Примеры использования Narození на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Narození v krvi.
Smrt a narození.
Narození Andreje a Mikhaela.
Рождение Андрея и Михаила.Proč se vzpíral narození?
Ach, narození Rachel.
Люди также переводят
Žádný. Jason byl deformován od roku, stejně jako, narození.
Nebo narození tvých dětí.
Или рождение твоих детей.A Michael se připravuje na narození melouna… s Dwightem.
А Майкл готовится к рождению арбуза с Дуайтом.Datum narození Soni Bakerové?
Дата рождения Сони Бейкер?Takže by Walter mohl být u narození vaší dcery.
В таком случае Уолтер может быть на ногах к рождению вашей дочери.Je mé narození spojeno s každým možným hříchem?
Неужто моему рождению сопутствовали все грехи?Hráli na něm hokejisté narození v roce 1970 a mladší.
Среди юниоров могли выступать спортсмены 1970 года рождения и моложе.Je to datum narození mého dítěte, který… který se jmenuje Harrison.
Это день рождение моего малыша… которого зовут Гаррисон.Na turnaji mohli hrát hráči narození po 1. lednu 1992.
В турнире могли участвовать футболисты, родившиеся после 1 января 1992 года.Za druhé, narození Krista, skrze Ducha svatého.
Далее, рождение Христа, предсказанное Святым Духом.Na turnaji mohli hrát hráči narození po 1. lednu 1989.
В турнире могли принимать участие игроки, родившиеся после 1 января 1989 года.Je to jako narození Ježíše a my jste tři sudičky!
Это как рождение Иисуса. и мы три мудрые женщины!Nevysvětlitelné úkazy jsou součástí Boina života od jejího narození.
Необъяснимые явления были частью жизни Бо с момента ее рождения.Co je důležitější? Narození smrtelníka, nebo zrození bohyně?
Чье рождение для тебя более важно: человека или богини?Nemyslím, že tohle je nejlepší způsob, jak oslavit narození potomka.
Я не думаю, что это лучший способ отмечать рождение твоего ребенка.Firriato To čtvrť"- narození autochtonní vína na první' To Quad.
Firriato" квартал"- рождение автохтонное вино первый" QUAD".Co když každá z těch vražd odpovídá narození dítěte neznámého?
Что, если каждое из этих убийств соответствует рождению у субъекта собственных детей?Od narození do jednoho roku Vaše dítě půjde z pláče do vrkání k mluvení.
От рождениа до один год ваш младенец пойдет от плакать к ворковать к говорить.Když se dozvědala pravdu o tvém otci dokonce se pokusila zmařit narození.
Когда она узнала правду о твоем отце, она даже пыталась помешать рождению.Na turnaji mohli hrát fotbalisté narození 1. ledna 1994 nebo později.
В этом турнире могли принять участие футболисты, родившиеся после 1 января 1994 года.Od okamžiku narození svého prvního citové zážitky vytvořit vaše podvědomí vnímání světa.
От момента рождениа ваши первые эмоциональные опыты устанавливают ваши subconscious воспринятия мира.Na turnaji budou moci hrát fotbalisté narození 1. ledna 1996 nebo později.
В турнире смогут принять участие футболисты, родившиеся после 1 января 1996 года.Lisa věděl o narození Ježíška, že věřící přišli z daleka s dárky.
Lisa знало рождениа младенца jesus; т поклонники пришли от вдоль и поперек подарков подшипника.Jsme zprostředkovatelé, porodní asistentky pokud chcete při narození nového vývoje člověka.
Мы- ассистенты, акушеры, если угодно, помогающие рождению людей нового типа.Páření vedlo k narození zdravého hřebce, následně prodaného… třetí straně.
Спаривание привело к рождению здорового жеребенка, которого затем продали… третьему лицу.
