Қазақ аудармасындағы СТРУКТУРА

• құрылымы

Структура Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Структура труб.
Қабықшасы Pipe.

Конфигурациона структура.
Конфигурация құрылымы.

Структура и данные.
Құрылым мен дерегі.

Задняя структура датчика( наш патент).
Артқы габаритті құрылым(біздің патент).

Структура Федерации.
Федерация құрылымы.

Главная- О Комитете- Структура Комитета.
Басты бет- Комитет туралы- Комитеттің құрылымы.

Структура компании.
Компанияның құрылымы.

Сенат-> Структура Сената-> Бюро Сената.
Сенат-> Сенат құрылымы-> Сенат Бюросы.

Структура нашей компании.
Біздің компанияның құрылымы.

Содержательная структура КАЗТЕСТ включает 4 блока.
ҚАЗТЕСТ-тің құрылымдық жүйесі 4 блоктан тұрады.

Структура обезьяньего моста.
Тексерілмеген мақала|date=}} Маймыл көпірінің құрылымы.

Химическая структура орлистата( конформация 3- D).
Орлистаттың химиялық құрылымы(3-D конформациясы).

Структура Алматинского Музыкального Колледжа.
Құрылымы Алматы Музыкалық Колледжінің.

Неправильная структура документа( отсутствует каталог META- INF).
Құжаттың құрылымы жарамсыз(META- INF қапшығы жоқ).

Структура федерации- ФЕДЕРАЦИЯ ДЗЮДО.
Федерация құрылымы- ДЗЮДО Ф Е Д Е Р А Ц И Я С Ы.

Статья 28- 3. Структура и полномочия республиканской палаты.
Бап. Республикалық палатаның құрылымы мен өкілеттіктері.

Структура компании( франшиза, материнская компания);
Компания құрылымы(франшиза, бас компания);

Неправильная структура документа( отсутствует файл META- INF/ manifest. xml).
Құжаттың құрылымы жарамсыз(META- INF/ manifest. xml файлы жоқ).

Структура организации, Компания, ТОО« Samruk- Green Energy».
Ұйымдастыру құрылымы, Компания, ТОО«Samruk-Green Energy».

Высокая эффективность, разумная структура, высокая производительность и низкое потребление.
Жоғары тиімділік, қонымды құрылым, жоғары сыйымдылық және төмен тұтыну.

Такая структура оставалась неизменной до 2015 года.
Бұл құрылым 2015 жылға дейін өзгеріссіз қалды.

Структура Управления- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
Басқарма құрылымы-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.

Лексика- грамматическая структура- 70 заданий на определение использования грамматики, лексики;
Лексика-грамматикалық құрылым- грамматиканы, лексиканы пайдалана білетіндігін анықтауға арналған 70 тапсырма;

Структура Департамент международной экономической интеграции.
Структура Халықаралық экономикалық интеграция департаменті.

Простая структура Линейный Тип, простой в установке и maintation.
Сызықтық типтегі қарапайым құрылым, монтаждау және ұстау оңай.

Структура- Академия государственного управления при Президенте Республики Казахстан.
Структура- Қазақстан Республикасы Президентінің жанындағы Мемлекеттік басқару академиясы.

Организационная структура банка включает в себя Центральный Аппарат в г. Алматы и 17 региональных филиалов.
Банктің ұйымдастырушы құрылымына Алматы қаласындағы Орталық аппарат пен 17 аймақтық филиал кіреді.

( 4) Структура Четыре колонки, экономичный, низкий уровень шума, простой и удобной работы.
(4) Төрт-баған құрылымын, экономикалық, шу деңгейі, қарапайым және ыңғайлы жұмыс істеуін.

Общая структура димера имеет центральную петлю, окружённую АТФазами.
Димердің жалпы құрылымында Атфазалармен қоршалған орталық цикл бар.

Структура Бизнес- омбудсмен Бизнес- омбудсмен. Уполномоченный по защите прав предпринимателей Казахстана.
Құрылымы Бизнес-омбудсмен Бизнес-омбудсмен. ҚР кәсіпкерлерінің құқықтарын қорғау жөніндегі уәкіл.