Қазақ аудармасындағы МУЗЕИ

Зат есім
мұражайлар
музейлерге

Музеи Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Ватикан музеи.
    Ватикан мұражайын.
    Музеи, выставки, путешествия.
    Мұражайлар, көрмелер, туристік.
    Статья 9. Фонд, музеи, бюсты, личный архив и личная библиотека.
    Бап. Қор, мұражайлар, бюстер, жеке мұрағат және жеке кітапхана.
    В разных странах мира есть музеи, посвящённые компьютерным играм.
    Әлемнің әртүрлі елдерінде компьютерлік ойындарға арналған мұражайлар бар.
    Проект был великолепно принят- приглашения, выставки, физические форматы,галереи и музеи.
    Бұл жоба өте сәтті шықты шақырулар, көрмелерге, физикалық өлшемдер,галереялар мен музейлерге.
    Наибольшее количество посетителей в год имеют музеи Великобритании- более 30 000 000 человек.
    Мұражайға барушылардың басым көпшілігі Ұлыбританияда- Шамамен 30 0 0 адам.
    Самые посещаемые музеи России в 2014 году, The Art Newspaper, Русскоязычное издание, 04 июня 2015.
    Ресейдің танымал мұражайлары 2014 жыл, The Art Newspaper, Русскоязычное издание, 4 маусым 2015.
    Амстердам- впечатляющая архитектура,прекрасные каналы( музеи), музеи и либеральные отношения.
    Амстердам- әсерлі сәулет,сүйкімді арналар(гравтен), мұражайлар мен либералды көзқарастар.
    И если мы ничего не находим, то мы посещаем музеи, чтобы посмотреть на семена или древесину давно растущих здесь деревьев.
    Ешнәрсе таба алмаған кезде, біз музейлерге бардық, ол жерде бұрыннан келе жатқан дәндер мен ағаштарды көру үшін.
    Расположенный на берегу реки его, Руане является административной столицей Нормандии. Прозвище« город 100 башни колокол”. Руанский имеет богатая история,интересные музеи, и хорошо гастрономия.
    Өзені орналасқан оның, Руан Нормандия әкімшілік астанасы.«Қалалық лақап 100 мұнаралар”. Руан бар бай тарихы,қызықты мұражайлар, және жақсы гастрономия.
    В Копенгагене он посещал галереи и музеи, слушал лекции на философскую тематику, следил за политической жизнью страны.
    Копенгагенде галереялар мен мұражайларды аралады, философиялық тақырыптарда лекциялар тыңдады, елдің саяси өмірін қадағалады.
    При институте организован научный студенческий клуб« Future science club». Много времени работе со студентами уделяют эдвайзеры академических групп. Они выезжают со студентами в экскурсии на природу,посещают театры, выставочные залы, музеи.
    Институт жанынан«Future science club» студенттік ғылыми клубы ұйымдастырылған. Осыған орай академиялық топтың эдвайзерлері студенттерге барынша көп көңіл бөледі. Олар студенттермен бірге табиғатқа саяхат жасап, жиі-жиі театрларға,көрме залдары мен мұражайларға барып тұрады.
    Авиабилеты- Отели- Прокат автомобилей- Такси- Музеи и развлечения- Туристическое снаряжение- Железнодорожные билеты- Туристические услуги.
    Әуебилеттер- Қонақ үйлер- Көлік құралдарын жалдау- Такси- Мұражайлар мен іс-шаралар- Саяхаттау жабдықтары- Теміржол билеттері- Саяхат қызметі.
    Если вы ищете высококлассные музеи, прекрасные рестораны и бесчисленные возможности для празднования, посетите один из четырех крупнейших городов: Берлин, Гамбург, Мюнхен и Кельн. Берлин, несомненно, является культурным мегаполисом страны и снова и снова удивляет своих постоянных посетителей своей живой, творческой атмосферой.
    Жоғары деңгейдегі мұражайларды, керемет мейрамханаларды және тойлайтын көптеген мүмкіндіктерді іздесеңіз, төрт ірі қалалардың біріне кіріңіз: Берлин, Гамбург, Мюнхен және Кельн. Берлин, әрине, еліміздің мәдени мегаполисі болып табылады және тіпті тұрақты келушілерді жандана, шығармашылық атмосферасымен қайта-қайта таң қалдырады.
    Odessa has 1185 streets, 62001 здания, 24 отели,34 образовательные учреждения, 88 Центры медико-санитарной помощи, 20 музеи. Общественный транспорт в городе Одесса включает в себя 21 трамвайных маршрутов, 15 троллейбуса маршруты, 47 автобусные маршруты и 35 микроавтобус маршруты.
    Odessa has 1185 streets, 62001 Ғимараттар, 24 қонақ үйлер, 34 оқу орындары,88 денсаулық сақтау орталықтары, 20 мұражайлар. Одесса қаласында қоғамдық көлік қамтитын 21 трамвай маршруттары, 15 троллейбус автобус маршруттары, 47 автобус маршруттары мен 35 микроавтобус бағыттар.
    Рим Тоскана является одним из главных маршрутов в зимний период путешествия на поезде в Италии, потому что это короткий и час и полтора поездка на поезде далеко. Вы можете начать свой день в столице Италиипользуются праздничными продажами и посещением Ватиканские музеи. К обеду, Вы можете сесть на поезд и менее чем за два часа, найти себя в живописном Тосканы. принимать провал в тепловой водные курорты шапки дня.
    Бұл қысқа және сағат жарым себебі Тоскана үшін Рим Италияда Қысқы пойызда бір топ маршрут болып табылады поезда аулақ. Италия астанасында сіздің күні демалыс сату ләззат жәнебару бастау алар еді Ватикан мұражайлар. ланч бойынша, Сіз поезда және кемінде екі сағат хоп еді, көркем Тоскана өзіңізді таба. Шомылуға да термалды суда Спас шапку на ваш день.
    Бостон- учебный и культурный центр Новой Англии.Здесь есть крупные музеи и художественные выставки под открытым небом, тихие парки и яркая ночная жизнь, оркестры мирового класса и играющие экспромтом джазовые группы, исторические объекты и ведущие компании в сфере высоких технологий. Вы сможете посещать лекции, фильмы, концерты, пьесы и спортивные мероприятия, которые организуют многие колледжи и университеты города.
    Бостон- Жаңа Англияның академиялық және мәдени орталығы.Мұнда ашық аспан астында ірі мұражайлар мен көркемөнер көрмелерін, тыныш саябақтар және жанданған түнгі өмірді, әлемдік деңгейдегі оркестрлер мен суырып салма джаз топтарын, тарихи орындар мен алдыңғы қатарлы жоғары технологиялар саласындағы жетекші компанияларды кездестіруге болады. Сондай-ақ, сіз қаладағы көптеген колледждер мен университеттер ұйымдастыратын дәрістер, фильмдер, концерттер, пьесалар мен спорттық іс-шараларға қатыса аласыз.
    Полностью оснащает СПбГУ своих студентов и сотрудников за лучшее из разнообразных возможностей для получения образования, исследования и развитие личности: самая богатая научная библиотека имени М. Горький, государством в самых современных научно-исследовательский парк,лаборатории во главе с ведущими учеными, музеи, издательство, спортивные секции, хор университета, оркестры, театральные и танцевальные студии и так далее.
    SPbU толық білім алу үшін мүмкіндіктер әр түрлі ауқымын үздік үшін өз студенттер мен қызметкерлер жабдықтайды, ғылыми-зерттеу және жеке дамуы: М атындағы бай Ғылыми кітапхана. Горький, мемлекеттік-заманауи ғылыми-зерттеу паркі,жетекші ғалымдары басқарған зертханалар, мұражайлар, баспа үйі, спорт клубтары, ҚазҰУ-хор, оркестрлер, т.б. драма және би студиялары мен.
    После более чем трехлетнего перерыва, на 15 октября 1944, 194 второй, Студенты третьего и четвертого года начал свое обучение в университете. 226 первокурсники начали обучение в ноябре 1, 1944. Можно было бы поступить в университет, даже после того, как в начале учебного года. До конца марта 1945, 799 студенты изучали в университете. Методологические семинары, астрономическая обсерватория, ботанические сады, научная библиотека,геологические и ботанические музеи возобновили свою работу.
    Үш жылдық үзілістен артық кейін, туралы 15 қазан 1944, 194 секунд, үшінші және төртінші курс студенттері университетінде оқуын бастады. 226 Бірінші курс студенттері қарашада оқуын бастады 1, 1944 Бір тіпті академиялық кезең басталғаннан кейін университетте түсуге алмады. Наурыз айының соңына дейін 1945, 799 студенттер университетте оқыған. әдістемелік семинарлар, астрономиялық обсерватория, ботаникалық бақтар, ғылыми кітапхана,геологиялық және ботаникалық мұражайлар өз жұмысын қайта жаңғыртты.
    В Болонский университет в Италия считается старейшим в мире университетом, будучи основана в 1088. Этот список из Большинство Захватывающие университетов в Европе, но это можно было бы считать один из самых захватывающих в мире университетов. Изображенный ниже Палаццо Погги, один из главных зданий университета.Здесь находится три университета музеи с выставкой по естественной истории, анатомия, акушерство, физика, и химия. да, вы читаете это право. У них есть свои собственные музеи!
    The Болонья университеті жылы Италия Әлемдегі ең көне университет ретінде қарастырылады, жылы негізі қаланған 1088 Бұл тізім болып Еуропадағы ең әсерлі Universities, бірақ бұл қаралуы мүмкін әлемдегі ең әсерлі жоғары оқу орындарының бірі. Palazzo Poggi төмен бейнелеген, Университеттің негізгі ғимараттардың бірі.Ол университет ның үш үй мұражайлар табиғи тарихы бойынша көрмелер, анатомия, акушерлік, физика, және химия. иә, Сіз бұл құқығын оқып. Олар өз мұражайлар бар!
    Флоренция, знаменитый город эпохи Возрождения, находится только три часа на поезде из Венеции. После того, как вы достигнете этого назначения, почти каждый крупный сайт находится в нескольких минутах ходьбы от железнодорожного вокзала. Как столица региона Тоскана, Флоренция имеет удивительную пищу ивино, вместе с музеи мирового класса. Посещение знаковых достопримечательностей, в том числе величавой Понте Веккио также известная как« Старый мост», возвышающийся Флоренция Duomo и скульптуры Микеланджело Давида.
    Флоренция, атақты Ренессанс қаласы, Венецияға пойызбен ғана үш сағат орналасқан. Егер сіз осы мақсатқа жету бір рет, іс жүзінде әрбір ірі сайты темір жол вокзалынан жүреді шегінде қол. Тоскана облысының астанасы ретінде, Флоренция ғажайып тағамды мақтана және шарап,бірге әлемдік деңгейдегі мұражайлар. Аты аңызға айналған көрікті кіріңіз, Сондай-ақ,«Ескі көпір» ретінде белгілі маңғаз Понте Веккио, соның ішінде, символы Флоренция Duomo және Дәуіттің Микеланджелоның мүсін.
    Пекинского Музея дворца.
    Бейжіңде сарайы мұражайы.
    Национального музея дизайна.
    Cooper- Hewitt Ұлттық дизайн мұражайы.
    Музей Анны Франк.
    Анна Франк мұражайы.
    Государственный музей народных музыкальных инструментов.
    Халық музыкалық аспаптарының мемлекеттік мұражайы.
    Музей истории Франции Версаль.
    Францияның Версаль тарихы мұражайы.
    Музей армии( Париж).
    Армия мұражайы(Париж).
    Интерактивный музей Компании.
    Компанияның интерактивті мұражайы.
    Тяньцзиньский музей Тяньцзиньский аквапарк Тяньцзиньский зоопарк Стадион Олимпийского центра в Тяньцзине.
    Тексерілмеген мақала|date=}} Тяньцзинь мұражайы Тяньцзинь су паркі Тяньцзинь хайуанаттар бағы Тяньцзинь Олимпиялық орталығы стадионы.
    Сохранением культуры видеоигры занимается Музей видеоигр ViGaMus[ en] в Риме.
    Бейне ойын мәдениетін сақтаумен Римдегі ViGaMus бейне ойын мұражайы айналысады.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0718

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ