МЕСТО РОЖДЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

Прилагательное
místo narození
место рождения
rodiště
родина
место рождения
где родился
родной город
místo zrodu
místo zrození

Примеры использования Место рождения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Место рождения.
Дата и место рождения.
Datum a místo narození.
Место рождения?
Místo rodiště?
Переезжайте в место рождения".
Pojďte žít do rodiště.
Место рождения?
Místo narození?
Твое имя и место рождения.
Tvoje jméno a kde ses narodila.
А место рождения?
A místo narození?
Гражданство и место рождения- Греция.
Řecké pasy a místa narození.
Место рождения поноса.
Místo zrodu průjmu.
Берлин, место рождения современной Азии.
Berlín, rodiště moderní Asie.
Место рождения Роба Роя.
Rodište Roba Roye.
Но это же место рождения Лион Конга и Тай Чи!
Ale přece je to místo narození Ling Kong Tai Chi!
Место рождения Девы Марии"?
Rodiště Panny Marie?
Ваша фамилия, имя- дата и место рождения, номер страховки.
Vaše příjmení, obě jména- datum a místo narození, číslo pojištění.
Место рождения неизвестно.
Místo narození není známé.
С этого момента, ваше официальное место рождения Соединенные Штаты.
Ode dneška je vaše rodné místo oficiálně ve Spojených státech.
Место рождения куринных крылышек.
Rodiště ostrých křidélek.
Проходя по залу, вы слышите голос, читающий имена, возраст и место рождения детей.
Procházíte prostorem, hlas čte jména, věk a místo narození dětí.
Это место рождения двойника.
Je to místo narození dvojníka.
Ужасающую Туманность Орел, известную как" Столпы творения" место рождения звезд.
Úžasnou Orlí mlhovinu, známou pro své pilíře stvoření, místo zrodu hvězd.
Место рождения, Мистер Мозелл?
Místo narození, pane Mozelli?
Имя и место рождения печатными буквами.
Jméno a místo narození tiskacím.
Место рождения Калвина Кулиджа?
Místo narození Calvina Coolidge?
Нет, это место рождения искусства граффити на Западном побережье.
Ne, je to rodiště uměleckého hnutí graffiti západního pobřeží.
Место рождения, Первоначальное усыновление.
Místo narození, původní adopce.
Это место рождения гуманизма в искусстве.
Je to místo zrození lidskosti a umění.
Место рождения в источниках не встречается.
O místě narození však nejsou věrohodné zdroje.
Точное место рождения Иоанна доподлинно неизвестно, считается, что он родился в Риме.
Přesné místo narození je neznámé, neboť se narodil na cestě.
Место рождения указано как Лоувелл Коррекшенал.
Jako místo narození je uvedena věznice Lowell.
Место рождения римского императора Константина Великого.
Rodiště římského císaře Konstantina Velikého.
Результатов: 50, Время: 0.0527

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский