Қазақ аудармасындағы КОНЦЕНТРАТ

• концентраты

Концентрат Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Концентрат сурьмянистый.
Сүрмелі мырыш концентраты.

Товарного железорудного концентрата в год.
Тауарлық теміркен концентраты жылына.

Концентрат чистящего порошка является идеальным составом спрея для чистки.
Концентратты тазалауға арналған ұнтақ- бүріккіш тазалағыштың мінсіз формуласы.

Pure глины, фосфориты, магнезит концентрат, измельченный.
Таза саз, фосфаттар, магнезитті концентрат, ұсақ жер.

Казахстанский урановый концентрат обеспечивает более 40% потребности мирной атомной энергетики.
Қазақстан уран концентраты бейбіт ядролық энергияны қажеттіліктерін 40%-дан астам қамтамасыз етеді.

Кусковой гравитационный баритовый концентрат(, 20мм) россыпью.
Кесекті гравитациялық бариттік концентрат(0,20мм) шашыраңқы түрде болады.

( концентрат молочного белка, изолят сывороточного белка, гидролизат сывороточного белка, коллаген гидролизированный).
(сүт ақуызының концентраты, сарысу ақуызының изоляты, сарысу ақуызының гидролизаты, гидролизденген коллаген).

Наше предприятие выпускает гравитационный баритовый концентрат, следующих видов.
Кәсіпорын келесі түрдегі гравитациялық бариттік концентратты құрайды.

Молотый гравитационный баритовый концентрат упакованный в мягкие контейнеры- Биг Беги грузоподъемностью 1, 5 тонн.
Ұнтақталған гравитациялық бариттік концентрат Биг Беги жұмсақ контейнерлерге тиеледі- жүк көтергіштігі 1, 5 тонна.

Для создания препарата использовались растения, собранные в самых чистых с экологической точки зрения уголках планеты. Формула пищевого концентрата RelaxiS состоит из 6 нативных экстрактов.
Препаратты жасау үшін планетаның экологиялық таза бұрыштарында жиналған өсімдіктер пайдаланылды. Азық-түлік концентратының формуласы RelaxiS 6 жергілікті үзінділерінен тұрады.

Очищение ювелирных изделий: налить концентрат в небольшую емкость, поместить украшения на 5- 10 минут, отполировать мягкой тканью.
Зергерлік бұйымдарды тазалау: концентратты шағын ыдысқа құйып, ішіне әшекейлерді салып, 5-10 минутқа қалдырыңыз, сосын жұмсақ шүберекпен сүртіп, жылтыратыңыз.

Разработка интеллектуальной системы оптимального управления процессом плавки медных концентратов в печи Ванюкова в условиях Балхашского медьзавода- научные руководители Кошимбаев Ш. К., Ибраев А. Х.
Балқаш мыс зауыты жағдайында Ванюков пештерінде мыс концентраттарын балқыту процесін оңтайлы басқару үшін интеллектуалды жүйені құру- ғылыми жетекшілер Кошимбаев Ш.К., Ибраев А.Х.

Поставка молотого баритового концентрата требуемого качества, упакованного в биг- беги по 1, 5 тн. со ст. Шыганак казахстанской ж/ д.
Талап етілетін сападағы, 1, 5 тоннадан биг бегде буып-түйілген ұнтақталған барит концентраты Шығанақ стансасынан қазақстандық темір жол арқылы жартылай вагондармен тасымалданады.

За прошедший период увеличились объемы добычи руды медной на 80, 4%, при этом снижено производство медного концентрата на 3, 7% и меди в медном концентрате на 19, 7% по причине снижения потребности по производству.
Өткен кезенде кең өндіру көлемі 80,4% ұлғайды, сонымен қатар, мыс концентраты 3,7% төмендеді, мыс мыстын ішіндегі концентрат 19,7% төмендеді себебі өндіріс бойынша қолданыстың төмендеуі.

Гидронекс состоит из двух элементов: аэрозоль и концентрат. В целом имеет чрезвычайно полезные качества, которые отличают его от существующих аналогов.
Гидронекс екі элементтен тұрады: аэрозоль және концентрат. Жалпы алғанда, оның бұрыннан бар аналогтарынан ерекшелейтін өте пайдалы қасиеттері бар.

CANNAPRESSO является уникальным брендом природных конопли на основе КБР продуктов из Калифорнии, предлагая высокий концентрат, полученные из КБР промышленности конопли, которая является законным во всех 50 штатах.
C A N N A P R E S S O барлық мемлекеттердің 50 заңды болып табылады өнеркәсіп кендірді алынған жоғары концентраты КБР, ұсына отырып, Калифорния табиғи қарасора негізделген КБР өнімдерінің бірегей бренд болып табылады.

Арриво. Представляет собой двадцатипятипроцентный концентрат эмульсии и высокоэффективное инсектицидное средство контактного действия. Препарат характеризуется высокой эффективностью при минимальном расходе активного вещества.
Arrivo. Бұл жиырма бес пайыздық эмульсиялық концентрат және байланыс әрекеті жоғары тиімді инсектицидтік агент. Препарат белсенді заттың минимальды тұтынуымен жоғары тиімділікпен сипатталады.

Frontier Mine, расположенное на границе между ДРК и Замбией, является одним из основных предприятий ERG по добыче меди. Оно включает в себя медный карьер и комплекс по переработке сульфидных медных руд мощностью свыше 10 млн т в год, производящий сульфидный медный концентрат.
Frontier Mine- КДР мен Замбия шекарасында орналасқан ERG-дің мыс өндіретін негізгі кәсіпорны. Ол мыс кеніші мен жылына 10 млн тонна сульфитті мыс кенін өңдеп, сульфитті мыс концентратын өндіретін кешенді біріктіреді.

Процесс получения концентратов осуществляется на специальном высокотехнологичном оборудовании с соблюдением высоких стандартов качества. Витамины и минералы комбинируются с фитонутриентами, полученными из более чем 145 видов растений.
Концентраттарды алу процесі жоғарғы сапа стандарттарын қолданып арнайы жоғары технологиялық жабдықпен жүзеге асырылады. Дәрумендер мен минералдар 145-тен астам түрлі өсімдіктерден алынған фитонутриенттермен бірігеді.

Добыча каннабиса в глицерин является удобным способом извлечения каннабиноидов непосредственно из сухого растительного материала. Концентраты глицерин конопли могут быть легко сформулированы в любом виде каннабиса настоянный продукт, таких как настойки, вейпы, выпечки ингредиент, лосьоны и т. д.
Каннабисті глицеринмен алу- бұл каннабиноидтарды құрғақ өсімдік материалынан тікелей алудың ыңғайлы тәсілі. Каннабис глицерин концентраттарын каннабиспен тұндырылған кез-келген өнімде, мысалы, тұнбалар, бумен пісіру, ингредиенттер, лосьондар және т.б. түрінде оңай құруға болады.….

Артемии концентрат. Артемии- это небольшие ракообразные, средой обитания которых являются тибетские озера и бассейн Южно-Китайского моря. В организме этих существ содержатся особые вещества, они способны блокировать тягу к алкоголю на молекулярном уровне.
Артемия концентраты. Артемия- кішкентай шаян тәрізділер, оның тіршілік ету ортасы- Тибет көлдері және Оңтүстік Қытай теңізінің бассейні. Бұл тіршілік иелерінің денесінде арнайы заттар бар, олар алкогольге деген құштарлықты молекулалық деңгейде бұғаттай алады.

Ранее Децис выпускался в препаративных формах Децис Профи ВДГ( вододисперсные гранулы) в концентрации 250 г/ кг ДВ( 25%) и Децис Эксперт КЭ( концентрат эмульсии), 100 г/ л или 10% ДВ. Сейчас к ним добавилась форма Децис Люкс КЭ 25г/ л( 2, 5%), а сильно концентрированный Децис Эксперт из широкой продажи практически пропал.
Бұдан бұрын Декис Profi VDG препараттық формалары(су-дисперсті түйіршіктер) 250 г/ кг DV(25%) және Decis Expert CE(эмульсиялық концентрат), 100 г/ л немесе 10% DV концентрациясында өндірілген. Енді олар Decis Lux CE 25g/ l(2.5%) формасын қосып, жалпы сатудан жоғары концентрацияланған Decis Expert-дің жоғалып кетті.

Баритовый концентрат в основном используется как утяжелитель для буровых растворов. По технологическим свойствам полностью соответствует требованиям ГОСТа 4682- 84 Марка КБ- 3 класс Б и требованиям стандарта 13A API( American Petroleum Institute) для барита, применяемого при изготовлении буровых растворов.
Бариттік концентрат негізінен бұрғылау ерітінділері үшін ауырлатқыш ретінде қолданылады. Технологиялық қасиеттері бойынша толығымен Марка КБ-3 класс Б МЕСТ 4682-84 талаптарына және бұрғылау ерітінділерін дайындау кезінде қолданылатын барит үшін 13A API(American Petroleum Institute) стандарт талаптарына сәйкес келеді.

Образование: Высшее. В 1958 г. окончил Московский институт цветных металлов и золота им. М. И. Калинина по специальности« Металлургия цветных металлов». В 1978 г. защитил докторскую диссертацию на тему« Автогенные процессы плавки сульфидных медных и медно-цинковых концентратов». В 1983 г. присвоено ученое звание академик НАН РК.
Білімі: Жоғары. М.И. Калинин атындағы Мәскеу түсті металдар және алтын институтын 1958 жылы«Түсті металдар металлургиясы» мамандығы бойынша бітірді. 1978 жылы«Сульфидті мыс пен мыс-мырыш концентраттарын балқытудың автогендік процестері» тақырыбы бойынша докторлық диссертациясын қорғады. 1983 жылы ҚР ҰҒА академигі атағы берілді.

Protein Matrix( концентрат сывороточного белка, концентрат молочного белка, гидролизат сывороточного белка, гидролизат коллагена, казеинат кальция) содержит комплекс быстрых и медленных протеинов, которые питают мышцы в течение длительного времени, быстро восстанавливают их и стимулируют качественный рост мышечной массы.
Protein Matrix(сарысу ақуызының концентраты, сүт ақуызының концентраты, сарысу ақуызының гидролизаты, коллаген гидролизаты, кальций казеинаты) құрамында жылдам және баяу протеиндер кешені бар, олар ұзақ уақыт бойы бұлшықеттерді қоректендіріп, оларды тез қалпына келтіріп, бұлшықет массасының сапалы түрде өсуіне септеседі.

Бренд натуральной косметики Mixit серию Smart. Средства из линии омолаживают, возвращают коже эластичность и упругость. Комплекс в составе средств помогает предотвратить признаки старения и подтянуть овал лица. В новой серии средств вы найдете крем, маску и концентрат. Маска Моделирующая маска- лифтинг Smart Contour Mask, Mixit, 795 руб.
Табиғи косметиканың маркасы Mixit Series Smart. Желіден жасару тәсілдері, терінің серпімділігі мен тығыздығын қайтарады. Кешен құралдардың бір бөлігі ретінде қартаю белгілерін болдырмауға және бет формасын қатайтуға көмектеседі. Жаңа өнімдер сериясында сіз крем, маска және концентрат таба аласыз. Маска модельдеу маскасы көтеру Smart Contour Mask, Mixit, 795 руб.

Состав: белковая смесь« 5 Protein Matrix»( концентрат молочного белка( 85% мицеллярный казеин), концентрат сывороточного белка, изолят сывороточного белка, гидролизат коллагена, казеинат кальция), полидекстроза, волокна цитрусовые, ароматизаторы( баттерскотч, сливки, вафли), камедь целлюлозы( стабилизатор), подсластитель( цикламат натрия, сахаринат натрия).
Құрамы:«5 Protein Matrix» ақуыздар қоспасы(сүт ақуызының концентраты(85% мицеллалы казеин), сарысу ақуызының концентраты, сарысу ақуызының изоляты, коллаген гидролизаты, кальций казеинаты), полидекстроза, тағамдық цитрус талшықтары, хош иістендіргіштер(баттерскотч, кілегей, вафли), целлюлоза шайыры(тұрақтандырғыш), тәттілендіргіш(натрий цикламаты, натрий сахаринаты).

RelaxiS- пищевой концентрат, призванный бороться со стрессами, депрессиями и бессонницами. Форма выпуска Релаксис капли оюъёмом 30 мл. Оказывает успокаивающее воздействие на человеческий организм. Не представляет угрозы здоровью, что связано с процессом его производства, основанного на использовании исключительно растительного сырья. Способствует быстрому засыпанию, приводит в равновесие основные системы организма.
RelaxiS- стресс, депрессия және ұйқысыздықпен күресуге арналған тамақ концентраты. Шығару формасы 30 мл көлеміндегі тамшылардың релаксациясы. Бұл адам ағзасына тыныштандыратын әсер етеді. Бұл денсаулыққа ешқандай қауіп төндірмейді, бұл тек өсімдік материалдарын пайдалануға негізделген, оны өндіру процесіне байланысты. Тез ұйықтауға ықпал етеді, дененің негізгі жүйелерін теңестіреді.

Состав: белковая смесь« 5 Protein Matrix»( концентрат молочного белка( 85% мицеллярный казеин), концентрат сывороточного белка, изолят сывороточного белка, гидролизат коллагена, казеинат кальция), полидекстроза, цитрусовые пищевые волокна, ароматизаторы( кокос, кокосовый крем, сливки), камедь целлюлозы( стабилизатор), подсластитель( цикламат натрия, сахаринат натрия).
Құрамы:«5 Protein Matrix» ақуыздар қоспасы(сүт ақуызының концентраты(85% мицеллалы казеин), сарысу ақуызының концентраты, сарысу ақуызының изоляты, коллаген гидролизаты, кальций казеинаты), полидекстроза, тағамдық цитрус талшықтары, хош иістендіргіштер(кокос, кокос кремі, кілегей), целлюлоза шайыры(тұрақтандырғыш), тәттілендіргіш(натрий цикламаты, натрий сахаринаты).

Сыворотка- концентрат с мощным антиоксидантным действием замедляет процессы старения и ускоряет регенерацию на клеточном уровне. Сыворотка заметно преображает кожу уже после первого применения, выравнивает тон лица и буквально стирает следы усталости. Благодаря высокому содержанию гиалуроновой кислоты средство мгновенно напитывает кожу влагой и заметно повышает ее упругость, стимулируя выработку коллагена.
Күшті антиоксиданттық әсері бар сарысу-концентрат қартаю үрдістерін баяулатады және жасуша деңгейінде қалпына келуді жеделдетеді. Сарысу бірінші қолданғаннан кейін-ақ теріні айтарлықтай түрлендіреді, бет тонын тегістейді және шаршау іздерін толығымен кетіреді. Құрамында гиалурон қышқылының мөлшері көп болғандықтан, өнім теріні ылғалмен құнарландырады және оның серпімділігін едәуір арттырады, коллаген түзілуін жақсартады.