Қазақ аудармасындағы КОМПОЗИЦИИS

Зат есім
композицияның
композиции
композицияларын
композиции
композицияларды
композиции

Композиции Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Процесс создания композиции.
    Композицияны құру процесі.
    Все композиции написаны Майлзом Дэвисом.
    Барлық әндерді жазған Майлс Дейвис.
    Морские, акватические композиции.
    Теңіз, акватикалық композициялар.
    Композиции альбома были написаны Джоном Уильямсом.
    Альбомдағы композицияларды Джон Уильямс(ағыл.)қаз. жазған.
    Фанаты, также как и критики, встретили версию композиции, записанную совместно с will. i. am, отрицательно[ 7].
    Жанкүйерлер де, сыншылар да композицияның нұсқасын will.i. am сайтымен теріс кездесті[3].
    Релиз композиции на CD состоялся 11 октября 2013[ 5].
    Композицияның компакт-дискіге шығарылуы 2013 жылдың 11 қазанында болды[4].
    Одна- это алтарные картины 15 века, а другая,столетней давности,- абстрактные композиции Малевича.
    Бірі- XV-ғасырдағы шіркеу суреттері болса,екіншісі- шамамен 100 жыл бұрынғы Малевичтің абстрактылы композициялары.
    Это подстегнуло его, ион решил отправить свои композиции по электронной почте менеджерам западных компаний.
    Бірақ жас талант бұнымен тоқтап қалмай,Батыс компаниялары менеджерлеріне өзінің композицияларын электронды пошта арқылы жібереді.
    Доработка нюансов композиции, её отдельных элементов, выбор окончательного варианта логотипа. При необходимости наши мастера доработают проект.
    Нақтылау құрамы енгізуі, оның жеке элементтері, Логотиптің соңғы нұсқасын таңдау. Егер қажет болса, біздің мастер жобасы қаралған.
    Многие обозреватели отмечали вдохновляющее звучание композиции, а другие хотя и довольно простой, но смысловой текст композиции.
    Көптеген бақылаушылар композицияның шабыт беретін дыбысын атап өтті, ал басқалары өте қарапайым болса да, композицияның семантикалық мәтінін атап өтті.
    Созданы мастером- авторские композиции трав, ягод и чайного листа созданы мастером чайного дела Владимиром Романюком эксклюзивно для NL.
    Шебердің қолынан шыққан- бірегей хош иісті Enerwood Every Special композицияларын шай ісінің шебері В. В. Романюк арнайы NL үшін әзірлеген.
    Июля 2009 года с помощью сайта проводилась прямая трансляция выступления группы Arctic Monkeys, которые исполняли композиции с их альбома Humbug[ 24][ 25].
    Шілде 2009 жылы сайттың көмегімен Arctic Monkeys тобының Humbug альбомынан алынған композицияларын орындаған қойылымдарының тікелей трансляциялары жүрді.
    Созданы мастером- оригинальные ароматные композиции Enerwood Every Special разработаны мастером чайного дела В. В. Романюком эксклюзивно для NL.
    Шебердің қолынан шыққан- бірегей хош иісті Enerwood Every Special композицияларын шай ісінің шебері В. В. Романюк арнайы NL үшін әзірлеген.
    Романтические композиции в его интерпретации обретали классическую стройность, а классические сочинения- импровизационную свободу и романтическую приподнятость.
    Оның интерпретациясындағы романтикалық композициялар классикалық дұрыстылықты, ал классикалық шығармалары- импровизациялық бостандық пен романтикалық көтерілулерді сипаттады.
    Лучше всего себя чувствуют на вершине композиции астры, бархатцы, настурция и космея. Данные растения способны спокойно переносить недостаток влаги.
    Астерс, мариголдтар, настурция және космейа композицияның жоғарғы жағында жақсы көрінеді. Бұл өсімдіктер ылғалдың жетіспеушілігіне жол бермейді.
    Обе композиции изданы в виде синглов( добавлены в виде бонус- треков при переиздании альбома 1999 года), стали популярны и многократно исполнялись на концертах Manfred Mann' s Earth Band в разные годы.
    Екі композиция сингл түрінде шығарылды(1999 ж. Альбомын шығару кезінде бонустық тректер ретінде қосылды), танымал болды және бірнеше жылдар бойы Manfred Mann's Earth Band концерттерінде бірнеше рет орындалды.
    Роза Абрахам Дерби получилась в результате скрещивания плетистой" Алохи" и полиантовой Yellow Cushion. Она имеет хороший иммунитет, может использоваться какживая изгородь или как солист в центре садовой композиции.
    Роза Абрахам Дерби«Алоха» альпинизмін және Yellow Cushion polyantha-ның кесірінен болды. Жақсы иммунитеті бар,хеджирлеу немесе балабақша композициясының орталығында солист ретінде пайдаланылуы мүмкін.
    Байтереков Санжар, выпуск 2006 года, фортепиано.Студент Московской государственной консерватории им. П. Чайковского по классу композиции. Лауреат конкурса молодых композиторов Москвы- Первая премия за духовой квартет.
    Санжар Байтереков, шығару 2006 жылғы, фортепиано.Студент Мәскеу мемлекеттік консерваториясының. П. Чайковский композиция класы бойынша. Конкурсының лауреаты жас композиторлар Мәскеу- Бірінші жүлде үшін үрмелі квартеті.
    Лазариди Валентина, выпуск 2006 года, фортепиано. Ныне учится в магистратуре Сорбонны на факультете дизайна и одновременно студентка Парижской региональной консерватории по классу композиции.
    Лазариди Валентина, шығару 2006 жылғы, фортепиано. Қазір магистратурада оқиды Сорбон университетінің мамандықтары ашылады факультетінің дизайн және бір мезгілде студенті Париж өңірлік консерваториясының композиция класы бойынша.
    Благодаря контрастному сочетанию листьев гейхеры с листьями других растений, можно создавать уникальные композиции. Гейхеру сажают с хостами, купенами, папоротниками, морозниками, лилейниками, сочетают с декоративными злаками, брунерой, ирисами, барбарисами.
    Гейер жапырақтарының басқа өсімдіктердің жапырақтары бар контрастын комбинациясына байланысты бірегей композицияларды жасауға болады. Geyheru хост иелері, ванналар, фермерлер, мұздатқыштар, күнбағыстарды сәндік жарма, Брунер, ирис, бәліштермен біріктіреді.
    Проблемы с игрой их композиции на оборудовании различных производителей электронных музыкантов является серьезным в 1980- х. Крючок MIDI- контроллер, от одного производителя звуковой модуль, сделанные другого производителя, и флейты соло может выйти, как соло барабана. Вы могли бы попробовать, регулировка громкости и в конечном итоге вместо изменения высоты. Это потому, что MIDI команд,которые используются для управления каждым аспектом композиции из отмечает пл.
    Проблемалар, бұл электрондық музыканттар тап ойнауға өз композициялар жабдықтарды, дайындалған әр түрлі өндірушілер, болып табылады маңызды және 1980-ші жылдары. Қосу MIDI контроллер, дайындалған бір дайындаушы үшін дыбыстық модуль басқа өндірушінің, сіздің флейта соло шыға алады ретінде барабанное соло. Сіз көріңіз дыбыс деңгейін Реттеу және, сайып келгенде, өзгерту тангаж орнына. Өйткені, миди команда,олар пайдаланылады басқару үшін әрбір аспектісі композициясы ноталар кл.
    Ким Сергей, выпуск 2006 года, теория музыки.Студент Московской государственной консерватории им. П. Чайковского по классу композиции. Получили известность его произведения для Брасс- оркестра. В октябре 2010 года дал концерт в Санкт-Петербурге в музее Н. Римского- Корсакова.
    Ким Сергей, шығару 2006 жылғы, музыка теориясы.Студент Мәскеу мемлекеттік консерваториясының. П. Чайковский композиция класы бойынша. Алды танымал шығармалары үшін Брасс-оркестр. Қазан айында 2010 жылғы берді концерт в Санкт-Петербург мұражайында Н. Римский-Корсаков.
    Вся продукция ООО« Слобожанский мыловар» производится из натурального сырья растительного происхождения, аиспользуемые парфюмерные композиции поставляются известными фирмами Франции, Швейцарии, Нидерландов. В состав большинства видов мыла входят натуральные масла и экстракты, сбалансированный комплекс витаминов и другие компоненты, смягчающие кожу и защищающие её от влияния жёсткой воды, ветра и УФ- лучей.
    Слобожанский мыловар» ЖШҚ-ның барлық өнімі өсімдік тектес табиғи шикізаттан алынады, алпайдаланып жүрген косметикалық композицияларды Франция, Швейцария, Нидерландияның танымал фирмалары жеткізеді. Сабынның көптеген түрлерінің құрамына табиғи майлар мен сығындылар, дәрумендердің теңдестірілген кешені мен теріні жұмсартатын және оны кермек судың, желдің және УК-сәулелердің әсерінен қорғайтын басқа да компоненттер кіреді.
    Композитных панелей процессинговый центр в основном используется для видов крупных производственных и перерабатывающих панели, такие как виды древесины, стекловолокна,FRP композиции листа, алюминий, твердый пластик, акрил, изоляционных материалов и другого крупного листа, которые необходимы на охлаждаемых отсеков, изоляция отсеков, обработка солнечной комнате, бревенчатый домик, RV, полевые бараки, быстрый корпус и т. д.
    Мұндай тоңазытқыш бөліктердің бойынша қажет ағаш, шыны,FRP құрамы парағы, алюминий, қатты пластик, акрил, оқшаулау материалдары мен басқа да ірі парағының түрлері, оқшаулау бөліктер ретінде негізінен түрлері ірі панельді өндіру және қайта өңдеу үшін пайдаланылатын RV композиттік панельдер өңдеу орталығы,, күн бөлме өңдеу, кабина кіру, RV, далалық казармалар, жылдам тұрғын үй және т.б.
    Год Композиция Категория 1990« Janie' s Got a Gun» Лучшее вокальное рок- исполнение дуэтом или группой.
    Жыл Композиция Санат 1990 жыл«Janie's Got a Gun» Дуэт немесе ансамбльдің рок-вокал бойынша үздік өнімі.
    Love You Like a Love Song»- композиция в умеренном темпе[ 2], жанра электропоп и данс- поп с элементами евродиско[ 2][ 3][ 4].
    Love You Like a Love Song»- бұл орташа қарқынмен[2] электро- поп пен би поп- жанрындағы евро-диск элементтері бар композиция[2][3][4].
    Материальная композиция: 1. Нетканый 2. папиросной бумаги.
    Материал құрамы: 1. Еден 2. Қағаз тіндердің.
    Композиция« Қайдасын». Музыка к песне написана.
    Композиция"Қайдасын". Музыка әнге жазылған.
    Факторы, считается Великая Частная композиция Автор.
    Ұлы Жеке құрамы Авторы саналады факторлар.
    Архитектурная композиция.
    Сәулетті композиция.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.2935
    S

    Композиции сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ