Қазақ аудармасындағы КОМПОЗИЦИЯS

Композиция Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Композиция Вириона.
    Вирионның құрамы.
    Архитектурная композиция.
    Сәулетті композиция.
    Композиция была написана Перри, Бонни МакКи.
    Композицияны Перри, Бонни МакКи жазған.
    Изобразительная композиция.
    Бейнелеу композициясы.
    Композиция« Қайдасын». Музыка к песне написана.
    Композиция"Қайдасын". Музыка әнге жазылған.
    Стеклянная дверь для бани" Композиция".
    Шыны есікті үшін монша"Композиция".
    Материальная композиция: 1. Нетканый 2. папиросной бумаги.
    Материал құрамы: 1. Еден 2. Қағаз тіндердің.
    Факторы, считается Великая Частная композиция Автор.
    Ұлы Жеке құрамы Авторы саналады факторлар.
    Композиция была написана Джексоном и спродюсирована им самим и Куинси Джонсом.
    Композицияны Джексон жазған және өзі және Куинси Джонс шығарған.
    Важным в работе является абсолютно всё- свет, композиция, обработка, настроение модели и самого фотографа. Поэтому необходимо всегда быть в приподнятом настроении, чтобы с фотографом было приятно общаться клиентам.
    Маңызды жұмыс болып табылады мүлдем барлық жарық, композиция, өңдеу, көңіл-күй моделінің ең фотограф. Сондықтан, әрдайым көтеріңкі көңіл күймен, үшін фотограф болатын жағымды қарым-қатынас клиенттерге.
    Год Композиция Категория 1990« Janie' s Got a Gun» Лучшее вокальное рок- исполнение дуэтом или группой.
    Жыл Композиция Санат 1990 жыл«Janie's Got a Gun» Дуэт немесе ансамбльдің рок-вокал бойынша үздік өнімі.
    Стилевые черты- императивность( долженствующий характер), точность, не допускающая двух толкований,стандартизированность( строгая композиция текста, точный отбор фактов и способов их подачи), отсутствие эмоциональности.
    Стильдік ерекшеліктері- императивтілік(қажетті сипат), дәлдік, екі интерпретацияға жол бермеу,стандарттау(мәтіннің қатаң құрамы, фактілерді дәл таңдау және оларды ұсыну тәсілдері), эмоционалдылықтың болмауы.
    Художественная композиция плаката сродни таким произведениям, как советский плакат« Ты записался добровольцем?».
    Плакаттың көркем композициясы мынадай шығармалармен ұқсас:"Сен ерікті болып жазылдың ба?(Ты записался добровольцем?)".
    Родился под Реймсом, начал учиться музыке у реймсского органиста Луи Фанара, затем окончил Парижскую консерваторию, где его учителями были Антуан Мармонтель( фортепиано), Франсуа Бенуа( орган), Амбруаз Тома иФрансуа Базен( композиция).
    Реймстің жанында дүниеге келген ол Реймс органисті Луи Фанардпен музыкамен айналыса бастады, содан кейін Париж консерваториясын бітірді, онда оның ұстаздары Антуан Мармонтель(фортепиано), Франсуа Бенуа(орган), Амбруаз Тома жәнеФрансуа Базен(композиция) болды.
    Love You Like a Love Song»- композиция в умеренном темпе[ 2], жанра электропоп и данс- поп с элементами евродиско[ 2][ 3][ 4].
    Love You Like a Love Song»- бұл орташа қарқынмен[2] электро- поп пен би поп- жанрындағы евро-диск элементтері бар композиция[2][3][4].
    Для занятия спортом установлены тренажерные комплексы, искусственный газон, где на нем установлен детский игровой комплекс и детские игровые элементы, в том числе качели, балансир, карусель. Также,установлена 1 композиция малой архитектурной формы« Семейство косуль».
    Спортпен айналысу үшін жаттығу кешендерін, жасанды көгалдарды, балалардың ойын кешенін және балалар ойын элементтерін, соның ішінде әр түрлі әткеншектер орнатылды.Сондай-ақ шағын 1 композициядан тұратын«Семейство косуль» архитектуралық құрамы орнатылды.
    Вся композиция флага, красный цвет, полумесяц и звезда, повторяла композицию флага Турции, которую приверженцы пантюркизма считали своим примером и защитником[ 1].
    Тудың бүкіл дизайн,, қызыл, жарты ай және жұлдыз Түркішілдік лидерлары мысал мен қорған санайтын Түркия туының дизайның қайталады[1].
    Сочетается кортадерия и с другими высокорослыми культурами: девясилом высоким, гипсофилой метельчатой, катраном сердцелистным, астранцией малой, телекией красивой.Эти растения, как и кортадерия, засухоустойчивы, поэтому вся композиция не потребуют особого ухода.
    Сондай-ақ, ол кортадытерді басқа да биік мәдениеттермен біріктіреді: жоғары сапалы, гипсофилді паникулата, кардиальды капра, астрендия, кішкентай және әдемі телеки.Бұл өсімдіктер Cortaderia сияқты құрғақшылыққа төзімді, сондықтан бүкіл композиция ерекше күтімді қажет етпейді.
    Композиция« What a Fool Believes[ en]» из него получила« Грэмми» как лучшая запись года, лучшая песня и лучшая аранжировка к вокалу[ en], а титульный трек[ en]- как лучшее поп- исполнение дуэтом, группой или хором[ 5].
    Композиция What a Fool Believes[EN] одан» ретінде«Грэмми» алған Жылдың үздік жазба, үздік ән және лучшая аранжировка к вокалу[EN], және титульный трек[EN] ретінде- бұл Duo, топ немесе хор үздік Поп орындалуы[2].
    Q- Drum повторно изобретает колесо, добавляя воду для решения кризиса водного транспорта для бедного населения мира. Режиссер/ Аарон Стрит, старший продюсер- Ким Лоуренс, ДП- Ян Джей, DPII- Гвидо Рондж, Под редакцией Майлза Липпольда/ Дуг Лионс/ Тодд Мюллер,исполнительный продюсер Марк Дикисон, музыкальная композиция Дэвида Шоммера.
    Q-Drum дүниежүзілік кедейлер үшін су көлігі дағдарысын шешу үшін суды қосу арқылы доңғалақты қайта құрастырады. Режиссер/ режиссер Аарон Стэйт, аға продюсер Ким Лоуренс, DP- Ian Jay, DPII- Guido Ronge, Майлс Липплд/ Даг Лайонс/ Тодд Мюллер,атқарушы продюсер Марк Дикисон, Дэвид Шоммердің музыкалық композициясы.
    Композиция« Tomb of Liegia» является несколько изменённой версией песни« Liegia», в которой также участвует Мэри; текст песни основан на рассказе известного американского писателя Эдгара По под названием« Лигейя», а также немного на адаптации данного произведения, режиссёром которого является Роджер Корман.
    Tomb of Liegia» композициясы«Liegia» әнінің Мэри қатысқан нұсқасы; әндер сөздері танымал американдық жазушы Эдгара Алла«Ligeia» әңгімесінен тұрады, сондай-ақ осы шығарманың бейімделуінен тұрады, режиссёріРоджер Джорман болған еді.
    Дело в том, чтоаромат духов раскрывается постепенно, это сложная парфюмерная композиция, которая состоит их трех нот- ароматических веществ разной степени летучести. Начальная нота дарит первое впечатление от аромата, затем раскрывается нота« сердца», и через 10- 15 минут проявляется основная, базовая нота. Именно она определяет общий характер духов и держится, в зависимости от их стойкости, от 4 до 20 часов.
    Е хош иіссулар біртіндеп анықталды фактісі,үш нотада тұратын күрделі хош иіссулар құрамы,- құбылмалылығы дәрежеде хош иісті көмірсутектерін. бастапқы жазба хош иіс бірінші әсер береді, содан кейін жазба«жүрегі» ашады, және 10-15 минуттан кейін негізгі, базалық жазбаны пайда болады. Ол 4-тен 20 сағатқа дейін, олардың табандылығы сәйкес, жалпы иіссулар сипатын анықтайды және өткізеді.
    Предметом изучения теоретика является музыкальная наука- теория музыки( Гармония, полифония, анализ музыкальных произведения, сольфеджио) и история музыки, как отечественной, так и зарубежной, включающей различные эпохи, стили и композиторские школы. Также большое внимание уделяется предметам, развивающим музыкальные и общепрофессиональные способности студентов: фортепиано, домбра, джазовая гармония, вокал, инструментовка,музыкальная критика и журналистика, композиция, музыкальная информатика. Студенты проходят различные виды практик: педагогическая практика преподавания музыкальной литературы и сольфеджио, лекторская, фольлорно- этнографическая.
    Зерттеу заты теоретигі болып табылады музыкалық ғылым- музыка теориясы(Гармония, полифония, талдау музыкалық шығармалар, сольфеджио) және музыка тарихы, ұлы отан соғыс, сондай-ақ шетелдік, қамтитын түрлі дәуір, мәнерлер және композиторские мектеп. Сондай-ақ, көп көңіл пәндер, дамыту музыкалық және жалпы кәсіби қабілеттерін: фортепиано, домбыра, джаз гармониясы, вокал, аспаптандыру,музыкалық сын және журналистика, композиция, музыка информатика. Оқу практиканың әр түрі: педагогикалық практика оқытудың музыка әдебиеті және сольфеджио, лекторлық, фольлорно-этнографиялық.
    Centuries»( стилизовано как« Cen† uries»)- музыкальная композиция американской рок-группы Fall Out Boy, изданная в качестве первого сингла с их шестого студийного альбома American Beauty/ American Psycho 9 сентября 2014 года. Песня была написана Fall Out Boy совместно с двумя продюсерами, также был снят музыкальный видеоклип на гладиаторскую тематику. Сингл стал четырежды платиновым в США и достиг 1- го места в чарте UK Rock& Metal Chart и 10- го места в Billboard Hot 100.
    Centuries»(«Cen†uries» сияқты сәнделген)- музыкалық композиция американдық рок Fall Out Boy, бірінші ретінде жарияланған бір олардың алтыншы жылғы студиялық альбом американдық Beauty/ American Психо 9 қыркүйек 2014 жыл. ән бірге екі өндірушілерімен, Fall Out Boy жазған, сондай-ақ түсірілді музыкалық бейнені жылы гладиаторлық тақырыбы. бір төрт рет болды платина жылы АҚШ және диаграммалар 1-ші орынды жетті Ұлыбритания Rock& Metal Chart және 10-шы орында Billboard Hot 100.
    Список композиций.
    Композиция тізімі.
    Созданы мастером- оригинальные ароматные композиции Enerwood Every Special разработаны мастером чайного дела В. В. Романюком эксклюзивно для NL.
    Шебердің қолынан шыққан- бірегей хош иісті Enerwood Every Special композицияларын шай ісінің шебері В. В. Романюк арнайы NL үшін әзірлеген.
    Созданы мастером- авторские композиции трав, ягод и чайного листа созданы мастером чайного дела Владимиром Романюком эксклюзивно для NL.
    Шебердің қолынан шыққан- бірегей хош иісті Enerwood Every Special композицияларын шай ісінің шебері В. В. Романюк арнайы NL үшін әзірлеген.
    Все композиции написаны Майлзом Дэвисом.
    Барлық әндерді жазған Майлс Дейвис.
    Список композиций.
    Тексерілмеген мақала|date=Композициялар тізімі.
    Мы придумали одну большую композицию, произведение искусства.
    Көз алдымызға үлкен дизайн елестеді, үлкен бір өнер туындысы.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.1663
    S

    Композиция сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ