LEGEN WIR на Русском - Русский перевод

• мы разъясняем
• положим
• мы указываем
• распределяем мы
• мы придаем

Примеры использования Legen wir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Legen wir ihn hin.
Уложу его в кроватку.

Voller Vertrauen legen wir ihn in deine Erde.
Полные веры в тебя, мы кладем его в землю, созданную тобой.

Legen wir es hierhin.
Давай положим ее сюда.

Dann legen wir los.
И мы приступим к делу.

Legen wir ihn hinter die Couch.
Бросим его за диван.

Jetzt legen wir sie da rein.
Теперь мы поместим ее сюда.

Legen wir sofort los oder?
Сразу и приступим или как?

Dann legen wir sie hier hinein.
Тогда давайте оставим ее здесь.

Legen wir ihn aufs Sofa.
Давайте положим его на диван.

Heute legen wir die Zukunft Amerikas in Ihre fähigen Hände.
Сегодня мы вверяем вам будущее Америки.

Legen wir das in ihr Büro.
Давай отнесем в ее кабинет.

Die erste: Legen wir die Mangelperspektive in der Bildung ab.
Первый: давайте избавимся от стереотипов об ущербности в образовании.

Legen wir dich auf Nadine.
Давай положим тебя на Надин.

Seitdem legen wir großen Wert darauf, das Wissen der Mitarbeiter zu integrieren.
С этого времени мы придаем большое значение интеграции знаний наших сотрудников.

Legen wir sie auf den Tisch.
Давайте положим ее на стол.

Legen wir dich auf die Couch.
Давай положим тебя на диван.

Legen wir sie in die Schaukel.
Положим ее на подвесной диван.

Legen wir sie auf den Tisch.
Давайте ее на операционный стол.

Legen wir sie offen auf den Tisch.
Давайте разложим их на стопе.

Legen wir nicht jedes Wort auf die Goldwaage.
Давай не впадать в семантику.

Legen wir die Karten auf den Tisch, ja?
Давайте выложим карты на стол, идет?

Legen wir sie in den Safe und warten wir ab.
Положим их в сейф и посмотрим.

Legen wir ihn auf den Tisch und führen es zu Ende.
Кладем его на стол и закончим начатое.

So legen Wir die Zeichen dar für Leute, die Verstand haben!
Так разъясняем Мы знамения для людей, которые разумны!

Legen wir ihn ins Bett. Er muss die nassen Sachen ausziehen.
Нужно перенести его в постель, и снять мокрую одежду.

So legen Wir die Zeichen auf verschiedene Weise dar für Leute, die dankbar sind!
Так Мы разъясняем знамения для благодарных!

So legen Wir die Zeichen ausführlich dar für Leute, die nachdenken!
Так распределяем Мы знамения для людей, которые размышляют!

So legen Wir die Zeichen auf verschiedene Weise dar für Leute, die dankbar sind.
Так излагаем Мы наши знамения для людей благодарных.

So legen Wir die Zeichen auf verschiedene Weise dar für Leute, die dankbar sind!
Так распределяем Мы знамения для людей, которые благодарны!