Орыс аудармасындағы ОРЫНДЫS

Зат есім
Сын есім
Етістік
Үстеу
место
орын
орны
орынға
орынды
орында
жері
жер
орналасуы
орынына
жерді
одноместный
орынды
single
заняли
места
орын
орны
орынға
орынды
орында
жері
жер
орналасуы
орынына
жерді
целесообразно

Орынды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Күрделі орынды.
    Вуэльте Испании.
    Орынды акт залына;
    Актовым залом на 250 мест.
    Дискідегі орынды үнемдеуName.
    Освобождение места на дискеName.
    Бір орынды(стандарт)- 6000.
    Одноместный стандарт- 6000.
    Ол қарт кісіге орынды берді.
    Она уступила место пожилому мужчине.
    Мата аудиториялық кафедрасы, 1 орынды.
    Ткань зрительный зал стул, 1 местный.
    Ең жақсы нәтиже- 1937 жылы 4-орынды алуы.
    Лучший результат- дележ 4- го места в 1937 г.
    Біз 15-орынды Исландия және Польшамен бөлісеміз.
    Мы делим 15- е место с Исландией и Польшей.
    АҚШ жүлделі бірінші орынды иеленді әлемде 1872 жылы.
    США занимали первое место в мире с 1872 года.
    Жылғы Олимпиада ойындарында төртінші орынды иеленді.
    Занял четвёртое место на Олимпийских играх 1996 года.
    Copyright 2019\ none\ Өмірдегі орынды қалай сезінесіз?
    Copyright 2019\ none\ Как почувствовать свое место в жизни?
    Функционалдық бастірегіштер мейманжайдың мата 3 орынды.
    Функциональная подголовник гостиная ткань 3 местные.
    Орынды балабақшаның құрылысы. Теміртау, 9 шағын ауданы.
    Строительство детского сада на 320 мест. г. Темиртау, 9 микрорайон.
    Мұнда аудандардан келген оқушыларға арналған 120 орынды жатақхана бар.
    Здесь есть общежитие на 120 мест для учащихся из районов.
    Өмірдегі орынды қалай сезінесіз?- Психология және психиатрия- 2019.
    Как почувствовать свое место в жизни- Психология и Психиатрия- 2019.
    Жылғы әлем чемпионатында 800 метр қашықтықта 7-орынды иеленді.
    На чемпионате мира 1993 года финишировал на 7- м месте на дистанции 800 метров.
    Оппозицияның әрқашан өзінің орынды сөзі болуы тиіс, ал үкіметтің өз жолы болу тиіс".
    Оппозиция должна иметь свое веское слово, тогда как правительство должно иметь свой путь".
    Сізге керек сектор немесебилет категориясын таңдап«орынды таңдау» жүктемесіне басу;
    Выбрать нужный Вам сектор иликатегорию билета и кликнуть на« выбрать места»;
    Нысанның атауы:«320 орынды балабақшаның құрылысы. Теміртау, 9 шағын ауданы».
    Наименование объекта:« Строительство детского сада на 320 мест. Г. Темиртау, 9 микрорайон».
    Есебімен ол тек венгерлік Альфред Хайоштыан ғана озып екінші орынды иеленді, ал екінші.
    С результатом 1: 22, 8 он занял второе место, уступив только венгру Альфреду Хайошу.
    Нәтижесінде,«Celta» маусымы 9-шы орынды алды, және Луис Энрике ол клуб қалдыратын атап өтті.
    По итогам сезона« Сельта» заняла 9- е место в Примере, а Луис Энрике заявил, что покидает клуб.
    Нысанның атауы:«Қарағанды қаласындағы және облысындағы 320 орынды балабақшалар».
    Наименование объекта: Детские сады на 320 мест в г. Караганде и Карагандинской области.
    Тақтай орынды үнемдейді, себебі тігінен қойып сақтаған кезде оның қалыңдығы небәрі 11 см құрайды.
    Доска экономит место, так как при вертикальном хранении ее толщина составляет всего 11 см.
    Сонымен қатар, 2007 жылы ол"Women to Watch" Wall Street Journal 50 тізімінде 19 орынды иеленді.
    Кроме того, в 2007 году, она заняла 19 место из 50 в списке« Women to Watch» Wall Street Journal.
    Сізге жақын орынды табу үшін, картаны Ұлғайту.(тіркелген арналған Тек“депозиттік көмекшісі”).
    Увеличить карту, чтобы найти место рядом с вами.( Только для зарегистрированных“ депозит помощник”).
    Секундқа созылған жарыста аргентиналық ойыншыь соңғы отыз сегізінші орынды иеленді.
    При всём при том, на соревнованиях с отставанием в 15 секунд аргентинец занял последнее тридцать восьмое место.
    Жылы 7 орынды Land Rover көліктерінің жаңа, төртінші буыны Discovery 4 деп аталды.
    В 2009 году новое, четвёртое поколение универсальных 7- местных автомобилей Land Rover получило название Discovery 4.
    KEGOC» АҚ«Нұр Отан» партиясының бастауыш партия ұйымдарының конкурсында бірінші орынды иеленді.
    АО« KEGOC» заняло первое место в конкурсе столичных первичных партийных организаций партии« Нұр Отан».
    Егер сіз бір купеде екі төменгі орынды сатып алғыңыз келсе, екі бөлек тапсырыс рәсімдеуіңізді өтінеміз.
    Если вы хотите приобрести два нижних места в одном купе, пожалуйста, оформите два отдельных заказа.
    Алдын ала сайыста Мисс Иллинойс Дебра Энн Ниего(Үшінші Вице-Мисс) кейін екінші орынды иеленді.
    В предварительном конкурсе, заняла второе место после Мисс Иллинойс Дебра Энн Ниего( стала Третьей Вице Мисс).
    Нәтижелер: 120, Уақыт: 0.0356

    Орынды әртүрлі тілдерде

    S

    Орынды сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс