Қазақ аудармасындағы ЛЕГЕНДЫ

• аңыздар
• легенды
• аңыз

Легенды Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Объект легенды.
Аңыздар объектісі.

Легенды Великой степи».
Ұлы дала аңыздары қойылым.

Рождение легенды Тринадцатого.
Аңыз Туу жұртшылықтың Сыған.

Как выбить легендарных героев в игре Castle Clash- Битва Замков? Помогите пожалуйсто 5к силы нету не 1 легенды.
Кастинг Слэш- аңызға айналған кейіпкерлерді қалай құлатуға болады? 5k күшіне ешқандай кедергі жоқ 1 легендасы.

Текст легенды полон анахронизмов.
Аңыз мәтіні анахронизмдерге бай.

Театр теней 3Д-« Легенды льда и пламени».
Театр 3D көлеңкелер-«мұз бен жалынның аңыздары».

Легенды ночных стражей( яп. ガ フ ー ル の 伝 説)( 1 октября 2010, Warner Brothers)- голос Гильфи в японскоязычной версии.
Легенды ночных стражей(жап. ガフールの伝説)(1 қазан 2010 жылы, Warner Brothers)-жапон тіліндегі үлгіде Гильфидің даусы.

Великие легенды всегда возвращаются.
Керемет аңыздар үнемі қайтады.

Next Post: Театр теней 3Д-« Легенды льда и пламени».
Келесі жазған: Театр теней 3Д-«Легенды льда и пламени».

Тайны и легенды Стамбула. Часть 2.
Ыстамбұлда құпиялары мен аңыздары. 2 бөлім.

На его могиле героиня легенды закалывает себя кинжалом.
Оның қабірінде аңыз кейіпкері өзін қанжармен шаншып тастайды.

Театр теней 3Д-« Легенды льда и пламени» building portal- ClomidXtl.
Театр 3D көлеңкелер-«мұз бен жалынның аңыздары» құрылыс порталы- ClomidXtl.

Мы делаем это« Алдар Косе и Алаша Хан»,« Алдар Косе и шык бермес Шыгабай»,« Алдар Косе и Купец», с. б. легенды в рассказах.
Мұны біз"Алдар көсе мен Алаша хан","Алдар көсе мен шық бермес Шығабай","Алдар көсе мен саудагер", т.б. аңыз әңгімелерден көреміз.

Ярлыки, легенды, титры, топоры.
Жапсырмалар, аңыздар, тақырыптар, осьтер.

Снималась в кинофильмах:« Жаралы сезім»( мама),« Менің де атым Қожа»,« Айша»( директор музея),« Городские легенды»,« Болашак»( врач).
Кинода ойнаған рөлдері:«Жаралы сезім»- мама,«Менің де атым Қожа»,«Айша»- директор музея,«Городские легенды»,«Болашак»- врач, кинофильмдеріне түсті.

Сказочные легенды: Гензель и Гретель.
Ертегі аңыздары: Гензель мен Гретель.

Одна из первых собирателей североамериканского индейского фольклора, главные произведения:« Сказания американских индейцев» и« Старые индейские легенды».
Солтүстік американың үнді фольклорын алғашқы жинаушылардың бірі, негізгі туындылары«Сказания американских индейцев» и«Старые индейские легенды».

Асфальтавы 9 Легенды Hack Credits лексем.
Асфальт 9 Аңыздар Несиелер Төкендер Hack.

Легенды о розах? Первые розы были выращены в Азии около 5000 лет назад. Дикие розы еще старше первые из них появились около 35 миллионов лет назад. В древности считали розу….
Роза туралы аңыздар Азияда алғашқы раушан 5000 жыл бұрын өсірілді. Жабайы раушандар тіпті ескірген, алғашқы 35 миллион жыл бұрын пайда болды. Ежелгі уақытта раушан саналды.

Индейские мифы и легенды об этой горы и других Тепуи.
Осы таулар мен басқа да Тепуи туралы унді аңыздары мен қиялдары.

Рождение легенды. Тринадцатого марта 1905 года перед глазами избранных представителей богемной публики Парижа предстала экзотическая танцовщица из Юго-Восточной Азии. Действие происходило в музее Восточного ис.
Аңыз Туу. жұртшылықтың Сыған Париж сайланған өкілдері көз Оңтүстік-Шығыс Азиядан, экзотикалық биші пайда бұрын наурыз 1905 жылы он үшінші. іс-шаралар Шығыс UC мұражайында өтті.

Есть и такой, который говорит своим родителям:« Тьфу на вас! Неужели вы обещаете мне, что я буду выведен? Ведь уже прошли поколения до меня!» Они, призывая на помощь Бога, говорят:« Горе тебе! Поверь, ведь обещание Бога- истина!»- но он отвечает:« Это- древние легенды!»( 46: 17).
Өз әке-шешесіне:«Тьфу сендерге! Менің алып шығарылатыныма уәде беріп тұрсыңдар ма? Маған дейін де буындар өткен еді ғой!»- деп айтатын әлдекім де бар. Ол екеуі, Алланы көмекке шақырып:«Қайғы саған! Сенім келтір, Алланың уәдесі- ақиқат қой!»- дейді, бірақ ол:«Бұл- көне аңыздар!»- деп жауап береді.(46:17).

В августе 2008 года в Казахстане боксёр встретился с бывшим чемпионом мира Монтеллом Гриффином.« Жертвами» Монтеллы на протяжении многих лет были Рой Джонс Младший и Джеймс Тони- легенды Зала Славы. Но Бейбута это не испугало, и он с лёгкостью одержал победу над Монтелло с разгромным счётом( 49- 8-, 30 KO).
Жылдың тамызында қазақстандық боксшы бұрынғы әлем чемпионы Монтелло Гриффинмен кездесу өткізді. Атақ залының аңызға айналған боксшылары Кіші Рой Джонс пен Джеймс Тони жылдар бойы Монттеллоның«құрбаны» болып келген. Алайда Бейбітті бұл жайт қорқыта қойған жоқ, қайта жігерлендіре түсті және ол еш қиындықсыз зор басымдылықпен Монтеллоны ұтты(49-8-0, 30 KO).

Несмотря на то, Дания мала, легенды о его лучших местных сладостей путешествовать далеко и широко. датский тесто ездил в Данию с группой австрийских пекарей. Конечно, они изменили рецепт на протяжении многих лет, и многие скандинавские иммигранты привезли его в Америку. Однако, вы будете наслаждаться этим самым в стране, где выделенные пекари усовершенствовали его.
Дания шағын болса да, оның ең үздік жергілікті тәтті аңыздар алыс және кең саяхат. дат кондитерлік Австриялық наубайшылар тобымен Данию саяхат. Әрине, олар жылдар бойы рецептті өзгертілген, және көптеген Скандинавия иммигранттар Америкаға оны әкелді. дегенмен, Егер сіз арнайы булочников оны кемеліне елдегі ең оны ләззат болады.

Люсии отмечается 13 декабря в Швеции и некоторых других странах. Lucia отмечается как в разных церквях, светских и коммерческих условиях. Потому что это прекрасно, чтобы отпраздновать ее светские и коммерческие контексты, мы понимаем, что это не по-христиански. Если бы это было об Иисусе Христе не подчеркивались в таких контекстах. Люсия не имеет не ничего общего с Библией делать. Она является недавними изобретениями. Легенды о Люсии также не библейские, но на самом деле языческие и теневые.
Люсия Швеция және кейбір басқа елдерде 13 желтоқсан атап өтіледі. Lucia түрлі шіркеулер, зайырлы және коммерциялық тұрғыда екі атап өтіледі. оның зайырлы және коммерциялық контекст тойлау оны керемет болғандықтан, біз оны христиан емес екенін түсінеміз. Иса Мәсіх туралы болды осындай контексте айтылды емес пе еді. Lucia істеу Киелі кітаптың еш қатысы жоқ емес бар. Ол соңғы өнертабыстар болып табылады. Люсия туралы аңыздар, сондай-ақ, Киелі емес, бірақ шын мәнінде пұтқа және көлеңкелі.

Говорят, что, искупавшись в бассейне, можно помолодеть на 10 лет или из дурнушки превратиться в писаную красавицу. Это, безусловно, всего лишь легенды. Но, если регулярно баловать себя лечебными свойствами термального источника, можно существенно укрепить здоровье, а, значит, продлить молодость. Температура в воды в бассейне+ 36С. При такой температуре лучше всего впитываются через кожу целебные вещества, расслабляются мышцы. Минерализованная вода источника имеет горьковато- соленый вкус, чем-то напоминающий Боржоми.
Олар бассейнде жуып кеткендіктен, сіз 10 жыл бойы жастан көріне аласыз немесе шірік адамдар жазбаша сұлулыққа айналады дейді. Әрине, бұл жай ғана аңыз. Бірақ, егер үнемі термалды көктемнің емдік қасиеттерімен ымыраласаңыз, сіз өзіңіздің денсаулығыңызды едәуір нығайта аласыз және, демек, жастықты ұзарта аласыз.+ 36С су бассейніндегі температура. Бұл температурада емдік заттар теріден жақсы сіңеді, бұлшықеттер босаңсыған. Көктемнің минералды суы Боржомиге ұқсайтын нәрсеге ащы-тұзды дәм береді.

Есть такая легенда о Окжетпесе: к девушке Калмыка борются войска Абылай хана« я могу».
Оқжетпес туралы мынадай аңыз бар екен: Қалмақ қызына Абылай ханның әскерлері«мен аламын» деп таласады.

Легенда путешествий Рольф Поттс о рюкзаке и путешествиях.
Саяхат туралы аңыз Рольф-Потс рюкзактар және саяхат.

Оразалин« Легенда о белой птице»/ сказка/ 2015 г.
Оразалин«Аққұс туралы аңыз»/ертегі/ 2015 ж.

Во Франции он называется« Ваяна: Легенда о конце света», а в Латинской Америке имеет подзаголовок:« Морские приключения».
Францияда«Ваяна: ақырзаман туралы аңыз», ал Латино Америкада«теңіз оқиғалары».