Официальным Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
По официальным данным- семь.
Беспокоясь за сына,Чарли отдаёт его официальным опекунам, чтобы обезопасить.
Баласы үшін уайымдаған Чарли,оны қауіпсіздендіру үшін ресми қамқоршыларына береді.По официальным данным этот показатель равен около пяти.
Ресми мәлімет бойынша, бестен артық емес.Ubuntuguide не является официальным руководствоми и никак не связан с Canonical Ltd.
Ubuntuguide ресми әдістеме емес, оның Canonical Ltd-мен байланысы жоқ.В 1539 году король Франции Франциск I сделал французский язык официальным языком всего королевства.
Жылы Франция королі Франциск I француз тілін бүкіл патшалықтың ресми тіліне айналдырды.Kcell стал официальным спонсором международной велогонки« Тур Алматы»(« Tour of Almaty»).
Kcell«Тур Алматы»(«Tour of Almaty») халықаралық веложарысының ресми демеушісі атанды.Наша компания является официальным партнером SPEAKUS- https:// speakus. club SPEAKUS- это обл.
Біздің компания SPEAKUS-тің ресми серіктесі- https://speakus. club SPEAKUS- бұл уақытты үнемде.Kcell стал официальным оператором мобильной связи III Евразийских спортивных игр среди юношей и девушек.
Kcell жастар арасындағы III Евразиялық спорттық ойындардың ресми ұялы байланыс операторы атанды.Согласно конституции Франции, единственным официальным языком на территории республики является французский язык.
Франция конституциясына сәйкес республикадағы жалғыз ресми тіл- француз тілі.Является официальным языком Словацкой Республики и одним из 24 официальных языков Европейского союза.
Словакия Республикасы ресми тілі және Еуропалық одақтағы 24 Принадлежность к партии не предусмотрена официальным законом и по факту является политической традицией.
Партиялық мүшелік ресми заңмен міндеттелмейді және іс жүзінде саяси дәстүр болып табылады.Официальным дилером ТОО« Семипалатинский деревообрабатывающий завод№ 1» в Республике Казахстан является ТОО« РКД».
Қазақстан Республикасында«№1 Семей ағаш өндіру зауыты» ЖШС Ресми дилері«РКД» ЖШС болып табылады.Я получил электронное письмо от« itstechschool@ gmail.com». Является ли это официальным адресом электронной почты ITS?
Мен«itstechschool@gmail. com» электронды хат алдым.Бұл ИТ ресми электрондық пошта идентификаторы ма?Sand Pebbles является официальным транспортным оператором многих национальных и многонациональных корпоративных домов.
Sand Pebbles- көптеген ұлттық және көп ұлттық корпоративтік үйлердің ресми көліктік операторы.Но поскольку слово каппа является омофоном к имени популярного мифического существа каппы,его изображение является официальным талисманом улицы.
Бірақ« Каппа» сөзі- атақты мифтік« Каппа» атты омофон,оның бейнесі көшедегі ресми белгі.Более 20 лет являлся официальным представителем Советского Союза во Всемирной службе мониторинга ледников( WGMS).
Дан астам жыл болды ресми өкілі Кеңес Одағының батыры, екінші Дүниежүзілік қызметке мониторинг мұздықтардың(WGMS).Рад приветствовать Вас на портале« Сарыарка», являющимся официальным интернет- ресурсом аппарата акима района« Сарыарка» г. Астаны!
Астана қаласының«Сарыарқа» ауданы әкімі аппаратының ресми ғаламтор-ресурсы болып табылатын«Сарыарқа» порталына қош келдіңіздер!Компания Protrade Central Asia является официальным дилером компаний Powerscreen и Terex Minerals Processing Systems( Terex MPS).
Protrade Central Asia компаниясы Powerscreen және Terex Minerals Processing Systems(Terex MPS) компаниялардың ресми дилері болып табылады.Reebok становится официальным спонсором Международной федерации легкой атлетики: компания обеспечивает федерацию спортивной одеждой и обувью.
Reebok жеңіл атлетиканың халықаралық федерациясының ресми демеушісі болды: компания федерацияны спорт киіммен және аяқ киіммен қамсыздандырады.Флаг Кокандской( Туркестанской) автономии- являлся официальным символом Кокандской автономии( иногда используется название Туркестанская автономия).
Түркістан(Қоқанд) автономиясының туы(кейде Қоқанд автономиясы депте атайды)- Түркістан автономиясының ресми символы болды.Фалькон BMS" теперь официальное название нашего сообщества мод для оригинального сокола 4.
Falcon BMS«енді бастапқы Falcon 4 біздің қоғамдастықтың сән ресми атауы болып табылады.Официальная страница автора.
Автордың Ресми беті.Официальный Instagram. Официальная страница на Facebook.
Instagramдағы ресми парақша Ресми бет Facebook.Социальная сеть Party Rock People Блог LMFAO Официальная страница LMFAO( англ.) на сайте Myspace Видеоканал LMFAO на YouTube LMFAO в« Твиттере».
Ресми сайт Party Rock People әлеуметтік желі LMFAO блогы LMFAO- Myspace сайтында LMFAO- YouTube арнасы LMFAO- Twitter сайтында.Официальное название храма- Преах Вихеар Преах Кео Моракот, но обычно его называют Ват Преах Кео на кхмерском языке.
Ғибадатхананың ресми аты- Преах Вихеар Преах Кео Моракот, бірақ әдетте кхмер тілінде Ват Преах Кео деп аталады.Официальные ресурсы.
Ресми ресурстар.Остальные выпуски на официальном канале, в плейлисте" LG- NEWS".
Қалған шығарылымдары ресми арнасында, плейлисте"LG-NEWS".Это была официальная часть. А вот удивительные бонусы для студентов, которые следуют за нами на Facebook, Twitter и Google.
Бұл ресми бөлігі болды. Ал мұнда Facebook бізге орындаңыз студенттер үшін бонустар ғажайып, Twitter және Google+.Спустя месяц после официального анонса, Samsung Galaxy S7 по версии Consumer Reports был признан лучшим смартфоном мира.
Ресми анонстан бір ай өткен соң, Samsung Galaxy S7 Consumer Reports нұсқасы бойынша үздік смартфон атандф.Только официальные модели телефонов и лучший сервис от Activ.
Телефондардың тек ресми үлгілері және Activ ұсынған үздік сервис.
