Примеры использования Nebenwirkungen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Welche Nebenwirkungen?
Каких побочных эффектах?Irgendwelche unerwarteten Nebenwirkungen?
Über Nebenwirkungen bei der Behandlung großer Wachsmotten ist bisher nichts bekannt.
На сегодняшний день не известно о побочных эффектах при лечении большой восковой молью.Unsichtbare Nebenwirkungen.
Незаметный побочный эффект.Oxaliplatin-Infusions-in Verbindung stehende Nebenwirkungen.
Побочные эффекты вливания Оксалиплатин родственные.
Люди также переводят
Falls es keine Nebenwirkungen gibt.
Sie sind dabei, etwas gegen Impotenz rauszubringen, ohne Nebenwirkungen.
Это будет лекарство от импотенции почти без побочек.Schätze, das sind Nebenwirkungen vom Thorazine.
Побочный эффект от торазина, я полагаю.Nur gefälschte und gepanschte Medikamente haben Nebenwirkungen.
Это делают поддельные и разбавленные медикаменты с побочными эффектами.Viele dieser schädlichen Nebenwirkungen kann man jetzt schon erkennen.
Многие из этих пагубных побочных действий уже являются ощутимыми.Rufen Sie Ihren Doktor für den ärztlichen Rat über Nebenwirkungen an.
Вызовите вашего доктора для медицинского совета о побочных эффектах.Wichtige Dinge, zum sich über Nebenwirkungen Oxaliplatin zu erinnern.
Важные вещи, который нужно вспомнить о побочных эффектах Оксалиплатин.Es gibt keinen Sinn, sich Gedanken über einige unangenehmen Nebenwirkungen.
Für dieses bestimmte Medikament treten Nebenwirkungen bei fünf Prozent der Patienten auf.
От этого лекарства побочные действия возникают у 5% пациентов.Dieser Geheimbericht, dass Max Rager diese ernsthaft gefährlichen Nebenwirkungen hatte.
Я видел секретный отчет о том,что у Макс Рейджер есть опасный побочный эффект.Bei Nebenwirkungen sollten die gleichen Mittel wie bei Wanzenstichen angewendet werden.
При побочных эффектах следует применять те же средства, что и при укусах постельных клопов.Zoloft hat weniger Nebenwirkungen.
У" Золофта" меньше побочки.Einige Nebenwirkungen sind ernst, während andere nur geringfügige Unannehmlichkeiten sein können.
Некоторые побочные явления могут быть серьезными, в то время как другие могут причинять дискомфорт.Sonst hatte niemand Nebenwirkungen.
Berichte über schwerwiegende Nebenwirkungen durch die Verwendung von Tinktur der Wachsmotte sind nicht bekannt.
Отзывов о серьезных побочных эффектах от применения настойки восковой моли не известно.Ohne Schmerzen und Nebenwirkungen.
Kann mögliche Nebenwirkungen auf der Haut durch die Wirkung des Arzneimittels selbst etwas ausgleichen.
Может в какой-то мере сглаживать возможные побочные эффекты на коже от действия самого препарата.Das Theophyllin kann einige Nebenwirkungen haben.
Теофиллин может оказать побочное явление.Nebenwirkungen oder allergische Reaktionen sind nur in sehr seltenen Fällen zu befürchten.
Побочных действий или аллергических реакции от применения сенного цвета нужно опасаться только в очень редких случаях.Ihre Aufgabe ist, die Medikamente und Nebenwirkungen zu ertragen.
Ваша задача- привыкнуть к лекарствам и побочным явлениям.Das Hinzufügen von androgeneren Steroiden dem Propionatergibt offensichtlich ausgeprägteres Androgen bezogene Nebenwirkungen.
Добавление более андрогенных стероидов кпропионату очевидно приведет в более произносить побочных эффектах связанных андрогеном.Euch ist bewusst, dass euer kleiner Zusatz Nebenwirkungen hat, ja?
Вы же в курсе, что у вашей добавочки имеется побочный эффект?Das Medikament ist hypoallergen und verursacht bei versehentlichem Kontakt keine Nebenwirkungen.
Препарат гипоаллергенный и не вызывает побочных реакций в случае нечаянного контакта.Hat Ihr Arzt Sie aufgeklärt über mögliche Nebenwirkungen der Chemotherapie?
Доктор предупреждал вас о возможных побочных эффектах от химиотерапии?Wie mit anderen Drogen und Steroiden, kommt Trenbolone-Azetat mit etwas Nebenwirkungen.
Как с другими лекарствами и стероидами, ацетат Тренболоне приходит с некоторыми побочными эффектами.
