КОМПОЗИЦИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Kompositionen
• Artwork
• Stücke
• Komposition

Примеры использования Композиции на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Свойства композиции.
Song Eigenschaften.

Композиции со счетом.
Stücke mit Punkten.

Продвинутый курс композиции.
Komposition für Fortgeschrittene.

Композиции Безумие короля Леорика.
Artwork Der Wahnsinn von König Leoric.

Альбом содержал три новые композиции.
Das Album enthält vier neue Kompositionen.

Все композиции написаны Стингом.
Alle Stücke wurden von Sting geschrieben.

Дуэт играет более подлинные композиции.
Das Duo spielt immer mehr eigene Kompositionen.

Композиции 10- летие Diablo II.
Artwork 10-jähriges Jubiläum von Diablo II.

В смысле, такое чувство текстуры и композиции.
Man merkt den Sinn für Struktur und Komposition.

Композиции Битва у гробницы Тал Раши.
Artwork Schlacht bei Tal Rashas Grab.

Я беру уроки пианино, виолончели, композиции.
Ich nehme Unterricht: Klavier, Cello, Komposition.

Все композиции были написаны Лу Ридом.
Alle Titel wurden von Lou Reed geschrieben.

После этого она начала писать свои композиции.
Zeitgleich begann er eigene Kompositionen zu verfassen.

Все композиции написаны Майлзом Дэвисом.
Alle Kompositionen stammen von Miles Davis.

Визуальное представление композиции в& UML;
Visuelle Darstellung einer Kompositionsbeziehung in der& UML;

Все композиции написаны группой The Cure.
Alle Stücke wurden von The Cure geschrieben.

Я фокусируюсь на мастерстве, композиции, словах.
Wir konzentrieren uns auf das Handwerk, Komposition, Text.

Композиции Уолтера Гримшоу на PDB- сервере.
Kompositionen von Walter Grimshaw auf dem PDB-Server.

На данные композиции были сняты видеоклипы.
Trotz dieser Kürzungen wurde die Videofassung beschlagnahmt.

Все композиции построены так, что доминирующих инструментов нет.
So gut wie alle seine Kompositionen entstanden ohne Instrument.

Свои собственные композиции он записывал на кассетный магнитофон.
Eigene Kompositionen nahm er mit einem Kassettenrekorder auf.

Все композиции написаны Бобом Марли, кроме отмеченных.
Alle Titel geschrieben von Bob Marley, außer wo angegeben.

Второй пример из музыки из современной композиции Джона Кейджа.
Das zweite Beispiel aus der Musik ist aus John Cages modernistischer Komposition.

Каждой композиции может быть присвоено до 99 индексных точек.
Jede Hauptgruppe kann bis zu 999 Systemstellen umfassen.

Был дирижером студенческого оркестра, который исполнял его композиции.
Zunächst war Achté Dirigent eines Studentenorchesters, das seine Kompositionen aufführte.

Все композиции написаны группой Radiohead, спродюсированы- Radiohead и Найджелом Годричем.
Alle Songs wurden von Radiohead geschrieben und zusammen mit Nigel Godrich produziert.

В начале 1996, сформирована музыкальная группа и сделал мои первые композиции.
In früh 1996, eine musikalische Gruppe gebildet und machte meine ersten Kompositionen.

Хорошая музыка следует правилам композиции. Хороший аргумент следует правилам логики.
Gute Musik folgt einigen Regeln für Komposition, gute Argumente folgen einigen logischen Regeln.

Для творчества художника характерны абстрактные, монолитные фигуры, композиции с геометрической стилизацией.
Typisch für Daunora sind abstrakte Kompositionen mit monolithischen Formen und geometrischer Stilisierung.

Другим особенностям прозы Хербьернсрюда относятся его художественные композиции и их интертекстуальные переплетения.
Zu den weiteren Besonderheiten der Prosa Herbjørnsruds gehören ihre kunstvolle Komposition und ihre intertextuellen Verflechtungen.