Примеры использования Новое место на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Новое место.
Na novým místě.Я найду новое место.
Najdu si jiný místo.Пепе, возможно, нашел новое место.
Pepe možná našel nový místo.Тебе надо новое место.
Potřebuješ nový místo.Знаешь новое место на Третьей?
Znáš ten novej podnik na 3?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этом местерабочих местединственное местохорошее местовторое местоидеальное местоотличное местоновое местослабое местотретье место
Больше
Использование с глаголами
найти местооставайтесь на местеосвободить местозанять мое местозанять его местозаймите свои местапоменяться местамизанять ее местозанять твое местоэто место выглядит
Больше
Использование с существительными
место встречи
место на земле
место в мире
место рождения
место для парковки
место и время
место жительства
место в городе
место за столом
место для работы
Больше
Я знаю одно новое место.
Znám novej podnik.Это наше новое место для выпивки?
To je naše nový místo na pití?Я подготовлю новое место.
Já připravím nový místo.Новое место, новые люди.
На какое-то новое место.
Vyloží ji na novým místě.Нам следует подобрать новое место.
Budeme muset najít jiné místo konání.Нам стоит найти новое место для денег.
Musíme pro peníze najít jiné místo.Видимо, им придется найти новое место.
Hádám, že si budu muset najít jiný místo.Каждый день новое место.
Je to každý den jiné místo.Может, они просто перебираются на новое место.
Možná se jen přesunou na jiné místo.Я устал уже искать тебе новое место каждые 90 дней.
Nebaví mě shánět vám každý 3 měsíce nový místo.Хорошо. Мы надеемся скоро открыть новое место.
Doufáme v brzké otevření nového místa.Да, переезжаю на новое место, далеко, далеко отсюда.
Ano, stěhuju se na nové místo… daleko, daleko odtud.Я говорила, мы не должны сражаться за новое место.
Řekla jsem, že nemusíme bojovat o jiné místo.Питер, я думал, ты приведешь нас в новое место для выпивки.
Petere, myslel jsem, že nás vezeš na nový místo.Я выкидываю вас, парни если вы не найдете новое место.
Zařídím vám vyhazov, jestli nenajdete jiný místo.Нужно найти новое место сватам Тома, Эд и Триш.
Takže… musíme najít nové místo pro Tomovy příbuzné, Eda a Trish.Я думаю, что для свадьбы весной мы найдем новое место.
Myslím, že najdeme nové místo pro obřad už na jaře.Придется искать новое место, чтобы смотреть игры, Майки!
Musíme si najít nový místo, odkud budeme koukat. Mikey!Это новое место отдыха для нестандартного программирования?
To je to nové místo na dovolenou pro podprůměrné programování?Вообще, наше прибытие в это новое место сделает всех нас сильнее.
Vlastně, my na tomhle novém místě posílí nás všechny.По прибытии на новое место, она пытается выиграть одно из пяти чувств.
A na každém novém místě se snaží vyhrát jeden ze smyslů.Мы должны забрать тело Зефира для Лорен и воссоздать новое место преступления.
Musíme od Lauren dostat Zephyrovo tělo- a vytvořit nové místo činu.Теперь вы можете скопировать версированное содержимое в новое место и при этом его переименовать.
Nyní můžete zkopírovat stávající obsah s verzí na nové místo i ho přejmenovat najednou.Семья наделась, что ваш приказ может помочь птицам найти новое место для гнездования.
Rodina doufá, že vaše provize pomůže najít ptáčkům nové místo ke hnízdění.
