Қазақ аудармасындағы МЕСТ

• орын
• орны
• орындарының
• орындары
• орынға
• орындық
• орындар
• орыннан
• орындарға
• орындардың

Мест Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Тех- мест?
Олар- орындар?

Вместимость: 8300 мест.
Сыйымдылығы: 8300 орын.

Количество мест стоянок- 53.
Тұрақ орны саны-53.

Конференц-зал 30- 50 мест;
Орындық мәжіліс залы.

Мест в компьютерных классах.
Орындық компьютерлік сыныптар.

Проектная мощность 750 мест.
Сыйымдылығы: 750 орын.

Посадочных мест и более 128 блюд.
Орын және 128 аса тағамдар.

Балкон( 1 этаж)- 197 мест.
Балкон(1қабат)- 197 орын.

Вместимость составляет 12 250 мест.
Сыйымдылығы- 12 250 орын.

Мощность проекта: 320 мест.
Жобаның қуаттылығы: 320 орын.

Подземный паркинг вместимостью 250 мест;
Орындық жерасты паркингі;

Свыше 300 пассажирских мест 160.
Жолаушылар орны 300-ден көп 160.

Мест пиратский корабль с 3d украшения.
D безендіру 24 орын қарақшылық кемесі.

Трибуны для зрителей: 2622 мест.
Көрермендерге арналған мінбе: 2622 орын.

Бельэтаж( боковые места)- 392 мест.
Бельэтаж(қос қапталдағы орындар)- 392 орын.

В зрительном зале клуба было 300 мест.
Үлкен экранды 300 орындық залы бар.

Количество стояночных мест для ВС- 53.
ӘК арналған тұрақ орындарының саны.

Совет представителей общины состоит из 15 мест.
Қауым өкілдерінің кеңесі 15 орыннан тұрады.

Количество мест для зрителей: 800 мест.
Көрермендерге арналған орындар: 800 орын.

Горно-металлургический комплекс 280 рабочих мест.
Тау-кен және металлургия кешені 280 жұмыс орны.

Посадочные места на фудкорте 1 150 мест.
Фудкорттағы орын саны 1 150 орын.

Мест для хранения программ, каждая программа имеет 25 шагов.
Бағдарламаны сақтау орны, әр бағдарламада 25 қадам бар.

Ярмарка вакантных мест- Университет им. Ахмеда Ясави.
Бос орындар жәрмеңкесі өтті- Ахмет Ясауи Университеті.

ОЭСР Карта индустриализации 10 тыс. постоянных рабочих мест.
ЭЫДҰ Индустрияландыру картасы 10 мың тұрақты жұмыс орны.

В главном корпусе столовая на 150 мест и буфет на 60 мест;.
Бас ғимаратта 150 орынға арналған асхана мен 60 орындық буфет;

Совет представителей общины( нем. Gemeinderat) состоит из 15 мест.
Қауым өкілдерінің кеңесі(нем. Gemeinderat) 15 орыннан тұрады.

Зря старалась: 7 мест в доме, на чистоту которых гости не обратят внимание.
Бос уақытында үйде 7 орын бар, қонақтардың тазалығы көңіл аудармайды.

Горно-металлургический комплекс Машиностроение 1 832 рабочих мест.
Тау-кен және металлургия кешені Машина жасау 1 832 жұмыс орын.

Мест, в которых женщины чаще всего ловят своих мужей с любовницами- Отношения- 2019.
Әйелдер жиі ханымдармен күйеулерін ұстайтын 7 орын- Қатынас- 2019.

Совет представителей коммуны( нем. Gemeinderat) состоит из 25 мест.
Коммуна өкілдерінің кеңесі(нем. Gemeinderat) 25 орыннан тұрады.