Қазақ аудармасындағы ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ

жанама әсерлер
жанама әсерлері
жанама әсері
жағымсыз әсерлері
жанама әсерлерді

Побочные эффекты Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Миколероновые побочные эффекты: андрогенные.
    Миболеронның жанама әсері- Андрогенич.
    Вы, наверное, думаете:есть ли неприятные побочные эффекты?
    Сіз бәлкім ойлайсыз:жағымсыз жанама әсерлері бар ма?
    Миелонерон побочные эффекты- Тестостерон ингибирование.
    Миболерон жанама әсерлер- Тестостерон ингибиторы.
    Побочные эффекты лекарств( дигоксин, эуфиллин, цитостатики);
    Дәрілердің жанама әсері(дигоксин, эуфиллин, цитостатика);
    Вы сейчас думаете наверняка:есть ли неприятные побочные эффекты?
    Енді сен сенімдімін:жағымсыз жанама әсерлер бар ма?
    Побочные эффекты Угри, выпадение волос, атрофия яичек и гинекомастия.
    Жағымсыз әсерлері Безеу, шаш жоғалту, тестілік адрофия және гинекомастия.
    Теперь вы спрашиваете себя: возникают ли побочные эффекты?
    Сіз өзіңізден сұрап жатырсыз: жанама әсерлер пайда болады ма?
    Использование энфувиртида при ВИЧ,дозировка, побочные эффекты и предупреждения- Shangke Chemical.
    АИТВ-да энфувиртидті қолдану,дозалау, жанама әсерлер және ескертулер- Shangke Chemical.
    Skinny Stix не является лекарством, поэтому хорошо усваивается ив то же время имеет слабые побочные эффекты.
    Skinny Stix- бұл дәрі емес, сондықтанжақсы асқазан және сонымен қатар жанама әсерлері аз.
    Побочные эффекты порошка Гидрафинил сопоставимы. К ним относятся головная боль и обезвоживание. Жалобы на потерю аппетита также не поступало.
    Гидрофинил ұнтағының жағымсыз әсерлері салыстырмалы. Бұған бас ауыруы мен сусыздану жатады. Аппетит жоғалту туралы да хабарланды.
    Wartrol не является обычным препаратом, поэтому Wartrol усваивается ив то же время имеет низкие побочные эффекты.
    Wartrol әдеттегі препарат емес, сондықтансіңімді және сонымен қатар жанама әсерлері аз.
    Побочные эффекты кленбутерола которые видны мышечные судороги, а другие- это тремор, головные боли, высокое кровяное давление, тошнота и повышенный пульс.
    The клонбуртеролдың жанама әсері бұлшық еттерінің каскадтары көрінеді, ал басқалары жер асты дүмпулері, бас аурулары, жоғары қан қысымы, жүрек айнуы мен импульс болып табылады.
    Inno Gialuron не является обычным препаратом,поэтому очень Inno Gialuron имеет Inno Gialuron побочные эффекты.
    Inno Gialuron дәстүрліемес дәрілік болып табылмайды, сондықтан өте сіңімді және төмен жанама әсерлері бар.
    Дбол на продажу была широко распространена в эру бодибилдинга 1960 и 1970. Тем не менее, его побочные эффекты заставили FDA классифицировать его как вещество класса III и ограничить его потребление. В Соединенных Штатах Dianabol доступен только по рецепту.
    Сатуға арналған Dbol 1960 және 1970 стероидтердің бодибилдинг кезеңі арасында кең таралған. Дегенмен, оның жанама әсері FDA оны III класс зат ретінде жіктеді және оны тұтынуды шектейді. Құрама Штаттарда Дианабол рецепт бойынша ғана қол жетімді.
    Но когда экономика терпит неудачу,- и это не просто преходящая неудача, асимптом глубоких противоречий,- разрушительные социальные побочные эффекты капитализма могут стать политически опасными.
    Ал экономика күйресе, онда бұл- жай өтпелі кезең емес,терең қайшылықтардың белгісі, капитализмнің жойқын әлеуметтік жанама әсері саяси тұрғыдан қатерлі дертке ұшыратуы мүмкін.
    Что такое пептид семакс? 2. Семакс Применение 3. Преимущества Semax 4. Как работает Семакс? 5. Как я должен использовать Семакс?6. Есть ли побочные эффекты при использовании Semax? 7. Стоит ли использовать стек Semax при использовании? 8. Каковы различия между[…]?
    Semax Peptide дегеніміз не? 2. Semax қосымшасы 3. Semax артықшылықтары 4. Semax қалай жұмыс істейді? 5. Semax-ті қалай пайдалану керек?6. Semax-ты қолданғанда жанама әсерлер бар ма? 7. Semax стекін пайдалану керек пе? 8.[…] арасындағы айырмашылықтар неде?
    Это не полный список побочных эффектов и другие могут происходить. Спросите у своего доктора о побочных эффектах. Вы можете сообщать побочные эффекты FDA в 1- 800- FDA- 1088.
    Бұл жанама әсерлердің толық тізімі емес және басқалары болуы мүмкін. Жанама әсерлер туралы дәрігерге кеңес сұраңыз. FDA-ге жанама әсерлер туралы 1- 8 0 0- F D A- 1 0 8 8- те хабарласа аласыз.
    Амфотерицин используется для парентерального применения из-за незначительной резорбции в желудочно-кишечном тракте.Вызывает тяжелые побочные эффекты, такие как нефротоксичност, анемия, тромбоцитопения, гепатотоксичности, гипотония, хипокалиемия, хипомагнезиемия.
    Асқазан-ішек жолында аздап резорбцияға байланысты амфотерицин парентеральді қолдану үшін қолданылады. Нефротоксикалық, анемия, тромбоцитопения, гепатотоксичность, гипотония, гипокалиемия,гипомагнемия сияқты ауыр жанама әсерлерді тудырады.
    Что анаболические стероиды являются гепатотоксичными. Чтобы минимизировать этот эффект, разработчики Dianabol прикрепили метильную группу на 17th положение углерода. Двойная связь также добавляется к первому ивторому положениям атомов углерода, чтобы уменьшить возможные андрогенные побочные эффекты, такие как угри или облысение у мужчин.
    Анаболиялық стероидтер гепатоксикалық болып табылады. Бұл әсерді азайту үшін Dianabol жасаушылары 17-те метил тобын орналастырдыth көміртектің орналасуы. Қосарланған байланыстың көміртегі атомдарының бірінші және екінші позицияларына қосылуы мүмкін, мысалы,былғары немесе ерлер үлгісі сияқты баламалы андрогендік жанама әсерлерді азайту.
    Мучился от хронического простатита с 33 лет, принимал препараты, ео эффект был временным.После долгого приема синтетических медикаментов появлялись побочные эффекты. Для меня капсулы Prostatricum стали инновацией в урологии”.
    Мен 33 жастан бастап созылмалы простатитпен ауырдым, есірткі қабылдадым, оның әсері уақытша болды.Синтетикалық дәрі-дәрмектерді ұзақ қабылдағаннан кейін жанама әсерлер пайда болды. Мен үшін капсулалар Prostatricum урологиядағы инновацияға айналады».
    Спасибо за ваши отзывы.У каждого препарата есть побочные эффекты. Это зависит. Но я думаю, что порошок лорказерина и порошок орлистата станут для вас лучшими идеями в соответствии с опытом наших клиентов. Специально для lorcaserin, это было сообщено BBC недавно, и оно имеет меньше побочных эффектов. https:// www. bbc. com/ news/ health- 45319393.
    Сіздің пікірлеріңізге рахмет.Әрбір препарат жанама әсерлері бар. Байланысты. Бірақ, менің ойымша, lorcaserin ұнтағы мен орлистат ұнтағы біздің клиенттеріміздің тәжірибесіне сәйкес жақсы идеялар болады. Әсіресе lorcaserin үшін, жақында ВВС хабарлады және ол жанама әсерлер аз. https://www. bbc. com/ news/ health- 4 5 3 1 9 3 9 3.
    Кломид относится к тому же классу, что и Нолвадекс, и оба препарата широко используются при лечении нарушений овуляции у бесплодных женщин. Они работают таким же образом и доказали, чтопомогают стимулировать овуляцию у 65- 75% женщин. Кломид, однако, имеет побочные эффекты, такие как истончение слизистой оболочки эндометрия, и поэтому не способен зачать ребенка. С другой стороны, не было сделано никаких сообщений о побочных эффектах Нолвадекса на матку.
    Clomid Nolvadex секілді классқа түседі және екеуі де жиірек әйелдерге арналған обструкциялық бұзылыстарды емдеуде қолданылады. Олар дәл осылай жұмыс істейді және әйелдердің 65-75%-да овуляцияны тудыруға көмектеседі. Алайда,Clomid эндометриялық төсенішінің жіңішке көрінуі сияқты жанама әсерлері бар. Екінші жағынан, Nolvadex-те жатырдың жанамаәсерлері туралы ешқандай мәлімдеме жасалмаған.
    Незначительные побочные эффекты могут включать в себя боль в месте инъекции, лихорадка и сыпь. Тяжелые побочные эффекты наблюдаются редко и происходят в основном в тех, с плохой иммунной функции. Его использование у людей с ВИЧ/ СПИДом должно быть сделано с осторожностью. Не рекомендуется во время беременности, однако несколько раз он был дан во время беременности никаких проблем в результате. Вакцина доступен отдельно или вместе с ММР вакцины, в версии, известной как MMRV вакцина. Он изготовлен из ослабленного вируса.
    Кішігірім жанама әсерлер инъекция, безгектен және бөртпе алаңында болуы мүмкін. Күшті жанама әсерлер сирек кездеседі және негізінен иммундық функциясы нашар адамдарда кездеседі. А И Т В/ Ж И Т С- пен ауыратын адамдарда оны қолдануды қамтамасыз ету керек. Жүктілік кезінде ұсынылмайды; алайда, жүктілік кезінде бірнеше рет берілсе, проблема туындады. Вакцина M M R V вакцина деп аталатын нұсқадағы немесе M M R вакцинамен бірге қол жетімді. Ол әлсіреген вирустан жасалған.
    Побочные эффекты порошка тианептина удивительно ограничены. По сравнению с другими TCA и даже антидепрессантами класса SSRI, порошок тианептина практически не имеет побочных эффектов. Несмотря на мягкий профиль побочных эффектов, важно не смешивать тианептин с ингибиторами моноаминоксидазы или другими антидепрессантами, так как эти комбинации могут быть опасны для жизни. Тианептин также не следует смешивать с анестетиками, и его применение следует прекратить 24- 48 до хирургического вмешательства, требующего анестетиков или снотворных. Вот некоторые из наиболее распространенных побочных эффектов, связанных с тианептином.
    Тянептин ұнтағының жанама әсерлері таңқаларлықтай шектеледі. Басқа TCA және тіпті антидепрессанттардың SSRI сыныбымен салыстырғанда, тиианептин ұнтағы жанама әсерлерден дерлік бос. Өзінің жұмсақ жанама әсеріне қарамастан, тянептинді моноаминоксидаза ингибиторлары немесе басқа антидепрессанттармен араластырмау керек, өйткені тіркесімдер өмірге қауіпті болуы мүмкін. Тианептин анестезиямен араласпауы керек және оны анестезияға немесе гипнототиктерді қажет ететін хирургиялық араласуға дейін 24-48 тоқтату керек. Тянептинмен байланысты жанама әсерлердің кейбіреулері.
    Наше лекарственное средство с побочными эффектами Megace( megestrol ацетат, USP) предоставляет полный обзор доступной информации о препаратах о потенциальных побочных эффектах при приеме этого лекарства.
    Біздің Megace(megestrol acetate, USP) Side Effects Дәрігерлік Орталығы осы дәрі-дәрмектерді қабылдай отырып, әлеуетті жанама әсерлер туралы қолда бар дәрілік ақпараттың толық көрінісін береді.
    Однако этот побочный эффект все еще является дебатом, учитывая, что другой тематическое исследование опубликованное в Британском медицинском журнале, указано иначе.
    Дегенмен, бұл жанама әсері тағы біреуді қарастырады кейстік British Medical Journal-да жарияланған, басқаша айтылған.
    Флибансерин был первоначально разработан как антидепрессант, прежде чемего повторно использовали для лечения HSDD. Побочным эффектом Flibanserin является головокружение, тошнота происходит примерно в три- четыре раза чаще и сонливость, чувствуя усталость.
    Flibanserin бастапқыда HSDD емдеу үшін қалпына келтірілмесбұрын антидепрессант ретінде дамыды. Флипансериннің жанама әсері айналуы, жүрек айнуы үш-төрт есе жиі кездеседі және ұйқылық, шаршайды.
    Этот стероид можно использовать вместе с другими оральными препаратами, такими как Dbol, N2Guard и Cardarine, для улучшения результатов и снижения побочных эффектов.
    Бұл стероид Dbol, N2Guard және Cardarine сияқты басқа аралдармен бірге жақсы нәтижелерге қол жеткізу үшін және жанама әсерлерді төмендету үшін пайдаланылуы мүмкін.
    Для мужской генетики человека будет определяться тяжесть андрогенных побочных эффектов. Также важно отметить, что андрогенность гормонов не может быть уменьшена с помощью ингибитора 5- альфа- редуктазы, такого как финастерид; они будут бесполезны.
    Еркектердің генетикасы андрогендік жанама әсерлердің ауырлығын анықтайды. Сондай-ақ, бұл гормонның андрогенділігін Финастерид секілді 5-альфа-редукция ингибиторы пайдалану арқылы азайтуға болмайтынын атап өту маңызды; оларда ештеңе болмайды.
    Anti Aging Solution изготовлен из натуральных ингредиентов и был тщательно проверен многими людьми.Продукт дешевый и имеет мало побочных эффектов Кроме того, покупка является секретной, без рецепта и, более того, несложной по сети вместо- приобретение происходит в соответствии с общими правилами безопасности( секретность SSL, конфиденциальность данных и т. Д.).
    Anti Aging Solution табиғи ингредиенттерден жасалған және көптеген адамдар мұқият тексерілген.Өнім арзан және бірнеше жанама әсерлері бар Сонымен қатар, сатып алу жалпы қауіпсіздік нұсқауларына(SSL құпиясы, деректердің құпиялылығы және т.б.) сәйкес жүргізіледі, орнына рецептсіз, сонымен қатар желіден тыс қарапайым емес сатып алу құпия болып табылады.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0275

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ