Қазақ аудармасындағы МЕСТНЫЙ

• жергілікті

Местный Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Домашняя команда- местный« Стандард».
Үй иелері- жергілікті стандарт.

Район Местный технической помощи.
Аудандық Жергілікті Техникалық көмек.

Ткань зрительный зал стул, 1 местный.
Мата аудиториялық кафедрасы, 1 орынды.

АНП занимает 3 места. местный блок: 1 место.
АХП 3 орын. жергілікті блок: 1 орын.

Местный футбол в Медельпад/ Div. 5- новости-.
Medelpad/ DIV жергілікті футбол. 5-жаңалықтар-.

Ближайший местный уход на дому, Liden: 0692- 101 36.
Жақын жергілікті үйде күтім, Liden: 0692-101 36.

Местный Сладкие- моцарткугель, Зальцбург, Австрия.
А Жергілікті Тәтті-- Mozartkugel, Зальцбург, Австрия.

Руководящих должностей занимает местный персонал;
Басшы лауазымдарының 80% жергілікті персоналдан тұрады;

СДПА занимает 9 мест; местный список: 5 мест; АПС занимает 1 место.
АСДП 9 орын; жергілікті тізім: 5 орын; АЕП 1 орын.

Рабочих и вспомогательных должностей занимает местный персонал.
Жұмысшы және көмекші лауазымдардың 100% жергілікті персоналдан тұрады.

X Shape стол, 3 местный диван, белый Свадьба Мебель Диван- Tongyu.
X Shape Кесте 3 жергілікті диван, Ақ Wedding жиһаз диван- Tongyu.

Местный инженер производит завод по производству томатного картофеля 2- in- 1.
Жергілікті инженер 2-in-1 томат картоп зауытын шығарады.

Вместе с тем, эффективность этого сооружения сомнительна, поскольку она не учитывает местный карст.
Сонымен бірге, бұл құрылыстың тиімділігі күмәнді, себебі, ол жергілікті карстты ескермейді.

Местный исполнительный орган города республиканского значения и столицы.
Республикалық маңызы бар қаланың және астананың жергілікті атқарушы органы.

Lt; start=" 75. 42" dur=" 5. 729"> Новые Территории на севере Гонконга с Тигром Так он местный наездник>
Lt; start="75.42" dur="5.729"> Гонконгтың солтүстігіндегі жаңа территориялар Tiger бар, сондықтан ол жергілікті шабандоз>

Местный диван- кресло- качалка, Кожа реклайнер Председатель Диван, Секционные ткани реклайнер диван, Sectional Recliner Sofa.
Жергілікті кресло орындық диван, Секциялық кресло Диван, Секциялық Мата кресло Диван, Былғары кресло орындық диван.

Инженерно-технических должностей, должностей административного персонала и квалифицированных специалистов занимает местный персонал;
Инженерлік-техникалық лауазымдардың, әкімшілік лауазымдардың және білікті мамандар атқаратын лауазымдардың 95% жергілікті персоналдан тұрады;

Местный исполнительный орган области, города республиканского значения и столицы в целях осуществления государственного контроля.
Мемлекеттік бақылауды жүзеге асыру мақсатында облыстың, республикалық маңызы бар қаланың және астананың жергілікті атқарушы органы.

Лофант. Повышает защитные силы, в том числе местный иммунитет, поэтому организму становится намного легче справиться с грибком. Удаляет из кожи токсины.
Лофант. Қорғанышты, оның ішінде жергілікті иммунитетті күшейтеді, сондықтан организм саңырауқұлақтармен күресуді жеңілдетеді. Теріден токсиндерді кетіреді.

С Western Union или Inlingua Vancouver/ INVO Career College не взимается никакая комиссия за транзакцию, хотя местный банк может взимать плату за транзакцию.
Western Union немесе INLUU VANCUVER/ INVO Career College колледжінен транзакцияға ешқандай төлемдер жоқ, бірақ сіз жергілікті банктің транзакциялық төлеміне ие бола аласыз.

Натуральный природный сорбент в форме таблеток эффективно останавливает диарею, препятствует размножению патогенных микроорганизмов, укрепляет местный иммунитет, улучшает перистальтику, не нарушая при этом микрофлору кишечника.
Таблеткалар түріндегі табиғи сорбент тиімді түрде диареяны тоқтатады, патогенді микроорганизмдердің көбеюіне кедергі келтіреді, жергілікті иммунитетті нығайтады, ішек микрофлорасын бұзбай, толқи жиырылуды жақсартады.

Бесплатные местные телефонные звонки.
Жергілікті телефон қоңыраулары тегін.

Во время учебы проходил практику в местной больнице и получила практический опыт в разных медицинских сферах.
Оқу кезінде тәжірибеден өтеді жергілікті ауруханада және практикалық тәжірибесі әр түрлі медициналық салаларында.

Выполняет функции местного организующего центра.
Жергілікті ұйымдастыру орталығының функцияларын орындайды.

Сенатор Т. Мукашев: Центральным и местным органам управления поручено поддержать малый и средний бизнес.
Сенатор Т. Мұқашев: Орталық және жергілікті басқару органдарына шағын және орта бизнесті қолдау тапсырылды.

Сайты местных исполнительных органов.
Атқарушы орган сайттар жергілікті.

Местное содержание.
Жергілікті қамту.

Местные дороги, в том числе лесные и полевые, названы улицами.
Жергілікті жолдар, соның ішінде орман және далалық, көшелер деп аталады.

Бозой- аэропорт местных воздушных линий в Шалкарском районе Актюбинской области Казахстана.
Бозой- әуежай жергілікті әуе жолдары Шалқар ауданының Ақтөбе облысының Қазақстанда орналасқан.

Аэропорт Кенкияк- аэропорт местных воздушных линий в Темирском районе Актюбинской области Казахстана.
Кеңқияқ әуежайы- жергілікті әуежайы Темір ауданында Ақтөбе облысы Қазақстанда орналасқан.