Қазақ аудармасындағы КОМПОНЕНТОМ

• компоненті
• құрамдас

Компонентом Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

FHD- Полная высокая четкость визуальная является ключевым компонентом приложения.
FHD- көрнекі Full High Definition қолдану негізгі компоненті болып табылады.

ШЕСТОЕ. Качество медицинских услуг является важнейшим компонентом социального самочувствия населения.
АЛТЫНШЫ. Медициналық қызмет сапасы халықтың әлеуметтік көңіл-күйінің аса маңызды компоненті болып саналады.

Хотя прямой механизм еще не установлен, лактоферрин является хорошо известным противовоспалительным компонентом у людей.
Тікелей механизм әлі құрылмаған болса да, лактоферрин адамдарда белгілі қабынуға қарсы компонент болып табылады.

Серия клеммный блок FJ6/ HYT является важным компонентом при низком напряжении электрооборудования Это в основном применяется для разветвления.
FJ6/ HYT сериясы терминал блок төмен вольтты электр жабдықтарын маңызды құрамдас бөлігі болып табылады, ол негізінен тармақталған үшін қолданылады.

Луч: является несущим компонентом, в соответствии с требованиями использования охраны окружающей среды, выбор твердого поливинилхлорида, полипропилена, покрытия из нержавеющей стали или нового антикоррозионного покрытия краски.
Сәуле: қоршаған ортаны қорғау талаптарына сәйкес қатты поливинилхлоридті, полипропиленді, баспайтын болаттан жасалған жабынды немесе жаңа антикоррозиялық бояумен жабуды таңдауға арналған жүктемелі компонент.

Составная часть Структура фильтр-пресса состоит из трех частей: Рамка Рама является основным компонентом фильтр-пресса. Два конца- это упорная пластина и прижимная головка. Балки с обеих сторон прикреплены к двум. Балка используется для поддержки.
Сүзгі баспасөзінің құрылымы үш бөліктен тұрады: Frame Рамка- сүзгі баспасының негізгі компоненті. Екі ұшы- баспа табақшасы мен басы. Екі жағындағы пучок екіге бекітіледі. Пучка сүзгі пластинасын, сүзгі жақтауын және престеу тақтасын қолдауға.

Комплименты являются мощным компонентом любых отношений, особенно романтических. Изучение того, как делать комплименты для мужчин, не всегда трудоемкий процесс, но это стратегия, которую стоит освоить.
Кез-келген қарым-қатынастың, әсіресе романтиканың күшті компоненті болып табылады. Еркектерді қалай құрметтеуді үйрену әрдайым қиын процесс емес, бірақ бұл зерттеуге тұрарлық стратегия.

Преимущество инструментов для волочения керамической проволоки из оксида циркония заключается в улучшенной рабочей поверхности, толщине проволоки консистенции, отсутствии разрывов и повреждений пряжи, а также в значительной степени сокращает время наладки машины. Таким образом, волочение циркониевой керамической проволоки является основным компонентом потока в устройствах волочения проволоки.
Цирконий оксидінің керамикалық сымдық сызу құралдарының артықшылығы жақсартылған жұмыс беті, консистенттік сым қалыңдығы, иірілген жіптің бұзылуы және зақымдануымен ерекшеленеді, сонымен қатар машина орнату уақытын айтарлықтай азайтады. Осылайша, цирконий керамикалық сым сурет сымдық сурет құрылғыларында негізгі ағын компоненттері болып табылады.

DMAE является основным активным компонентом в этом препарате. DMAE плохо пересекает гематоэнцефалический барьер. Однако внутри центрофеноксина он может пройти через гематоэнцефалический барьер и эффективно проникнуть в мозг.
DMAE- бұл препараттың негізгі белсенді компоненті. DMAE қан-ми тосқауылынан өте алмайды. Алайда, центрофеноксин ішінде қан-ми тосқауылынан өтіп, миға тиімді ене алады.

Керамический шлифовальный заусенец обычно изготавливается из алюминиевых керамических оксидов или стеатита, который является основным компонентом, существующим в перце, соли, специях, травяной мельнице и кофемолке/ мельнице. Благодаря отличной износостойкости, экологичности и экономичности, чем у пластиковых и металлических. Он был признан идеальным шлифовальным стержнем на рынке во всем мире.
Керамикалық тегістеу қабаты әдетте алюминий керамикалық оксидтерден немесе бұрыш, тұз, дәмдеуіштер, шөп шабу үшін диірмен және кофе тартқышы/ тартқышы бар ең негізгі құрамдас ретінде жұмыс істейтін салаттардан дайындалады. Оның тамаша тозуға, пластмасса және металл қарағанда экологиялық таза және экономикалық тиімді мүмкіндіктеріне байланысты. Ол бүкіл әлемдегі нарықта мінсіз тегістеуіш болып танылды.

Фосфорные средства. Фосфор будет незаменимым компонентом для цветущей лозы. Данное вещество положительно сказывается на развитии соцветий и улучшает формирование завязей. Идеальным решением станет высокоэффективный суперфосфат, в составе которого сосредоточено большое количество фосфора.
Фосфор агенттері. Фосфор гүлдер өсіру үшін қажетті компонент болады. Бұл зат ағзаның дамуына оң әсер етеді және аналық бездердің пайда болуын жақсартады. Өте жақсы шешім фосфордың көп мөлшерін қамтитын жоғары тиімді суперфосфат болады.

Mogrosides являются cucurbitane типа тритерпеноидных гликозидов, которые отвечают за интенсивный сладкий вкус. Монах фрукты' гликозиды состоят из различных могозидов. Mogroside V является основным компонентом сладости фруктов и присутствует в относительно больших количествах(, 50%) в С. гросвенории. Чистый экстракт mogroside V примерно в 250- 450 раз слаще, чем у той же концентрации сахарозы( столового сахара).
Могрозидтер- қарқынды тәтті дәмге жауап беретін, тритерпеноид гликозидтері. Монахтардың жемісі' гликозидтер түрлі могрозиттен тұрады. Mogroside V жеміс-жидектің негізгі тәтті компоненті болып табылады және S. grosvenorii-де салыстырмалы түрде жоғары мөлшерде(0,50%) кездеседі. Таза могрозия V сығындысы шамамен Сахарозаның бірдей концентрациясына қарағанда 250-450 есе жылдам(асханалық қант).

Защитная решетка Железнодорожная стойка Gaurd является компонентом безопасности для системы лесов типа рамы. К другим компонентам каркасных лесов относятся поперечные брекеты, ограждение, платформа из стали и дерева, домкрат с поворотным основанием.
Қауіпсіздік күзеті темір жолы Gaurd теміржол пойызы тірек қаңқалық типті орманның қауіпсіздігіне арналған компоненттер болып табылады. Рамадан жасалған орманның басқа құрамдас бөліктері қасбеттер, тіреу рельстері, болат пен ағаштың платформасы, бұрылыс базасы.

Обязательным компонентом программы докторантуры PhD является научная стажировка, позволяющая докторантам осуществить сбор теоретических и практических материалов для диссертаций, обменяться опытом, представить свои научные исследования перед зарубежными коллегами, а также опубликовать результаты своих изысканий, принять участие с докладами в научных конференциях и симпозиумах.
PhD докторлық бағдарламасының негізгі компоненті болып ғылыми сынақ мерзімі болып табылады. Докторанттарға диссертация үшін теориялық және тәжірибелік материалдарды жинақтауға, тәжірибемен алмасуға, шетелдік әріптестердің алдында өзінің ғылыми зерттеулерін ұсынуға, сондай-ақ өзінің басылымдарының қорытындыларын шығаруға, ғылыми конференциялар мен симпозиумдарда баяндамаларын қорғай алады.

Коллаген является важной составной частью мяса. Это делает 1- 2% мышечной ткани. В сильных, сухожильных мышц ок. 6% от веса происходит из коллагена. Коллаген является важной структурой потенциала компонента. Это является главным структурным компонентом соединительной ткани и несет ответственность за ее прочность на разрыв или растяжение потенциала. Коллаген содержит ок. 40 различных типов белка, но существует четыре типа, которые являются наиболее распространенными( коллаген типа I, II. III, IV).
Коллаген еттің маңызды құрамдас бөлігі болып табылады. Ол 1 жасайды- Бұлшықет тінінің 2%. Күшті, бұлшық еттерде шамамен Салмақтың 6% коллагеннен келеді. Коллаген- маңызды құрылымдық-құрылыстық компонент. Дәнекер тіннің негізгі құрылымдық компоненті болып табылады және созылу немесе созылу қабілетіне жауап береді. Коллаген құрамында шамамен. 40 түрлі белок түрінде, бірақ ең таралған төрт түр бар(коллаген түрі I, II, III, IV).

Подъемная колонна является компонентом импорта работы лифтинг офиса и обучения. Он применяется в рабочий стол, конференц- стол, стол переговоров и т. д. подъемная колонна может эффективно решить проблему усталости сидеть офис, пусть работу персонала более творчески.
Бағанды Көтергіш кеңсе жұмысы мен оқыту импорт құрамдас бөлігі болып табылады. Ол бағанын Лифтинг тиімді көп шығармашылық ұжымы жұмыс мүмкіндік, кеңсе отырған қажуға мәселені шешу мүмкін офис үстел, конференция, үстел келіссөздер жүргізу және т.б. қолданылады жатыр.

Оливки- это плодовые культуры оливковых деревьев вида Olea еигораеа, семья Олеацеи, Оливковое масло- это жидкий жир, который выделяется из спелых маслин, нажимая на весь плод. На состав и качество оливкового масла влияет сорт, почва, высота, время сбора урожая и процесс экстракции. Основным компонентом оливкового масла является олеиновая кислота( до 83%), в то время как другие жирные кислоты, такие как линолевая кислота( до 21%) и пальмитиновая кислота( до 20%), присутствуют в меньших пропорциях.
Зәйтүн- бұл түрдің зәйтүн ағаштарының жеміс-жидек өнімі Olea europaea, отбасы Oleaceae. Зәйтүн майы- барлық жемісті басу арқылы піскен зәйтүнден алынған сұйық май. Зәйтүн майының құрамы мен сапасына культивация, топырақ, биіктік, егін жинау және өндіру процесі әсер етеді. Зәйтүн майы негізгі компоненті- олеин қышқылы(83% дейін), ал линол қышқылы(21% дейін) және пальма қышқылы(20% дейін) сияқты басқа май қышқылдары аз пропорцияда болады.

Глинозем конусообразный заусенец является ключевым компонентом в ручном кофемолке, кофеварке, кофемолке Как его высокая износостойкость, хорошо абразивные характеристики, высокая твердость и ударная вязкость, а также экологичный и более экономичный. Это хороший вариант для кофемолки.
Алюминий конустық паста- кофе тартқыштың, кофе дайындаушының, кофе диірменнің негізгі құрамдас бөлігі. Оның жоғары тозуға төзімділігі, жақсы абразивті өнімділігі, жоғары қаттылығы мен төзімділік қасиеттері, сондай-ақ эко-дос және үнемділігі жоғары. Бұл кофе тартқышта жақсы таңдау деп ойлаймын.

Определение маршрутизации: В межсетевом соединении- путь к перемещению пакета информации от источника к цели. Маршрутизация обычно выполняется целым гаджетом, называемым коммутатором. Маршрутизация является ключевым компонентом Интернета, поскольку она позволяет сообщениям начинать с одного ПК, а затем на следующий и в конечном счете достигать объективной машины. Каждый компьютер среднего уровня выполняет маршрутизацию, переходя по сообщению на следующий ПК. Некоторая часть этой процедуры включает в себя анализ таблицы маршрутизации, чтобы решить наилучший способ.
Бағыттың анықтамасы: Интернеттегі желілерде ақпарат көзінен мақсатқа дейін жылжу жолдары. маршруттау әдетте коммутатор деп аталатын жасақталған гаджет арқылы орындалады. Маршрутизация Интернеттің негізгі компоненті болып табылады, себебі ол хабарларды бір компьютерден бастап, одан әрі қарай, ал болашақта объективті машинаға қол жеткізуге мүмкіндік береді. Әр орта адамның компьютері хабарды келесі компьютерге жіберу арқылы бағыттауды орындайды. Бұл процедураның кейбір бөлігі маршрутизациялық планшетті талдауды ең жақсы жолмен шешуді қамтиды.

Органические и неорганические пигменты являются важным компонентом составов покрытий. Чтобы максимизировать пигментная производительность необходим хороший контроль размера частиц. При добавлении пигментного порошка к водорастворимым, растворяющим или эпоксидным системам отдельные частицы пигмента имеют тенденцию к образованию крупные агломераты, Механизмы с высоким сдвигом, такие как смесители ротора- статора или мешалки- мешалки, обычно используются для разрушения таких агломератов и измельчения отдельных частиц пигмента. Ультразвук в чрезвычайно эффективном альтернатива для этого этапа в производстве покрытий.
Органикалық және бейорганикалық пигменттер жабу формулаларының маңызды компоненті болып табылады. Максималды арттыру үшін пигмент өнімділігі бөлшектердің мөлшерін жақсы бақылау қажет. Пигментті ұнтақты суда, ерітінділерде немесе эпоксидтік жүйеге қосқанда, жеке пигментті бөлшектер қалыптастырады ірі агломераттар. Роторлы-статор араластырғыштар немесе араластырғышты бинтті фабрикалар сияқты жоғары жылжымалы механизмдер әдеттегідей агломераттарды бұзып, жеке пигменттер бөлшектерін қию үшін пайдаланылады. Ultrasonication өте тиімді балама бұл жабындарды дайындауда осы қадам үшін.

Компания ИнстаФорекс предлагает всем своим клиентам, работающим с опционами, скачать комплекс IFX Option Trade. IFX Option Trade является дополнительным компонентом для торгового терминала InstaTrader. Комплекс устанавливается вручную в папку клиентского терминала( C:\ Program File\ InstaTrader) и позволят значительно расширить и упростить возможности работы с опционами. Установив IFX Option Trade, вы сможете осуществлять покупку и продажу опционов, также вам будет доступен просмотр истории совершенных операций.
ИнстаФорекс компаниясы опциондармен жұмыс істейтін өзінің барлық клиенттеріне IFX Option Trade кешенін жүктеуге кеңес береді. IFX Option Trade- InstaTrader сауда терминалының қосымша компоненті болып табылады. Кешен клиенттік терминалдың папкасына қолмен орнатылады(C:\Program File\InstaTrader) және опциондармен жұмыс істеу мүмкіндігін айтарлықтай кеңейтуге және жеңілдетуге мүмкіндік береді. IFX Option Trade орнатып, сіз опциондарды сатып алу және сатуды жүзеге асыра аласыз, сондай-ақ, жасалған операциялардың тарихын қарап шығу сізге қолжетімді болады.

Экспрессия чувств, как их яркая проявленность и обозначенность, является важным компонентом взаимодействия человека, окружающего мира и социума. Возникновение эмоциональных реакций является сигнализирующей системой организма, поскольку изменение эмоционального фона происходит в ответ на изменения внешнего пространства. Если надвигается опасность, мы чувствуем страх или агрессию, если были нарушены наши границы, то возникает обида или злость, когда все складывается хорошо, рождается удовлетворение и радость. Соответственно, эмоции, возникающие бессознательно при соответствующем анализе могут поведать много информации о происходящем на самом деле в человеческой жизни.
Сезімдердің көрінісі, олардың жарқын көрінісі мен таңдануы ретінде, адамның, әлемнің және қоғамның өзара әрекеттесуінің маңызды компоненті болып табылады. Эмоциялық реакциялардың пайда болуы дененің сигнализациясы болып табылады, өйткені сыртқы кеңістіктегі өзгерістерге байланысты эмоционалдық өзгерістердің өзгеруі орын алады. Егер қауіп пайда болса, шекараларымыз бұзылған болса, қорқыныш пен агрессияны сезінеміз, содан кейін бәрі жақсы болғанда қанағаттану мен қуаныш туындайды, қорлау немесе қорлау пайда болады. Тиісінше, тиісті түрде талдау жасалмай туындайтын эмоциялар адам өмірінде шын мәнінде не болып жатқаны туралы көп ақпарат бере алады.

Компонент календаря не найден.
Күнтізбе компоненті табылған жоқ.

Компонент: Химические синтетические наркотики.
Құрамдас: Химиялық синтетикалық есірткі.

Компонент B Бесцветная прозрачная жидкость, стерильный.
B компоненті Түссіз мөлдір сұйықтық, стерильді.

Компонент: Элемент- это любой объект, находящийся в AOT. Например, перечисление базы, EDT, таблица и так далее.
Құрамдас элемент: Element- AOT-дағы кез-келген объект. Мысалы, базалық нөмірлеу, EDT, кесте және т.б.

Противогрибковый антимикробный компонент Piroctone Olamine активно борется с перхотью на клеточном уровне.
Саңырауқұлаққа қарсы антимикробтық Piroctone Olamine компоненті жасуша деңгейінде қайызғақпен белсенді күреседі.

Электрические компоненты: Schneider Electrical с французского.
Электрлік құрамдас бөліктер: Француз тілінен Schneider Electrical.

Компонент подвесной платформы.
Тоқтатылған платформаның компоненті.

( 2R, 3R)- BOC- долапроин представляет собой компонент β- метокси- γ- аминокислоты доластатина 10, противоопухолевого агента.
(2R, 3R)-BOC-dolaproine dolastatin 10, бір қарсы агент туралы β-метокси-γ-амин қышқылы құрамдас бөлігі болып табылады.