрғанда топ Басшысында қолданыстағы барлық қосымша қызметтері сақталады. Топ Басшысының топқа Қатысушыларды қоспауына және тарифтік жоспарды жеке-дара пайдалануына болады.

Исходящие голосовые звонки на все сети по Казахстану 2 000 минут 9₸/ мин.
Қазақстан бойынша барлық желілерге шығыс дауыстық қоңырауларға 2 0 минут 9 ₸/мин.

Входящие звонки, исходящие звонки в Казахстан и внутри страны пребывания, а также мобильный интернет в роуминге- 99 тенге МБ или минуту( для тарифных планов Супер Комфорт L).
Кіріс қоңыраулар, шығыс қоңыраулар мен Қазақстанға, сондай-ақ роумингтегі мобильді интернетке- 99 тг/МБ немесе минутына(Супер Комфорт L тарифтік жоспары үшін).

Исходящие SMS на абонентские номера всех операторов сотовой связи и международные направления 2 000 SMS Стандартный тариф.
Барлық ұялы операторлардың нөмірлеріне және халықаралық бағыттарға шығыс SMS 2 0 SMS 7 ₸/SMS.

Папка« Исходящие» содержит сообщения, которые не были созданы KMail. Удалите их из папки, если не хотите, чтобы они были отправлены.
Шығыс қапшығында KMail құрмаған секілді хаттар бар. Жіберілмесін десеңіз, бұларды қапшықтан өшіріңіз.

Исходящие SMS Информация об Игре- подписке+ анекдот 10 Информация об Игре- подписке+ анекдот* 550* 000 OK 8( 727) 3567655.
Шығыс SMS Жазылымдық ойындар туралы ақпарат+ анекдот 10 Жазылымдық ойындар туралы ақпарат+ анекдот*550*000 OK 8( 7 2 7) 3 5 6 7 6 5 5.

Исходящие голосовые звонки на международные направления Россия, Узбекистан, Кыргызстан, Азербайджан, Украина, Германия, Турция, Великобритания, Китай,( ОАЭ- до 31. 07. 2017).* Стандартный тариф.
Халықаралық бағыттарға шығыс дауыстық қоңыраулар*- Ресей, Өзбекстан, Қырғызстан, Әзірбайжан, Украина, Германия, Түркия, Ұлыбритания, Қытай,(БАӘ- 31.07.2017 дейін) Стандартты тариф.

Для снятия запрета на исходящую/ входящую связь необходимо набрать комбинацию 330* 0000.
Шығыс/кіріс байланысқа қойылған тыйымды алып тастау үшін 330*0000 OK комбинациясын теру қажет.

OK- Фильтр исходящей связи( абонентская плата 10 тенге в день).
OK- шығыс қоңыраулар сүзгісі(абоненттік төлем 10 теңге күніне).

Юридического лица- указываются его наименование, почтовый адрес, исходящий номер и дата.
Заңды тұлғаның- атауы, почталық мекенжайы, шығыс нөмірі және күні көрсетіледі.

Успешное соединение по Услуге будет тарифицироваться как исходящий вызов согласно тарифному плану звонящего Абонента.
Қызметке табысты қосылыс шақырушы Абоненттің тарифтік жоспарына сәйкес шығыс қоңырау ретінде тарифтеледі.

Корреспонденция, исходящая за пределы Приднестровья, гасится молдавскими штемпелями.
Транснистрия территориясы Днестр өзені мен Молдованың Украинамен шекарасы арасында орналасқан.

Исходя из этого, в линии Vital System разработан современный прибор, воспроизводящий различные виды мануального массажа и реализующий его основные полезные эффекты.
Осыдан шыға Vital System жүйесінде мануальды массаждың алуан түрлерін қазіргі құрал жасалды.

Исходящий инспекции.
Өңдеу инспекциясында.

Исходя из собственного опыта, Ким знает, как это сделать.
Мұны қалай жүзеге асыруға болатынын Ким өз тәжірибесінен біледі.

Юридического лица- его наименование, почтовый адрес, исходящий номер и дата. Обращение должно быть подписано услугополучателем.
Заңды тұлғаның- атауы, пошталық мекенжайы, шығыс нөмірі және күні көрсетіледі. Шағымға көрсетілетін қызметті алушының қолы қойылуы тиіс.

После подключения mobi TV входящий и исходящий интернет трафик в рамках подключенного сервиса не тарифицируется за исключением тарифной линейки« ПРЕСТИЖ»( 2, 3, 5, 7, 9), в рамках которых нетарифицируемый объем интернет- трафика.
Mobi TV қосылғаннан кейін қосылған сервис аясындағы кіріс және шығыс интернет трафигі«ПРЕСТИЖ»(2, 3, 5, 7,9) тарифтік желілерінен басқасында тарифтелмейді, аталмыш тарифтік желілер аясындағы тарифтелмейтін интернет-трафик көлемі.

При использовании абонентом за пределами Республики Казахстан ранее подключенного на территории Республики Казахстан сервиса, входящий и исходящий интернет- трафик тарифицируется согласно установленным стандартным тарифам в роуминге.
Қазақстан Республикасы аумағында бұрын қосылған сервисті Қазақстан Республикасы шегінде абонент пайдаланған кезде кіріс және шығыс интернет-трафик роумингте бекітілген стандартты тарифке сәйкес тарифтеледі.

Тарифы указаны в тенге с учетом НДС и действуют только на территории Республики Казахстан в зоне покрытия Компании. Шаг тарификации исходящих звонков- 1 сек. Шаг тарификации интернет услуг- 1 КБ.
Тарифтер, ҚҚС есепке алғанда, теңгемен көрсетілген және Қазақстан Республикасының аумағында Компанияның қамту аймағында ғана әрекет етеді. Шығыс қоңырауларын тарифтеу адымы- 1 секунд. Интернет қызметтерді тарифтеу адымы- 1 КБ.

Измеритель- вход проводника тока А/ sectionmm2 60- 125/ 10- 25( провод исходящих в каждой цепи).
Meter-кіреберіс дирижер ағымдағы A/ sectionmm2 60-125/ 10-25(әр тізбектің кем сым шығыс).

Реставрация ставрикозавра выполнялась исходя из предположения, что динозавр на заре эпохи не мог быть очень сложным и иметь узкоспециализированные органы.
Ставрикозаврдің реставрациясы болжауға сүйеніп орындалды. Диназавр дәурінің таңында күрделі және тар шеңберде мамандандырылған ағзаға ие бола алмаған.