Қазақ аудармасындағы ПОВЫСИТЬ ЭФФЕКТИВНОСТЬ

• тиімділігін арттыру
• тиімділігін арттыруға

Повысить эффективность Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Adopt Синхронный выпрямитель технологии, значительно повысить эффективность передачи схемы, максимум 98%.
Adopt Синхронды түзеткішті технологиясы, айтарлықтай тізбектің аудару тиімділігін арттыру, барынша 98%.

В-пятых, мы должны повысить эффективность использования земли. В течение 5 лет необходимо увеличить площадь орошаемых земель на 40%, тем самым довести до 2 миллионов гектаров;
Бесіншіден, жерді пайдалану тиімділігін арттыруға тиіспіз. Суармалы егіс алаңын 5 жыл ішінде 40%-ға кеңейтіп, 2 миллион гектарға жеткізу қажет;

Interactive Digital Signage( IDS) дисплеи помогают заказчикам повысить эффективность маркетинга и возврат инвестиций.
Интерактивті Digital Signage(IDS) дисплейлер клиенттер маркетинг тиімділігін арттыру және инвестициялар бойынша қайтаруға көмектеседі.

Eccentric конусной дробилки: Особая конструкция большого эксцентричного конусной дробилки может повысить эффективность работы с вторичного дробления.
Eccentric Дробилка: үлкен эксцентрик Конус дробилки арнайы конструкторлық орта ұсақтауға жұмыс істейтін тиімділігін арттыруға болады.

Энергопотребление в режиме ожидания составляет менее как 3~ 6W, повысить эффективность использования энергии в два раза, чем продукт же уровня на рынке, сводя к минимуму затраты на эксплуатацию.
Күту режимінде қуатты тұтыну операция құнын азайту, 3~ 6W, екі рет нарықта бірдей деңгейдегі өнімнің қарағанда энергия тиімділігін арттыру ретінде аз.

Он завершит формирование формы и добавить заполнение в то же время, не нужен специальный человек, чтобы добавить начинку. Значительно уменьшить рабочую силу и повысить эффективность производства.
Ол пішінін қалыптастыру аяқтау және сол уақытта толтыру қосу, ешқандай толтыру қосу үшін арнайы адам қажет болады. Еңбек ресурстары едәуір азайтуға және өндірістің тиімділігін арттыру.

Использование инверторных компрессоров значительно повысить эффективность конденсации блока, такие как высокая надежность, низкий уровень шума и экономия энергии, и будет широко использовать для холодной комнаты и демонстрации т. д.
Инвертор компрессорлар пайдалану айтарлықтай осындай жоғары сенімділігі төмен шу және энергия үнемдеу сияқты бөлігін, конденсаттық тиімділігін арттыру, және кеңінен суық бөлмеде үшін пайдалануға және т.б. көрсету болады.

( 4) Хорошо самозатачивающееся производительность, не засорение. Он может держать устойчивую производительность помола, уменьшить коррекцию( только около 1/ 3 от общего корунда шлифовальных кругов) и повысить эффективность производства.
(4) Жақсы өзін-өзі қайрауға өнімділігін, қоқыстануын емес. Ол, тұрақты тегістеу істеуі түзету азайту(тек шамамен 1/3 тегістеуіш ортақ Корунд) және өндірістік тиімділігін арттыруға болады.

Руководители компаний по страхованию жизни давно знают, что им необходимо изменить свои организации и внедрить новые цифровые технологии, чтобы улучшить качество обслуживания клиентов, повысить эффективность»,- сказал Тим Калверт, управляющий директор, партнер и глобальный менеджер BCG.
Өмірді сақтандыру компанияларының басшылары клиенттерге қызмет көрсету сапасын жақсарту, тиімділікті арттыру үшін өздерінің ұйымдарын өзгерту және жаңа сандық технологияларды енгізу қажеттігін бұрыннан біледі»,- деді BCG басқарушы директоры, серіктесі және жаһандық менеджері Тим Калверт.

Наше малое ВЭУ было разработано, чтобы быть очень тихо, например, при наличии системы с прямым приводом, чтобы избежать шума коробки передач и повысить эффективность. В общем, сами по себе делают ветра больше шума, чем ветровая турбина. Это маловероятно, что любой шум от малых ветровых турбин будет слышен на более чем 30 м. Шум в области около 40- 50 дБ( А).
Біздің шағын жел қондырғыларын редукторы шуды болдырмау үшін және тиімділігін арттыру үшін тікелей жетегінің арқылы, мысалы, өте тыныш болуы үшін әзірленген болатын. Жалпы, жел өзі жел турбинасының артық шу етеді. Ол шағын жел қондырғыларын кез келген шу астам 30 м кем естіледі ең екіталай. шу саласындағы айналасында 40-50 дБ(А) болып табылады.

С помощью системы ГЛОНАСС/ GPS Вы сможете осуществлять мониторинг транспортных средств, контролировать работу механизмов и агрегатов ТС, осуществлять мониторинг персонала. ГЛОНАСС/ GPS позволяет повысить эффективность управления транспортным парком, оптимизировать его работу и снизить эксплуатационные издержки.
Г Л О Н А С С/ G P S жүйесенің көмегімен Сіз көлік құралдарына мониторинг жүргізе аласыз, КҚ механизмдері мен агрегаттарының жұмысын бақылай аласыз, қызметкерлерге мониторинг жүргізе аласыз. Г Л О Н А С С/ G P S көлік паркін басқарудың тиімділігін арттыруға, оның жұмысын оңтайландыруға және пайдалану шығындарын азайтуға мүмкіндік береді.

Помогите нам улучшить работу и повысить эффективность нашего сайта. Пример: данные файлы cookie позволяют понять, как люди используют наш сайт и насколько он эффективен. Информация, которую мы получаем благодаря использованию данных технологий, является анонимной: собираемая информация сводится к определению вашего местоположения и агрегируется прежде, чем мы ее получим.
Бізге сайтымыздың жұмысын жақсартып, тиімділігін арттыруға көмектесіңіз. Мысалы: осы cookie файлдары адамдардың сайтымызды қалай пайдаланатынын және оның қаншалықты тиімді екенін түсінуге мүмкіндік береді. Осы технологияларды пайдалану арқасында алатын ақпараттар жасырын болып табылады: жиналатын ақпарат сіздің орналасқан жеріңізді анықтауға жіберіліп, біз оны алмай тұрып біріктіріледі.

В рамках проекта в одном из банков Казахстана компанией Sanatel Consulting был разработан коннектор для интеграции bpm' online с телефонией Genesys. Коннектор позволяет повысить эффективность работы операторов контакт центров, реализовав в интерфейсе bpm' online основные функции управления звонками.
Жобаның шеңберінде Sanatel Consulting компаниясы Қазақстандық банктердің бірінде Genesys телефониясымен bpm'online интеграциясы үшін қосқышты әзірледі. Қосқыш bpm'online интерфейсіндегі негізгі қоңырауды басқару функцияларын іске асыру арқылы байланыс орталығының операторларының жұмыс тиімділігін арттыруға мүмкіндік береді.

Направляющая из керамической пряжи на основе оксида циркония- это оптимизированная направляющая из керамической проволоки для различных текстильных машин. Характеристики диоксида циркония, такие как превосходная износостойкость, низкое трение с самосмазыванием, низкое тепловое расширение и антихимия, помогают текстильным машинам повысить эффективность их работы, продлить срок их службы и значительно снизить затраты на техническое обслуживание.
Цирконий оксиді керамикалық иірілген жіп- әртүрлі тоқыма машиналарында оңтайландырылған керамикалық сымдар. Тоқыма төзімділігі, өзін-өзі майлаумен, төменгі термиялық кеңею және анти-химия сияқты циркония сипаттамалары тоқыма машиналарына жұмыс тиімділігін арттырады, қызмет мерзімін ұзартады және техникалық қызмет көрсету құнын төмендетеді.

Чтобы обеспечить оптимизацию производства техники и поддержания естественной активности нашей продукции, J& S Ботаника использовали доктора Paride из Италии, который возглавляет группу исследователей Вовлечение в обновлении методик все время. Теперь J& S Ботаника владеет более 7 патентами и несколько специальных технологий в ведущем мировом уровне. Эти передовые технологии помогают нам поддерживать стабильность производства, повысить эффективность работы и снизить стоимость, следовательно, максимально выгоды для наших клиентов.
Әдістерін өндіру және біздің өнімдерді табиғи белсенділігін қолдау үшін оңтайландыру қамтамасыз ету үшін, J& S ботаника техникалары барлық уақытта жаңарту айналысуына топ зерттеушілер әкеледі кім, Италиядан докторы PARIDE жұмысқа. Енді J& S ботаника астам 7 патенттер мен әлемнің жетекші деңгейде бірнеше арнайы технологияларды тиесілі болды. Бұл озық әдістер демек біздің клиенттер үшін барынша пайда, бізге, өндірістік тұрақтылықты сақтауға жұмыс тиімділігін арттыру және құнын төмендету үшін көмектеседі.

Использование Стандартов GS1 повышает эффективность, безопасность и прозрачность всех соответствующих процессов обработки наличных денег.
GS1 стандарттарын пайдалана отырып, тиімділігін арттырады, қолма-қол ақша өңдеу барлық тиісті процестерді қауіпсіздік және ашықтығы.

Это сэкономит Ваше время, повысит эффективность работы, и Вы никогда не устанете за работой в офисе.
Бұл сіздің уақытыңызды сақтап, жұмыс тиімділігін арттырады және жұмыс уақытында шаршатпайды.

Тарелка Shearing Конструкция принимает автоматическую систему удержания для более быстрой пластины сдвига. что значительно повышает эффективность времени.
Plate Ығысу жобалау жылдам пластина қырқудан үшін автоматты холдинг жүйесін қабылдайды. айтарлықтай уақыт тиімділігін арттыру.

Применяемые методики повышают эффективность выполнения ГРР на других месторождениях, имеющих аналогичные сложности геологического строения.
Қолданылатын әдістемелер геологиялық құрылымның ұқсас күрделілігіне ие бас кен орындарында ГБЖ орындау тиімділігін арттырады.

Стажировка повышает эффективность промышленности British Council.
Тағылымдама өнеркәсіптің тиімділігін арттырады British Council.

Ультразвуковой реактор повышает эффективность процесса Биодизель.
Ультрадыбыстық реактор биодизель процесінің тиімділігін арттырады.

Повысим эффективность бизнес процессов.
Бизнес процестердің тиімділігін жоғарылатамыз.

Эффективность Расходы на эксплуатацию и техобслуживание: Низкоскоростной двигатель, распределенная по потоку система HYD помогает экономить топливо и повышать эффективность.
O&O тиімділігі: төмен жылдамдықтағы қозғалтқыш, HYD жүйесі жалпы отынды үнемдеуге және тиімділікті арттыруға көмектеседі.

Комфортная кабина с отличной обзорностью- лучшая герметичность и низкий уровень шума, удобное управление джойстиком повышает эффективность работы;
Жақсы көруге қабілетті ыңғайлы кабина- жақсырақ тығыздау қабілеті және төменгі шу деңгейі, ыңғайлы джойстикті басқару жұмыс тиімділігін арттырады;

Кроме того, увеличивается выработка тестостерона, что характерно для мужчин- Muckis, изображение себя, влияние на женщин- должным образом улучшено и также повышает эффективность.
Сонымен қатар, тестостерон өндірісі ұлғаяды, еркектерге арналған ерекшеліктер- Мукис, өзіңіздің имиджіңіз, әйелдерге әсері- дұрыс дамыды және тиімділікті арттырады.

Когда появилась возможность врезаться в газопровод, компания Aggreko поставила наиболее выгодное решение с некоторыми инновационными техническими подходами, которые повысили эффективность, сэкономили расходы и привели к более чистым методам работы».
Құбырдан газдың шығу мүмкіндігі артқан кезде, Aggreko тиімділікті арттыратын, шығындарды азайтып, таза жұмыс тәсіліне әкелетін инновациялық және техникалық әдістермен біріктірілген бәсекеге қабілетті шешім ұсынды».

Дверные панели состоят из пластмассовых формованных деталей с функциональными областями для хранения. Дверные панели, изготовленные с использованием литья под давлением ударопрочный, легкий и прочный. Легкая особенность помогает в простоте использования, а также повышает эффективность использования топлива.
Есік панельдер сақтау үшін функционалдық бағыттарына сәйкес пластикалық құйылған компоненттен тұрады. қысыммен құю пайдалана отырып жасалған есік панельдері соққыға төзімді, жеңіл және берік болып табылады. жеңіл ерекшелігі пайдалану жеңілдігі көмектеседі, сондай-ақ отын тиімділігін арттырады.

Для спортсмена, повышающего эффективность мужчин, 1 20- 30mg в день дозирования обеспечит атлетическое улучшение, но большинство из них найдет 40- 50mg в день, чтобы быть намного более эффективным. 80mg в день не редкость, но это увеличит риск побочных эффектов.
Ерлердің өнімділігін арттыратын спортшы үшін тәуліктік дозаны алуға арналған 1 20-30мг жеңіл атлетиканы жақсартады, бірақ көпшілігі күніне 40-50мг табады. Күніне 80мг сирек емес, бірақ бұл жанама әсерлер қаупін арттырады.

В целом, по проекту проведен огромный объем работы: сформирован сбалансированный портфель производственных активов Компании, проанализированы существующие и целевые процессы ТОиР, разработаны документы, регламентирующие управление услугами сервисных организаций, повышающие эффективность ТОиР инфраструктуры, обучены ключевые специалисты пилотного участка Павлодарского отделения магистральной сети новым бизнес- процессам по техническому обслуживанию и ремонтам железнодорожной инфраструктуры и работе в системе АСУ ТОиР.
Жалпы алғанда, жоба бойынша үлкен жұмыс көлемі атқарылды: Компанияның өндірістік активтерінің теңгерімді портфелі қалыптастырылды, қолданыстағы және мақсатты Т Қ К Ж процестері талданды, Т Қ К Ж инфрақұрылымының тиімділігін арттыратын қызмет көрсететін ұйымдардың қызметтерін басқаруды реттейтін құжаттар әзірленді, магистральдық желінің Павлодар бөлімшесі пилоттық участкесінің негізгі мамандары теміржол инфрақұрылымына техникалық қызмет көрсету және қалпына келтіру бойынша жаңа бизнес- процестерге және А С У Т Қ К Ж жүйесінде жұмыс істеуге оқытылды.

Ультразвуковой( акустический) кавитация увеличивает скорость реакции и массовый перенос в экстремальных условиях, которые достигаются в кавитационных горячих точках. Во время взрыва кавитационного пузыря, очень высокие температуры около 5000K, очень быстрые скорости охлаждения, давление около 2000atm и соответственно экстремальные температуры и дифференциалы давления локально достигнуты. Имплозия кавитационного пузыря также приводит к попаренке жидкостных струй скорости до 280 м/ с, что создает очень высокие силы сдвига. Эти чрезвычайные механические силы ускоряют время реакции окисления и повышают эффективность преобразования серы в течение нескольких секунд.
Ультрадыбыстық(акустикалық) кавитация реакция жылдамдығын және кавитациялық ыстық нүктелерде қол жетімді экстремалды жағдайлар арқылы масса алмасуды жоғарылатады. Кавитация кезінде көпіршікті жарылыс кезінде, өте жоғары температура. 5000K, өте тез салқындату жылдамдығы, шамамен қысым. 2000 атм және сәйкесінше экстремалды температура мен қысымның дифференциалына қол жеткізілді. Кавитациялық көпіршенің жарылуы 280 м/ с жылдамдықтағы сұйық ағындарға әкеледі, бұл өте жоғары ығысу күштерін жасайды. Бұл ерекше механикалық күштер тотығу реакциясының уақытын жылдамдатады және бірнеше секунд ішінде күкірт конверсиясының тиімділігін арттырады.