КОНЦЕНТРАТ на Немецком - Немецкий перевод

• Konzentrat

Примеры использования Концентрат на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Концентрат в ампулах.
Konzentrat in Ampullen.

Витаминный концентрат.
Hochwirksames Vitaminkonzentrat.

AV концентрат с растительными экстрактами.
Aloe Vera Konzentrat mit pflanzlichen Extrakten.

Здесь сахар, концентрат. У меня остается.
Hier ist Zucker, Konzentrat, ich habe noch genug.

Скользящая пленка для шурупов, концентрат на водной основе.
Gleitfilm für Holzschrauben, Konzentrat auf Wasserbasis.

Тема: USP природных концентрат никотиновой жидкости.
Betreff: USP natürliches Konzentrat Nikotinflüssigkeit.

БИОлогический промышленный очиститель, концентрат на водной основе.
BIOlogic Industriereiniger, Konzentrat auf Wasserbasis.

Сок природы НФК свежий, концентрат сока, масло, оранжевая пульпа, цист.
Frischer Natur-Saft NFC, Saft Konzentrat, Öl, orange Masse, Zyste.

Скользящая пленка для самонарезающих винтов, концентрат на водной основе.
Gleitfilm für gewindeformende Schrauben, Konzentrat auf Wasserbasis.

Практически полное отсутствие запаха концентрат может иметь слабый запах апельсинов.
Fast kein Geruch das Konzentrat kann einen schwachen Geruch nach Orangen haben.

Купить USP природных концентрат никотиновой жидкости, сигары вишневый вкус E- жидкость.
USP Natürliches Konzentrat Nikotinflüssigkeit, Zigarre Kaufen Cherry E-Liquid Aroma.

В тело вставляется свой собственный материал- концентрат стволовых и жировых клеток.
Dem Körper wird eigenes Material zugeführt, ein Konzentrat aus Stamm- und Fettzellen.

Если вы хотите спать, вечеринка, концентрат или сделать некоторые тренировки, есть радио для вас.
Ob Sie schlafen, Party, konzentrieren oder ein Training tun, gibt es ein Radio für Sie.

В качестве второго компонента можно использовать какой-либо аэрозоль или концентрат от насекомых.
Als zweite Komponente können Sie ein beliebiges Aerosol oder Konzentrat von Insekten verwenden.

Концентрат имеет цвет слабого чая, обладает характерным специфическим запахом.
Das Konzentrat hat die Farbe eines schwachen Tees und hat einen charakteristischen spezifischen Geruch.

Перед употреблением концентрат разводят в воде в отношении 8 мл средства на 100 мл воды.
Vor der Verwendung wird das Konzentrat in einem Verhältnis von 8 ml Produkt pro 100 ml Wasser in Wasser verdünnt.

В зависимости от того, каких насекомых предполагается уничтожать, концентрат Дельта Зона разводится по-разному.
Je nachdem, welche Insekten vernichtet werden sollen, wird das Konzentrationszentrum von Delta Zone unterschiedlich gezüchtet.

Я думаю, это концентрат из урановой руды Какой-то материал для оружия. Но я не ученый.
Ich glaube, das ist ein Konzentrat aus Uran-Erz, das für spaltbares Material zur Waffenherstellung genutzt wird.

По нашей рабочей версии, убийца извлек микотоксин из грибов, а затем получил его летальный концентрат.
Da sind wir einer Meinung. Unsere aktuelle Theorie ist, dass der Mörder aus einer Vielzahl von Pilzen Mykotoxin extrahierte und es dann konzentrierte, um eine tödliche Dosis zu produzieren.

Купить Высокий концентрат извлекается безвредные никотина жидкого 995 мг/ мл, сигары вишневый вкус E- жидкость.
Hohe Konzentrat Extrahiert Harmlos Nikotin Liquid 995mg/ml, Zigarre Kaufen Cherry E-Liquid Aroma.

После этого, если требуется, готовится сам препарат например, если используется концентрат, то его необходимо развести в соответствии с инструкцией.
Danach wird, falls erforderlich, die Zubereitung selbst hergestellt wenn beispielsweise ein Konzentrat verwendet wird, muss es gemäß den Anweisungen verdünnt werden.

Консистенция: концентрат светло- золотистого цвета с резким запахом, который быстро выветривается.
Konsistenz: ein Konzentrat von hellgoldener Farbe mit einem stechenden Geruch, der schnell verschwindet.

Однако Синузан имеет два главных минуса- токсичность для человека и неприятный запах кроме того, раствор для распыления нужно готовить самостоятельно, разбавляя концентрат.
Sinuzan hat jedoch zwei Hauptnachteile- die Toxizität beim Menschen und einen unangenehmen Geruch außerdem muss die Sprühlösung unabhängig voneinander hergestellt werden, wodurch das Konzentrat verdünnt wird.

Концентрат чистого никотина жидкости Натуральные фруктовые ароматы никотина Высокое качество фруктовых вкусов никотина.
Reines Nikotin Flüssigkeit zu konzentrieren Natürliche Frucht Aromen Nikotin Qualitativ hochwertige Frucht Aromen Nikotin.

Продукт поставляется как концентрат и перед использованием может быть разбавлен дистиллированной или сырой водой до необходимой рабочей концентрации.
Das Produkt wird als Konzentrat geliefert und kann vor Gebrauch mit Wasser auf die gewünschte Anwendungskonzentration verdünnt werden.

Концентрат Дельта Зона- это еще один известный и весьма эффективный препарат, который можно с успехом применять от ос и шершней.
Konzentrat Delta Zone ist ein weiteres bekanntes und sehr wirksames Medikament, das erfolgreich von Wespen und Hornissen eingesetzt werden kann.

Придется самостоятельно разбавлять концентрат, соблюдая заданные в инструкции соотношения, а затем потребуется грамотно обработать помещение с помощью пульверизатора.
Das Konzentrat muss unabhängig voneinander verdünnt werden, wobei die in den Anweisungen angegebenen Verhältnisse eingehalten werden müssen. Anschließend muss der Raum mit Hilfe eines Sprühgeräts fachgerecht bearbeitet werden.

Концентрат, как и порошок, разводится указанным в инструкции количеством воды, после чего проводится обычная обработка.
Das Konzentrat wird wie das Pulver mit der in der Anleitung angegebenen Wassermenge verdünnt, wonach die übliche Behandlung durchgeführt wird.

По крайней мере, потребовалось бы основательно« постараться», чтобы получить серьезное отравление: такие случаи вполне возможны, если случайно выпить концентрат или не использовать в работе респиратор во время длительной обработки квартиры.
Zumindest wäre ein gründlicher"Versuch" erforderlich, um eine schwere Vergiftung zu erhalten: Solche Fälle sind durchaus möglich, wenn Sie versehentlich Konzentrat trinken oder während einer langen Behandlung der Wohnung keine Atemmaske verwenden.

Если используется концентрат, его нужно развести в соответствии с инструкцией в воде и залить в бытовой пульверизатор.
Wenn ein Konzentrat verwendet wird, muss es gemäß den Anweisungen im Wasser verdünnt und in eine Haushaltssprayflasche gefüllt werden.