Қазақ аудармасындағы МЕНЕДЖЕРОВ

• менеджерлер
• менеджерлердің
• менеджерлерінің

Менеджеров Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Ассоциации менеджеров России.
Ресей менеджерлері қауымдастығының Баширов биліктің.

Подготовка менеджеров системы менеджмента качества ISO 9001: 2015.
ISO Сапа менеджменті жүйесінің менеджерлерін дайындау 9001:2015.

Менеджеров инженеров программистов разработчиков тестировщиков.
Project менеджерлері инженер-программист әзірлеушілер Сынақшыларға.

Подготовьтесь к успешному управлению через курс« Лидерство для технических менеджеров».
Техникалық менеджерлер курсына арналған көшбасшылық» арқылы басшылықтың жетістікке дайындығы.

Подготовка менеджеров системы экологического менеджмента ISO 14001: 2015.
ISO Экологиялық менеджмент жүйесінің менеджерлерін дайындау 14001:2015.

Мобильные рабочие места не превратят белковых менеджеров в роботов, но помогут существенно повысить их производительность.
Мобильді жұмыс орындары менеджерлерді роботтарға айналдырмайды, бірақ олардың өнімділігін арттыруға көмектеседі.

Имея опытную команду менеджеров и первоклассную команду R& D, клиенты и партнеры компании проходят через весь мир.
Тәжірибелі басқару тобына және бірінші дәрежелі R& D тобына ие болыңыз, компания клиенттері мен серіктестері бүкіл әлем арқылы келеді.

В 2010 году прошла повышение квалификации для руководящих работников и менеджеров в сфере экономики РК( Казахстан- Германия);
Жылы ҚР экономикасы саласындағы басшы қызметкерлер және менеджерлер үшін біліктілікті арттыру курсын өтті(Қазақстан-Германия);

Мониторинг зарубежных топ- менеджеров, зарубежных ученых, стратегия интернационализации.
Шетелдік топ- менеджерлердің, шетелдік ғалымдардың мониторингі, интернационалдандыру стратегиясы.

Например в 2016 году Центр организовал 72- часовой курс повышения квалификации для преподавателей и менеджеров ТиПО по программе« Преподаватель ТиПО нового поколения».
Мысалы 2016 жылы Орталық оқытушылар мен менеджерлерге арналған«Жаңа заманның ТжКБ оқытушысы» атты 72 сағаттық біліктілікті арттыру курстарын өткізді.

Выпускники RANEPA войти в рейтинг« ТОП XIV- 1000 российских менеджеров» в соответствии с российскими менеджерами ассоциаций( 2013).
RANEPA түлектері XIV рейтингі«ТОП-1000 Ресей менеджерлер» енгізіңіз Ресей менеджерлері бірлестіктер сәйкес(2013).

В руководстве для менеджеров, подготовленном одной инвестиционной фирмой, которая владеет тремя ежедневными и 43 еженедельными газетами, прямо говорится:« Наш клиент- рекламодатель.
Күнделікті шығатын үш және апта сайын шығатын 42 газеттерге ие болған бір инвестициялық фирманың менеджерлеріне арналған нұсқаулықта:«Біздің клиент- жарнама беруші.

У нас есть сильные производственные мощности, и у менеджеров первого класса и техники, может разработать различные специальные форму магнитов.
Біз күшті өндірістік қуаты бар, және бірінші класты менеджерлер мен техниктер бар, арнайы пішінді магниттерді түрлі дамыта алады.

Обязанности менеджера Работа проекта с командой планшетных техников сетевых инженеров и менеджеров проектов для реализации проектов в срок и в рамках бюджета.
Уақытында және бюджет жөніндегі жобаларды іске асыру үшін планшет техниктер желі инженерлер мен жоба менеджерлері командасымен жоба менеджері жұмыс міндеттері.

В 2010- 2012 учебных годах были проведены: 14 методических семинара, 4 мастер класса, 3 круглых стола с участием ведущих финансистов, банкиров, менеджеров и специалистов области.
Оқу жылдарында өткізілді: 14 әдістемелік семинар, 4 мастер класс, облыстың жетекші қаржыгерлерінің, банкирлерінің, менеджерлерінің және мамандарының қатысуымен 3 ортақ отырыс.

UNEX STROY- это команда высокопрофессиональных менеджеров и инженерно-технических работников. Кадровый потенциал компании UNEX STROY позволяет воплощать в жизнь самые сложные и амбициозные технологические и архитектурные замыслы.
UNEX STROY- бұл жоғары деңгейлі кәсіпқой менеджерлер мен инженерлік-техникалық қызметкерлер командасы. UNEX STROY компаниясының кадрлар әлеуеті аса күрделі де асқақ техникалық және сәулетті жобаларды жүзеге асыруға мүмкіндік береді.

Разработка базы данных лауреатов проекта и размещение ее на страницах портала для привлечения внимания заинтересованных промоутеров, продюсеров, HR- менеджеров, работодателей.
Жоба лауреаттарының мәліметтері қорын әзірлеу және оны соған мүдделі промоутерлердің, продюсерлердің, HR- менеджерлердің, жұмыс берушілердің назарын аудару үшін порталдың беттеріне жайғастыру.

Управляющие активами оттачивают свои возможности, чтобы принести больше пользы страховым компаниям.« Азиатские страховщики часто ищут внешних менеджеров с опытом управления страховыми активами»,- резюмировал Нг.
Активтерді басқарушылар сақтандыру компанияларына көбірек пайда әкелу үшін өз мүмкіндіктерін шыңдайды.«Азия сақтандырушылары сақтандыру активтерін басқару тәжірибесі бар сыртқы менеджерлерді жиі іздейді»,- деп қорытындылады Нг.

Ваша редакция, будучи активным новатором мультимедийных технологий, дополнительно желает запустить новый информационный проект, и Вам необходимы практические консультации зарубежных медиа- менеджеров и брэнд- технологов;
Мультимедиалық технологиялар саласындағы белсенді әрі жаңашыл құрылым ретінде сіздің редакцияңыз жаңа ақпараттық жобаны іске қосқысы келсе және сізге шетелдік медиа-менеджерлер мен брэнд-технологтардың тәжірибелік кеңестері қажет болса;

Customizedservices в области, конечно, наш опыт с командой qualifiedProject менеджеров, инженеров- программистов, разработчиков, тестировщиков и на объекте IndependetR& D для научных исследований, проектирования и разработки прототипов andproducts.
Доменінде Customizedservices прототипі andproducts жобалау және дамыту, әрине qualifiedProject менеджерлері, инженер-программист, әзірлеушілер, Сынақшыларға және зерттеу үшін IndependetR& D нысанның командасымен біздің сараптама болып табылады.

Освоение новых быстрорастущих рынков различных отраслей экономики, реализация новых успешных бизнес-проектов, с использованием передовых технологий и командой высокопрофессиональных специалистов и менеджеров разных уровней.
Экономиканың әртүрлі аясындағы қарқынды өсетін жаңа нарықтарын меңгеру, алдыңғы қатарлы технологияларды пайдалану мен жоғары кәсіби мамандардың тобы және әртүрлі деңгейдегі менеджерлердің көмегімен жаңа табысты бизнес-жобалардың жүзеге асырылуы.

Специализация Эксперт рабочей группы по социальным инклюзивным инновациям, предпринимательству, социальному предпринимательству малых и средних предприятий в здравоохранении/ социоэкономическое развитие менеджеров высокого и среднего уровня для малых и средних предприятий и старт- апов.
Қызмет аясы Әлеуметтік инклюзивті инновациялар, кәсіпкерлік, денсаулық сақтау саласындағы әлеуметтік шағын және орта кәсіпкерлік, кәсіпорындар және стартаптар үшін шағын және орта деңгейлі менеджерлердің әлеуметтік-экономикалық дамыту.

Лекция международного музыкального агента с 17- ти летним опытом работы Juliana Voloz построена на конкретных рекомендациях, содержит практические решения самых важных вопросов для начинающих и действующих продюсеров, музыкантов, менеджеров.
Жылдық тәжірибесі бар музыкалық агент- Juliana Voloz дәрісі нақты нұсқаулықтардан құрылған, жаңадан бастап жатқан, бұрыннан істейтін продюсерлер, музыканттар мен менеджерлердің қызметінде туындайтын маңызды мәселелердің шешімдері айтылады.

Развитие межрегионального и международного сотрудничества с организациями в сфере коммерциализации технологий, в том числе Ассоциацией менеджеров университетских технологий( AUTM), университетами, бизнес-инкубаторами, технопарками и частными организациями;
Технологияларды коммерцияландыру саласында ұйымдармен, сонымен қатар Университеттік технологиялар менеджерлерінің қауымдастығымен(AUTM), университеттермен, бизнес-инкубаторлармен, технобақтармен және жеке ұйымдармен аймақаралық және халықаралық ынтымақтастықты дамыту;

Курьерская служба Aeroline обладает штатом квалифицированных менеджеров и курьеров с опытом работы в международных транспортных сетевых компаниях, что позволяет нам эффективно координировать процесс движения груза от его оформления до оперативной доставки груза конечному получателю.
Курьерлік қызмет Aeroline бізге тиімді соңғы алушыға тауарларды уақтылы жеткізу, оның жобалау жүктің қозғалыс үйлестіруге мүмкіндік беретін халықаралық көлік желісі компанияларының, тәжірибесі бар білікті менеджерлер мен шабармандар штаты бар.

Предполагаемое научное доказательство того, что государственное экономическое вмешательство, практически всегда контрпродуктивное, узаконило колоссальные перемены в распределении богатства: от профсоюзов до владельцев и менеджеров финансового капитала, и от власти к организованному труду до деловых интересов.
Мемлекеттік экономикалық араласу әрдайым өнімділікке қарсы болып табылады деген ғылыми дәлелдер байлықтың бөлінуінде үлкен өзгерістерге жол ашты, ол өнеркәсіптік жұмысшылардан қаржы капиталының меншік иелері мен менеджерлеріне дейін, сондай-ақ үкіметтен ұйымдасқан еңбек пен бизнес мүдделеріне дейін орын алды.

Создана одна операция- команды не менее 60 people. Train более чем 20 профессиональных« специальных сил» и 10 генеральных менеджеров; Поезд более 10 со- партнеров, которых годовой доход более чем 300. 000 юаней, а годовой доход всех членов SOG превышает 100 000 RMB. The масштаб бизнеса достигает 100 миллионов юаней.
Бір операция-командасы жоқ кем дегенде 60 people. Train 20-дан астам«кәсіби арнайы күштер» және 10 жалпы менеджерлерін құрылған; Пойыз 10-нан астам тең серіктестер кімге жылдық табысы көп 300,000 юань, және барлық SOG мүшелерінің жылдық табыстан 100000 RMB. The бизнес ауқымды 100 млн юань жетеді асады.

Наша команда профессиональных юристов и менеджеров лицензий может помочь вам настроить розничные или онлайн- ставки или игровой бизнес во многих юрисдикциях. Если вам нужна сублицензия или лицензия white label, или просто откройте магазин ставок с лицензией франшизы- наши специалисты помогут вам.
Біздің кәсіби заңгерлер мен лицензиялар менеджерлерінің тобы сізге көптеген елдерде бөлшек сауда немесе Интернеттегі ставкалар немесе ойын бизнесін құруға көмектеседі. Сізге қосалқы лицензия немесе ақ түсті жапсырма лицензиясы болуы керек пе, немесе франчайзинг лицензиясы бар бәс тігетін дүкен ашу керек пе- біздің мамандар сізге көмектесе алады.

Институт работает с 1966 года. Это alma mater многих выдающихся ученых, общественных деятелей, и талантливых лидеров Республики Казахстан. При институте открыт Центр профессиональной сертификации проектных менеджеров, который дает возможность подготовиться к сертификации PMI по программам, разработанным Project Management Institute.
Институт 1966 жылы құрылған. Ол- Қазақстан Республикасының көптеген көрнекті ғалымдары, қоғам қайраткерлері мен талантты бастамашылары білім алып шыққан alma mater. Институт жанынан жоба менеджерлеріне арналған Кәсіби сертификация орталығы ашылған. Ол Project Management Institute дайындаған бағдарламалар бойынша РМІ сертификациясына дайындалуға мүмкіндік береді.

Собрали всех наших PR- менеджеров, маркетологов и коммуникаторов на внутреннюю сессию нашей группы под названием CreativeZhuma. Во время сессии участники поделились информацией о своих проектах, обсудили планы по взаимодействию и сгенерировали новые идеи. Говорили о многом, но сфокусировались на антикризисных сценариях, в том числе связанных с фальшивыми новостями.
Біздің барлық PR-менеджерлер, маркетологтар мен коммуникаторлар тобымыздың CreativeZhuma деп аталатын ішкі сессиясына жиналды. Сессия уақытында қатысушылар өздерінің жобалары туралы ақпаратты ортаға салды, өзара әрекеттестік бойынша жоспарларын талқылады және жаңа идеялар ұсынды. Көп нәрселер туралы айтылды, бірақ дағдарысқа қарсы, соның ішінде өтірік жаңалықтармен байланысты сценарийлерге баса назар аударылды.