Қазақ аудармасындағы ОТВЕТ

• жауап
• жауабы
• қайтарғаны
• жауаптар

Ответ Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Ответ сервера.
Сервердің жауабы.

Специальный ответ.
Арнайы жауап.

( Смех) Ответ: 43 часа.
(Күлкі) Жауабы 43 сағат.

Эрик благодарит вас за ответ.
Erik жауап үшін рақмет.

Ответ Rate( за последние 30 дней).
Жауап Rate(соңғы 30 күн).

Проверить Сброс Ответ.
Тексеріңіз Қалпына келтіру Жауап.

Получен неверный ответ SMTP(% 1).
Дұрыс емес SMTP жауабы(% 1) қабылданған.

Перевод, почта ответ, деловые переговоры.
Аударма, пошта жауап, бизнес келіссөздер.

Невозможно открыть папку% 1. Ответ сервера:% 2.
Қапшығы ашылмады. Сервердің жауабы:% 2.

Краткий ответ: не надо на это рассчитывать.
Мұның қысқа жауабы: бұған онша үміттенбеңіз.

Что такое бардовские песни? нужен полный ответ.
Bard әндері деген не? толық жауап қажет.

Ответ здесь- ясное« да»- и во многих отношениях.
Мұнда жауап-«иә» айқын және көптеген жолдармен.

Ошибка поиска в папке% 1. Ответ сервера:% 2.
Қапшығында іздеу жаңылысы. Сервердің қайтарғаны:% 2.

Ответ негативный( спорят, критикуют)- меня отрицают.
Жауап- теріс(дәлелдеу, сынау)- олар мені бас тартады.

Невозможно получить информацию о папке% 1. Ответ сервера:% 2.
Қапшығы ашылмады. Сервердің жауабы:% 2.

Как правило, вы получите ответ в течение 24 часов. Спасибо.
Әдетте, сіз жауап 24 сағат алады. Рақмет сізге.

Невозможно подписаться на папку% 1. Ответ сервера:% 2.
Қапшығына жазылу жаңылысы. Сервердің қайтарғаны:% 2.

Ответ: В среднем, им понадобилось на три с половиной минуты больше.
Жауабы: орташа есеппен, үш жарым минуттай уақыттары кетті.

Не удалось получить сведения о принтере. Ответ принтера:% 1.
Принтердің мәліметі алынбады. Принтердің жауабы:% 1.

Функция. Ответ медицинской науки- это препарат, обычно риталин.
Функциясы. Медициналық ғылымның жауабы- бұл дәрі, әдетте Риталин.

Невозможно отписаться от папки% 1. Ответ сервера:% 2.
Қапшығына жазылуынан айну жаңылысы. Сервердің қайтарғаны:% 2.

Ответ на требования динамично меняющегося рынка British Council.
Тез өзгеретін жергілікті нарықтың сұраныстарына жауаптар British Council.

Невозможно зарегистрироваться через% 1. Ответ сервера% 2:% 3.
Арқылы тіркеліп кіруге болмайды.% 2 сервердің жауабы:% 3.

Вы не получите кредит за ответ, который совершает любую из этих ошибок!
Сіз осы қателіктердің кез келгенін жасайтын жауап үшін несие ала алмайсыз!

Невозможно получить квоту папки% 1. Ответ сервера:% 2.
Қапшығының квота мәліметін оқу жаңылысы. Сервердің қайтарғаны:% 2.

Форму комментария( письменный ответ, видеосъемка, личное интервью, телефонное интервью);
Түсіндірме нысанын(жазбаша жауап, бейне түсірілім, жеке сұхбат, телефон арқылы сұхбат);

Большой список. Я хотел бы услышать ее ответ 3. Удивительная поездка!
Ұлы тізімі. Мен оның жауап естігіміз келеді 3. Awesome Trip!

Невозможно получить примечание% 1 для папки% 2. Ответ сервера:% 3.
Қапшығының% 1 аңдатпасын оқу жаңылысы. Сервердің қайтарғаны:% 3.

Ответ зависит от того, чем она будет руководствоваться, принимая решение,- экономикой или политикой.
Жауап шешім қабылдауда басшылыққа экономика немесе саясаттың алуына байланысты.

Невозможно добавить примечание% 1 для папки% 2. Ответ сервера:% 3.
Аңдатпасын% 2 қапшығына орнату жаңылысы. Сервердің қайтарғаны:% 3.