Қазақ аудармасындағы НОВОГО ГОДА

• жаңа жыл
• жаңа жылдың

Нового года Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Китайского Нового года.
Қытай Жаңа жыл perio.

Эта распродажа нового года действительна до 1/ 31/ 16 11: 59 EST.
Жаңа жыл сыйлықтары 1/ 31/ 16 11 тілінде жарамды: 59 EST.

Счастливого Нового года!
Жаңа жыл құтты болсын!

Если один из ваших Решений Нового Года должен выпить больше алкоголя… кто-то кричит!( Производство).
Жаңа жылдық шешімдеріңіздің бірі алкогольді көп ішу болса… біреу кричит!(өндірілген).

Китайского лунного нового года.
Қытай Жаңа жыл.

Помните, где мы начали и продвигать вперед- SUNFAR 2018 Нового года фестиваль Гала успешно проведена Sep- 13- 2018.
Біз бастады және алда-SUNFAR сәтті өтті 2018 Жаңа жыл фестивалі Гала итеріп қайда есте Sep-13-2018.

Змеи запускаются в первые дни Лунного Нового года и на Чусок.
Жыландар Ай Жаңа жылының мен Чусоктың алғашқы күндері жіберіледі.

Мы хотим пожелать всем вам счастливого нового года на данный момент. И всегда толщиной воды ваши руки под килем. Вильфрид& Даниэла.
Біз осы тұрғыдан батасын Жаңа жыл сіздерге барлық тілеймін. Және әрқашан қолмен кең су астында киль. Вильфрид& Daniela.

Средняя максимальная ставка по вкладам крупнейших банков за первые десять дней нового года показала абсолютный минимум за всю историю- 5, 93% годовых, сообщает“ Ъ”.
Жаңа жылдың алғашқы он күнінде ірі банктердің салымдары бойынша орташа ең жоғарғы мөлшерлеме тарихтағы ең төменгі абсолюттік минимумды- жылдық 5,93% көрсетті, деп хабарлайды«Ъ».

Так, во время церемонии празднования нового года он допустил ошибку в написании фразы« Двадцать первый год эры Хэйсэй»[ 5].
Сонымен қатар, жаңа жылды тойлау кезінде ол« Гейсей дәуірінің жиырма бірінші жылы» деген тіркесті жазуда қателік жіберді[1].

Если ваше разрешение нового года потеряет вес. Время для начала. Вот ваш тренировочный микс нового года!( выпущено)- Обратный отсчет NYE для Djs, Vjs, Ночных клубов 2020.
Егер сіздің Жаңа жылыңыздың шешімі салмағы жоғалса. Басталу уақыты. Жаңа жыл қарсаңындағы жаттығу қоспасы!(Өндірілген)- NYS Countdown for Djs, Vjs, Түнгі клубтар 2020.

Уважаемые дамы и господа! Просьба быть информирован, что наш офис будет закрыт на праздник китайского Нового года с 12 февраля по 25 февраля мы возобновим 26 февраля 2018 года( понедельник). Если есть какие-либо дальнейшие запросы о.
Құрметті ханымдар мен мырзалар сұрап, біздің офис Біз ақпан 26, 2018(дүйсенбі) бойынша жалғасады ақпан 12 ақпан 25 Қытай Жаңа жыл мерекесіне жабық болады деп хабарлаймыз. O кез келген одан әрі тергеу бар болса.

Если один из ваших Решений Нового Года должен выпить больше алкоголя… кто-то кричит!( выпущено)- Обратный отсчет NYE для Djs, Vjs, Ночных клубов 2019.
Жаңа жылдағы шешімдеріңіздің бірі алкогольді ішу болып табылады… біреу кричит!(Өндірілген)- NYS Countdown for Djs, Vjs, Түнгі клубтар 2019.

В то время как 2017 собирается прийти к концу, мы уже почувствовали возбужден предстоящего нового года, который, безусловно, будет полон больших проблем и успехов. После целого года развития и совершенствования нашей продукции до.
Жылдың соңына дейін келіп туралы, ал, біз қазірдің өзінде, әрине, үлкен сынақтар мен жетістіктерге толы болады алдағы жаңа жылдың қозғалған сезінді. Біздің өнімдер дейін дамыту және жетілдіру тұтас жылдан кейін.

После многих дней подготовки, участник день Нового года<< Китай мечта• Молодежь• Коллега мечта>>, который был проведен Гуандун коллега промышленности и торговли, был успешно завершен на Dec30th.
Көп күн дайындау кейін, Индустрия және сауда Гуандун әріптесі өтті Жаңа жыл күні партия<< Қытай арманы• Жастар• әріптесі арманы>>, сәтті Dec30th бойынша аяқталды.

Они создали четыре минуты" Индивидуальный обратный отсчет NYE" in звуковая форма, Затем, спустя несколько лет, в знаменитом 4K, графическом насыщенном обратный отсчет видео который изменил события Нового года во всем мире.
Олар төрт минутты құрады«NYE теңшелетін Countdown« in дыбыс формасы. Содан кейін, бірнеше жыл өткен соң, жоғары бағаланған 4K, графикалық қарқынды бейне кері санау ол бүкіл әлемде Жаңа жыл қарсаңындағы оқиғаларды өзгертті.

Й год подходит к концу и мы начинаем предвкушать наступление нового года. Мы считаем, что у нас есть отличная возможность посмотреть на результаты нашей деятельности по выпуску журнала и подвести итоги уходящего года..
Жыл аяқталып келеді, біз жаңа жылдың тынысын сезудеміз. Тап қазір бізде журнал шығару бойынша өз қызметіміздің нәтижелерін қарап, өтіп бара жатқан жылдың қорытындысын шығару мүмкіндігіміз бар.

Приход Нового года в Англии ассоциируется, прежде всего, со звонкими ударами колоколов Биг Бена. Интересной особенностью этой традиции является то, что до наступления полуночи колокола накрывают одеялом, чтоб приглушить их звон, а раскрывают лишь в 12. 00 ночи.
Англияда Жаңа жыл келуі, ең алдымен, Биг Бен ереуіл қоңырау ұрады байланысты. Осы дәстүр қызықты ерекшелігі түн қоңырауы олардың Шырылауды заглушите және түнде сағат 12.00-де ғана ашу көрпемен жабылған бұрын болып табылады.

Привет, друзья, они провели праздники, коктейли, nacatamales и объятия нового года. Хорошо вернуться на эту сторону жизни, в хороший год для новостей. AutoCAD приходит из 3 лет, когда он превратил интерфейс, и там он говорит, что это может быть год..
Сәлеметсіз бе, достарым, олар мерекелерді, коктейлдерді, накатамалді және жаңа жыл құшақтарын өткізді. Өмірдің осы жағына, жақсы жаңалықтарға қайта оралу жақсы. AutoCAD 3 жылдан интерфейсті өзгерткеннен кейін келеді және онда бұл бір жыл болуы мүмкін дейді.

В соблюдении китайского Нового года свиньи, овцы Маты офис и завод будет закрыт с февраля 1- 12, 2019 отделения будут открыты в их обычное время в среду, 13 февраля 2019 г. Если есть срочный запрос для нас, Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам. Мы будем к вашим услугам. Спасибо тебе.
Шошқа Қытай Жаңа жыл сақтала отырып, Қой Матс кеңсе және зауыттық біз үшін өзекті анықтамалық-ақпараттық, онда 2019 Кеңселер сәрсенбі, 13 ақпан, 2019 олардың қалыпты уақытта қайтадан ашылады, ақпан 1-12 бастап жабық болады, бізбен еркін сезінеді өтінеміз. Біз сіздің қызмет болады. Рахмет.

Фестиваль фонарей: Шанс найти любовь Фестиваль фонарей, отмеченного в последний день китайского праздника лунного Нового года. Это был важный праздник с Западной династии Хань( 24 206BC- AD). Фестиваль фонарей является одним из фестивалей, которые обеспечивали древние китайские одинокие молодые человек и.
Lantern Festival: махаббат шамдар фестивалі таба мүмкіндік, Қытай Lunar Жаңа жыл мерекесінің ақтық күнін атап өтті. Ол Батыс Хань әулетінің(206BC-AD 24), өйткені маңызды фестивалі болды. Шамдар мерекесі көне қытай бір жас ер көзделген мен фестивальдердің бірі болып табылады.

Веселый праздник Новый год любят и отмечают с размахом во всем мире, а в некоторых странах праздничные каникулы продолжаются до двух недель( а то и дольше). Но большинству народов Азии все же повезло ровно вдвое больше- по восточному календарю тут принято встречать первые минуты нового года в день весеннего равноденствия.
Көңілді Жаңа жыл бүкіл әлемде кеңінен танымал және атап өтіледі, ал кейбір елдерде мерекелік демалыс екі аптаға(немесе одан да ұзаққа) созылады. Бірақ Азия халықтарының көпшілігінің жолы екі есе көп болды- шығыс күнтізбесі бойынша көктемгі күн мен түннің теңесу күнінде жаңа жылдың алғашқы минуттарын қарсы алу әдетке айналды.

Разделяя приятные события и достижения в университете, М. Сарсенбаев отметил, что празднование нового года в каждой стране будет отличаться:" Хотя мы празднуем все казахстанские праздники, одним из наших хороших качеств является празднование любого праздника", с этими словами ведущий пригласил на сцену ректора университета, кандидата педагогических наук, доцента Серика Сансызбаевича Дайырбекова.
Университеттің жыл бойындағы жетістіктерін сөзбен тізбектеп, жағымды жаңалықтармен бөліскен М. Сәрсенбаев жаңа жыл мерекесі әр елде әр-түрлі тойланатынын атап өтті:"десек те, қазақ жалпы тойлауды қатырмыз ғой шіркін, бірақ біздің бір жақсы қасиетіміз ол кез-келген мерекені, жиынды, қуанышты үлкендер ашып береді. Бүгінде сол салтымызды сақтап, ортаға алғашқы құттықтау сөзге университетіміздің ректоры п.ғ.к., доцент Серік Сансызбайұлы Дайырбеков мырзаны шақырамын".

Идеальный подарок День святого Валентина/ Рождество/ Новый год для любовника, друга, родителей, детей.
Perfect Сыйлық Әулие Валентин күні/ Рождество/ Жаңа жыл әуесқой, досы, ата-аналар, балалар үшін.

Новый год в разных странах мира- Женский сайт Femme Today.
Әлемнің түрлі елдерінде Жаңа жыл- Әйелдер Сайт Femme Бүгін.

Новый год без похмелья- 6 способов избавления от бодуна.
Жаңа жылдық мереке жоқ- 6 тәсілінен құтылудан құтылу.

С новым годом 2015- Что в магазине?
Жаңа жыл құтты болсын 2015- Дүкенде қандай?

Отпразднуйте китайский Новый год.
Еуропадағы Қытай Жаңа жылды.

Пусть Новый год принесет вам и вашим близким здоровья, счастья, благополучия и успехов во всем!
Жаңа жыл Сіздерге және Сіздердің жақындарыңызға зор денсаулық, бақыт, амандық және мол табыс әкелсін!

Рождество и Новый Год в Мармарисе( часть вторая).
Мармаристе Рождество мен Жаңа жыл(екінші бөлім).