Примеры использования Legenden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Legenden; Zeichnungen.
Выноски; рисунки.Vertikale Legenden.
Вертикальные выноски.Keine Legenden, keine Märchen.
Tote alte Legenden.
Aber in Legenden kämpft man allein.
Но в мифах ты дрался один.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Der Weg zu den Mythen und Legenden.
Дорога за мифами и легендами.Diagramme; Legenden bearbeiten.
Диаграммы; изменение легенд.Legenden; in Präsentationen einfügen.
Выноски; вставка в презентации.Basierten auf Erzählungen und Legenden.
Основывались на фольклоре и легендах.Er wird mit vielen Legenden in Verbindung gebracht.
С ним связывают несколько легенд.Um den Dolmen ranken sich mehrere Legenden.
С порогом связаны несколько легенд.Um Legenden zu werden und unsere Schicksale zu beeinflussen.
Чтобы стать легендами и изменить свои судьбы.Ich habe noch nie von irgendwelchen Legenden gehört.
Я не слышал ни о каких Легендах.Vielleicht war es der in Legenden gehüllte Orden der Tempelritter?
Может быть, это был окруженный легендами Орден тамплиеров?Ich kenne Sie der Beschreibung nach aus Legenden der Jaffa.
Они описаны в легендах Джаффа.Viele Mythen, Legenden und Vermutungen ranken sich nunmehr um die Riesenfigur.
Большое количество сказок, мифов и легенд связано с ландышем.Einen weiteren Versuch starten, Legenden zu werden.
Еще раз попробуем стать легендами.Legenden von Kreaturen, die sich in Tiere oder andere Menschen verwandeln können.
Das Meiste klingt nach alter Volkskunde und Legenden.
В основном это звучит как старый фольклор и басни.Über die Sie Formen, Linien, Text und Legenden in das aktuelle Dokument einfügen können.
Где в текущий документ можно добавлять фигуры, линии, текст и выноски.Die Geschichte der Menschheit ist voller ähnlicher Legenden.
Человеческая история полна подобных легенд.Die in das Wasser gehen… Ihre Legenden enden nicht gut.
Легенды о тех, кто входил в эту воду, ничем хорошим не заканчиваются.Aber es gibt einige Aufzeichnungen von weniger bekannten Legenden.
Но есть кое-что о менее известных легендах.In den ukrainischen Paraphrasen und Legenden waren Hetmans und Atamans typische Harakternik.
В украинских парафразах и легендах характерниками были гетманы и кошевые атаманы.Es wird wahrlich ein Wettkampf zwischen Legenden sein!
Это будет действительно соревнование между легендами!Ein Paradies für ihre Stadt blaues Blut und kulturellen Legenden.
Рай для svitu голубая кровь и культурных легенд.Die Dakar, mit einem Kapital w, ist voller Legenden und Geschichten.
Дакар, один с капитала w, полна легенд и историй.Die Stadt wird in altgriechischen und altägyptischen Legenden erwähnt.
Город упоминается в древнегреческих и древнеегипетских легендах.Computer… gib mir das Verzeichnis aller bajoranischen Legenden über Pah-Geister.
Компьютер… дай мне записи всех баджорских легенд о Призраках Па.Die restlichen progressives gehören Cash-Flow, Geschmolzenen Moolah,Traum-Rad und Legenden von Avalon.
Остальные прогрессисты включают денежный поток расплавленной деньжата,колесо мечты и легенды Авалона.
