Қазақ аудармасындағы КОМПЛЕКСОВS

Зат есім
кешендерді
кешендері
кешендерінің

Комплексов Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Электроэнергетика и автоматизация технологических комплексов.
    Электр энергетикасы және технологиялық кешендерді автоматтандыру.
    Эксплуатация и ремонт радиолокационных комплексов метрового диапазона противовоздушной обороны.
    ӘҚҚ радиолокциялық метрлік диапазон кешенін пайдалану мен жөндеу.
    Семинар кафедры« Электроэнергетика и автоматизация технологических комплексов».
    Электр энергетикасы және технологиялық кешендерді автоматтандыру» кафедрасының семинары.
    В 2011 г. возможности для строительства новых спортивных комплексов изыскали Столичная федерация бокса, федерации Карагандинской и Павлодарской областей.
    Астаналық бокс федерациясы, Қарағанды және Павлодар облыстарының федерациялары жаңа спорт кешендерін салу мүмкіндіктерін іздеді.
    Охрана учреждений, организаций, предприятий, торговых и складских помещений, офисов,жилых комплексов и т. д.;
    Мекемелер, ұйымдар, кәсіпорындар, сауда және қойма орындары, кеңселер,тұрғын үй кешендері және т.б. күзеті;
    Строительство жилых комплексов посредством ЖСК регламентировано Законом« О жилищных отношениях»( от 16. 04. 1997 г.) и статьей 108 ГК РК.
    Тұрғын үй кешендерінің құрылысы тұрғын үй кооперативтері арқылы«Тұрғын үй қатынасы туралы» Заңмен( 1 6. 0 4. 1 9 9 7ж) және ҚР АК-нің 108-бабымен реттелген.
    Лаборатория" Эксплуатация технологических машин и автоматизация производственных комплексов"- Satbayev University.
    Технологиялық машиналарды пайдалану және өндірістік кешендерді автоматтандыру» зертханасы- Satbayev University.
    Подготовка специалистов в области проектирования и эксплуатации тепловых сетей,систем топливоснабжения, оборудования энергетических комплексов.
    Жылу желілері, жылу беру жүйелері мен энергетикалық комплекстердің құрал-жабдықтарын жобалау, жасау жәнеоларды қолдану саласында қызмет ететін мамандарды даярлайды.
    ОБЪЯВЛЕНИЕ 27 октября 2016 года в 16. 00 в ауд. 267( ГМК)состоится научный семинар кафедры« Электроэнергетики и автоматизации технологических комплексов» Института инженерии высоких технологий. ИИВТ.
    Х А Б А Р Л А Н Д Ы Р У 27 қазан 2016 жылы сағат 16-де, 267-ші аудиториясында(ТКҒ)Жоғары технологиялар инженериясы институты жанында«Электрэнергетика және технологиялық кешендерді автоматтандыру» кафедрасының ғылыми семинары өтеді.
    Главная Институты Институт металлургии и промышленной инженерии Лаборатория" Эксплуатация технологических машин и автоматизация производственных комплексов".
    Бастапқы Институттар Металлургия және өнеркәсіптік инженерия институты«Технологиялық машиналарды пайдалану және өндірістік кешендерді автоматтандыру» зертханасы.
    В структуру института входят 5 выпускающих кафедр, Консультативный совет,Лаборатория" Эксплуатация технологических машин и автоматизация производственных комплексов", Совет молодых ученых института и« Учебный полигон института».
    Институт құрылымына 5 шығарушы кафедра,консультативтік кеңес,"Технологиялық машиналарды пайдалану және өндірістік кешендерді автоматтандыру" зертханасы, институттың жас ғалымдар кеңесі және«Институттың оқу полигоны» кіреді.
    По состоянию на начало 2015 года в республике имеется в наличии 154 тыс. тракторов, 44 тыс. зерноуборочных комбайнов, около 91 тыс. сеялок, 334 тыс. почвообрабатывающих орудий, 5 тыс. опрыскивателей, 3,3 тыс. современных высокопроизводительных посевных комплексов.
    Жылдың басына республикада 154 мың трактор, 90 мың дәнсепкіш, 334 мың топырақ өңдеу құралы, 5 мың бүріккіш, 3,4 мың заманауи жоғары өнімді себу кешені бар.
    Оценка оборудования включает определение стоимости практически всего существующего спектра объектов движимого имущества: компьютеров,технологических комплексов и поточных линий силовых агрегатов, оргтехники, мебели, офисного оборудования, приборов, бытовых предметов и других объектов.
    Жабдықтарды бағалау жылжымалы мүлік объектілерінің барлық осы күнгі спектрінің құнын анықтауды өзінеқосады: компьютерлер,технологиялық кешендер және күш беретін агрегаттардың тасқынды сызығы, оргтехникалар, жиһаздар, кеңсе жабдықтары, құралдар, тұрмыстық заттар мен басқа да объектілер.
    Разработка и согласование« Проекта обустройства объектов опытно- промышленной разработки м/ р Кашаган.Наземный комплекс. УКПНиГ. Корректировка очередей 1, 2, 3 с выделением пусковых комплексов. Модернизация»( 2017- 2018).
    Қашаған к/о ТӨӨ нысандарын жайластыру жобасы. Жердегі кешені. МжГКДҚ.Іске қосу кешендерін бөле отырып 1, 2, 3 кезектерін түзету. Жаңғырту» жобасын дайындау және келісу( 2 0 1 7- 2 0 1 8).
    Осуществлять организацию эксплуатации инспекционно- досмотровых комплексов, содержащих радиоактивные вещества, а также контроль радиационной безопасности в органах национальной безопасности при обращении с радиоактивными веществами, приборами или аппаратурой, в которых содержатся радиоактивные вещества или генерируется ионизирующее излучение;
    Құрамында радиоактивті заттар бар инспекциялық-тексеріп қарау кешендерінің пайдаланылуын ұйымдастыруды, сондай-ақ құрамында радиоактивті заттар бар немесе иондаушы сәуле өндірілетін радиоактивті заттармен, аспаптармен немесе аппаратурамен жұмыс істеген кезде ұлттық қауіпсіздік органдарында радиациялық қауіпсіздікті бақылауды жүзеге асыруға;
    Воодушевившись красивыми рекламными образами изящных нимф, выходящих из пены морской, красавицы, которых природа наградила пышными формами, собираясь в отпуск, медленно, ноуверенно начинают обрастать кучей несуразных комплексов, вся суть которых сводится примерно к следующему: для толстушек красивых, стильных и сексуальных….
    Табиғат демалмақ, Curvaceous ие теңіз көбік, сұлулық, туындайтын әсем нимф әдемі жарнамалық суреттер рухтандырылған, баяу, бірақ, әрине,төмендегідей мәнi бойынша шамамен азайтатын барлық оның абсурд кешендерін, кучу өсе бастайды:, әдемі сәнді және сексуалды fatties үшін.
    Первоочередной задачей в условиях возрастающего потока туристов и отдыхающих было сохранение и других природных комплексов со всеми элементами биологического разнообразия, а также ледников, озер и горных рек, обеспечивающих водой Алматы и множество других населенных пунктов.
    Олар Шренк шыршасы,«қызылкітаптық»- Сиверс алмасы мен өрік басым өсетін орманның бірегей экожүйесін сақтау қажеттілігін өте жақсы түсінді. Көбейе түскен туристер мен демалушылар тасқыны жағдайында бірінші кезектегі міндет алуан түрлібиологиялық барлық элементтері бар басқа табиғи кешендерді, мұздықтарды, Алматыны және басқа да көптеген елді мекендерді сумен қамтамасыз ететін көлдер мен тау өзендерін сақтау болды.
    Нораванк является одним из самых исторических изнаковых монастырских комплексов в мире. Вайоц Дзор провинция. Церковь окружена острыми красными скалами, и драматические декорации это одна из лучших причин исследуйте Армению. Исторический Нораванк был построен в этот 13го век и средства“ новый монастырь” на армянском. Монастырь стал культурным и образовательным центром Армении.
    Нораванк бірі болып табылады тарихи жәнедіни монастырских кешендері Вайоц Дзор провинция. Шіркеу айналасында өткір қызыл тастармен, және драмалық көрінісі бұл бірі себептерін танысу Армения. Тарихи Нораванк салынды The 13ші ғасырдың білдіреді"Жаңа Монастырь" Армения. Монастырь болды мәдени және білім беру орталығы Армения.
    Основанная более 135 много лет назад, университет был первоначально сформирован как научно- образовательного центра. На протяжении многих лет,университет стал одним из лучших образовательных, научных и медицинских комплексов в России для подготовки и аттестации специалистов в области здравоохранения в области хирургии, медицина внутренних органов, педиатрия, патология, гистология, фармакология, микробиология и многие другие.
    Қарағанда негізі қаланған көп 135 бірнеше жылдар бұрын, университет бастапқыда ғылыми-зерттеу және білім беру орталығы ретінде құрылды. Осы жылдар ішінде, Университет үздік білім бірі болды, хирургия саласындағы денсаулық сақтау мамандарды даярлау жәнесертификаттау Ресейде ғылыми және медициналық кешендер, ішкі аурулар, Педиатрия, патология, гистология, фармакология, микробиология және басқа да көптеген.
    Для гостей и жителей города, кто во время проведения Универсиады решит воспользоваться личным транспортом, следует помнить, что по требованию FISU и согласно принятой во всем мире практике, вокруг мест проведения зрелищных мероприятий действует 500- метровая зона безопасности. Поэтому автовладельцам будет удобнее воспользоваться парковками,в том числе у торгово- развлекательных комплексов, а оттуда добираться до спортивных объектов на общественном транспорте.
    Қала тұрғындары мен қонақтарының назарына, кміде-кім Универсиада өтіп жатқан кезде жеке көлігін пайдаланғысы келсе, онда FISU-дің талаптарына және дүниежүзілік парктикаға сай түрлі шаралар өтіп жатқан жердің айналасында 500 метрлік қауіпсіздік аймағының барын есте сақтаулары тиіс. Сондықтан,жеке көлік иелері сауық-сауда кешендері маңындағы тұрақтарға көліктерін қалдырып, әрі қарай қоғамдық көлікпен спорт нысандарына бара алады.
    BAZIS- A осуществляет полный комплекс строительно-монтажных работ по возведению зданий и сооружений, в том числе жилищное строительство, строительство административных зданий, отелей,торгово- развлекательных и спортивных комплексов, больниц и поликлиник, общеобразовательных школ, колледжей, высших учебных заведений, объектов дополнительного образования и досуга детей и подростков, инфраструктурное и промышленное строительство, дорожное строительство и пр.
    BAZIS-A ғимараттар мен құрылымдардың, сонымен қатар тұрғындық құрылыс, әкімшілік ғимараттар құрылысы, отелдер,сауда-көңіл күй және спорт кешендері, аурухана және емхана, жалпы білім беру мектептерін, колледждер, жоғарғы оқу орындарын, қосымша білім беру және балалар мен жасөспірімдердің бос уақытына арналған объектілер, инфрақұрылымдық және өнеркәсіптік құрылыс, жол құрылысы және т.б. толық кешенін жүзеге асырады.
    Программа дает фундаментальную образовательную, методологическую и исследовательскую подготовку и углубленное изучение таких дисциплин, как современные тенденции в развитии теории и технологии обогатительного производства, теория и технология селективной дезинтеграции минерального сырья, нанотехнологии минерального и нетрадиционного сырья, кондиционирование оборотных иочистка сточных вод обогатительного производства, методы оптимизации проектных решений горно-обогатительных комплексов; теория и технологии биогидрометаллургической переработки труднообогатимого сырья.
    Бағдарлама іргелі білім беру, әдіснамалық және зерттеу дайындығын және байыту өндірісінің теориясы мен технологиясын дамытудағы заманауи үрдістерi, минералды шикізатты селективті дезинтеграциялау теориясы мен технологиясы, минералды және дәстүрлі емес шикізаттың нанотехнологиялары,байыту өндірісінің айналымдық және ағынды суларын тазарту, тау-кен байыту кешендерінің жобалық шешімдерін оңтайландыру әдістері, қиын байытылатын шикізатты биогидрометаллургиялық өңдеудің теориясы мен технологиясы сияқты пәндерді тереңдете оқытады.
    В целях эффективного использования потенциала топливно-энергетических комплексов государств- членов, а также обеспечения национальных экономик основными видами энергетических ресурсов( электроэнергия, газ, нефть и нефтепродукты), государства- члены развивают долгосрочное взаимовыгодное сотрудничество в сфере энергетики, проводят скоординированную энергетическую политику, осуществляют поэтапное формирование общих рынков энергетических ресурсов в соответствии с международными договорами, предусмотренными в статьях 81, 83 и 84 настоящего Договора, с учетом обеспечения энергетической безопасности, исходя из следующих основных принципов.
    Мүше мемлекеттердің отын-энергетика кешендерінің әлеуетін тиімді пайдалану, сондай-ақ ұлттық экономикаларды энергетикалық ресурстардың негізгі түрлерімен(электр энергиясы, газ, мұнай және мұнай өнімдері) қамтамасыз ету мақсатында мүше мемлекеттер энергетика саласында ұзақ мерзімді өзара тиімді ынтымақтастықты дамытады, үйлестірілген энергетика саясатын жүргізеді, энергетикалық қауіпсіздікті қамтамасыз етуді ескере отырып, осы Шарттың 81, 83 және 84-баптарында көзделген халықаралық шарттарға сәйкес.
    Для получения внутриклеточных компонентов, таких как микробные ферменты( например, каталаза, амилаза, протеаза, пектиназа, глюкозоизомераза, целлюлаза, гемицеллюлаза, липаза, лактаза, стрептокиназа) и рекомбинантные белки( например, инсулин, вакцина против гепатита В, интерферон, гранулоцитарная колониестимулирующая фактор, стрептокиназа), клетки должны быть лизированы/ разрушены после процесса ферментации для выделения желаемых белков. При обработке ультразвуком облегчается экстракция внутриклеточных ивнеклеточных полисахарид- белковых комплексов из вязкого мицелиального ферментационного бульона. Помимо превосходного выхода и эффективности экстракции, ультразвуковая обработка является надежной и надежной для клеточного лизиса и экстракции внутриклеточного вещества.
    Микробтық ферменттер(мысалы, каталаза, амилаз, протеаз, пектиназ, глюкоза изомерасы, целлюлоза, гемикеллулаза, липаза, лактаза, стрептокиназа) және рекомбинантты ақуыздар сияқты интрулинді компоненттерді өндіру үшін(мысалы, инсулин, гепатит В вакцина, интерферон, гранулоцит колониясын ынталандыратын фактор, стрептокиназ), қажет болған белоктарды босату үшін ферменттеу процесі аяқталғаннан кейін жасушалардың лизис болуы/ бұзылуы керек. Ультрадыбыспен тұтқыр мицелиялық ферменттеу сорпасынан жасушааралық жәнежасушадан тыс полисахарид-белок кешендерін алу жеңілдетілді. Өнеркәсіптік өнімділігі мен тиімділігінен басқа, Ультрадыбыспен жасуша лизисі және жасушааралық материяны шығару үшін сенімді және сенімді.
    Жилые комплексы.
    Тұрғын үй кешендері.
    Под программу кредитования через« Сбербанк» попадают все жилые комплексы компании, кроме ЖК« Зеленый квартал».
    Сбербанк» арқылы кредиттеу бағдарламасына«Зеленый квартал» ТҮК-нен басқа барлық тұрғын үй кешендері қатыса алады.
    Высокопроизводительные вычислительные комплексы( серверы,серверные комплексы, кластерные решения).
    Жоғары өнімді есептеу кешендері(серверлер,серверлік кешендер, кластерлік шешімдер).
    Сентября, на территории выставочного комплекса Атакент, впервые в Казахстане- ЯРКОкросс Night Edition!
    Қыркүйек күні Атакент көрме кешені аумағында, Қазақстанда алғашқы рет- ЯРКОкросс Night Edition!
    Компания предоставляет своим клиентам полный комплекс услуг склада( консолидацию, ответственное хранение, обработку и дистрибуцию товаров).
    Компания өз клиенттеріне қойма қызметтерінің толық жиынтығымен(тауарларды шоғырландыру, сақтау, өңдеу және бөлу).
    Жилой комплекс ELEMENT-« BAZIS- A», строительная компания в Нур- Султане и Алматы( Казахстан).
    ELEMENT тұрғын үй кешені-«BAZIS-A»- құрылыс компаниясы Астанада и Алматыда(Қазақстан).
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.2617

    Комплексов әртүрлі тілдерде

    S

    Комплексов сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ