МЕСТ на Чешском - Чешский перевод

• míst
• křesel
• sedadel
• oblastí
• lokalit
• lůžek
• pozic
• plno
• židlí
• destinací
• prostory

Примеры использования Мест на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мест, 62 корейца.
Židlí, 62 stolů.

Ты подал заяки в 87 мест?
Žádal jsi o 87 pozic?

Всего несколько мест для демократов.
Jen pár pozic pro demokraty.

В зале полно пустых мест.
Sál byl plný prázdných sedadel.

Простите, но мест нет.
Je mi líto, ale máme plno.

Есть 8 секционных мест в зрительном зале.
Je tady 8 oddílů sedadel v aule.

Отличный вид… с тех мест внизу.
Pěkný výhled- z těch sedadel tam dole.

Я хочу агентов в каждом из этих мест.
Chci agenty u každé z těchto lokalit.

Парни, мне жаль. Мест больше нет.
Promiňte, chlapi, ale už máme plno.

Пассажировместимость салона составляла 70 мест.
Kapacita chaty je 70 lůžek.

Это шоу слишком прекрасно для 80 мест.
To představení je až moc dobré pro 80 sedadel.

Нам нужно 30 мест для почетных гостей?
Můžeme mít 30 sedadel pro speciální hosty?

Мы напугаем их, перечислением названий этих мест.
Vystrašíme je vyjmenováním lokalit.

Вместимость гостиницы составляет 800 мест( 400 номеров).
Kapacita hotelu je 800 lůžek( 400 pokojů).

Я разобью ваш взвод, разошлю вас в 5 разных мест.
Rozdělím vaši četu a pošlu vás do různých oblastí.

Уютные бухты окно мест и несколько диванов и столов.
Útulný záliv, okna sedadel a více gauče a stoly.

Это один из самых привлекательных мест на Адриатике.
Jedná se o jednu z nejatraktivnějších destinací na Jadranu.

Архив также содержит изображения из Европы и других мест.
Ve sbírkách jsou rovněž obsaženy snímky z Evropy i jiných oblastí.

Прекестулен одно из самых посещаемых мест в регионе.
Je to jedna z přírodovědecky nejvýznamnějších lokalit regionu.

Ты все еще хочешь свою половину мест на Блэккхавкс, от того, что у меня есть?
Pořád chceš půlku sedadel na Blackhawks, který mám?

Я хотела пойти в издательство журнала Tweebeat, но там уже не было мест.
Chtěla jsem jít do Twinbeat magazínu, ale měli plno.

Они дали нам 12 мест, где засветилсь деньги Джоша за последние 2 месяца.
Poskytli nám 12 lokalit, kde se za poslední dva měsíce objevily Joshovy bankovky.

Неве- Цедек, несомненно, один из самых красивых мест в Тель-Авиве.
Neve Tzedek je nepochybně jednou z nejkrásnějších oblastí v Tel Avivu.

Значит, следующее ограбление может произойти в одном из этих трех мест?
Takže příští loupež by se mohla stát v jedné z těchto tří oblastí.

Из 200 мест в 40 номерах вы можете выбрать отдельные номера или общежития.
Z 200 lůžek v 40 pokojích si můžete vybrat mezi soukromými pokoji nebo ubytovnách.

Все больше и больше нефти добывается из все более и более нестабильных мест.
Stále více a více ropy pochází ze stále méně stabilních oblastí.

Чтение подсветки для всех мест, основной свет вы можете переключаться от вашей кровати.
Světla pro čtení všech lůžek, hlavní světla můžete přepnout z vaší posteli.

У нас была одна операция которую мы должны были координировать из нескольких мест.
Zažili jsme operaci, kterou jsme museli koordinovat z různých oblastí.

Изменение в законе о защите мест береговой линии было 2010 стимулировать местное развитие.
Změna v zákoně o ochraně lokalit nábřeží byly 2010 stimulovat místní rozvoj.

Он безбоязненно появляется в одном из самых записываемых камерами мест на планете.
Nebojí se, že bude poznán na jedné z nejsledovanějších lokalit na světě.