Қазақ аудармасындағы ПОЛОЖИТЕЛЬНО

• оң

Положительно Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Пресса в основном положительно приняла фильм.
Фильм баспасөзді жалпы алғанда оң қабылдады.

Положительно относиться к его внутреннему миру.
Оның ішкі әлеміне оң көзқараспен қарау керек.

Аттестация рабочих мест в РК имеет ряд преимуществ, которые положительно сказываются на организации трудового процесса.
ҚР-да жұмыс орындарын аттестаттаудың бірқатар артықшылығы бар, олар еңбек процесін ұйымдастыруға оң ықпал етеді.

Положительно отношусь к ненормированному режиму работы;
Оң қараймын ненормированному жұмыс режимі;

В настоящее время в школах работают 7инспекторов ГЮП ОАП ОВД, что положительно влияет на профилактику преступности среди учащихся.
Бүгінгі күнде мектептерде ІІб-нің 7 инспекторы мектептерде жұмыс істейді, оқушылар арасында қылмыс жасаудың алдын алуда жақсы әсерін тігізеді.

Положительно влияет на умственные способности и иные функции головного мозга.
Мидың қабілетіне және басқа да функцияларына оң әсер етеді.

Так что есть такие средства, как ChinUp Mask, Garcinia Extra, Jes- Extender, D. Bal. Max, Xtrazex или Profolan. И именно в этот момент Profolan выделяется положительно.
Сонымен, ChinUp Mask, Garcinia Extra, Jes Jes-Extender, D. Bal. Max, Xtrazex немесе Profolan. Және дәл осы кезде Profolan оң жағынан ерекшеленетіні анық.

Роман был положительно принят в Англии, но заметно хуже в Австралии.
Роман Англияда жақсы қабылданды, дегенмен Аустралияда кәдімгідей нашар болды.

Атамекен» защищает законные права и интересы предпринимателей. За годы работы к нам поступило более 27000 обращений от бизнесменов страны. Более 40% проблем- решены положительно.
Атамекен» кәсіпкерлердің заңды құқықтары мен мүддесін қорғайды. Ұлттық палата құрылғаннан бері еліміздің бизнесмендерінен 27000 өтінім келіп түскен. Өтінімдердің 40%-дан астамы бүгінде оң шешімін тапқан.

Критики положительно отзывались о скоростном игровом процессе, который нигде ранее не встречался на других консолях.
Сыншылар бұрынғыдай басқа консольдерде ешқашан байқалмаған жоғары жылдамдықтағы ойын туралы оң пікір айтты.

На основании исследования термодинамических характеристик компонентов построен гидратационный ряд продукта. Разработана схема смешивания составных компонентов комбинированных мягких сыров, что положительно отражается на структурно- механических характеристиках продукта.
Өнімдердің қурылымды-механикалық көрсеткіштеріне қалыпты эсер ететін, қос- палардыңтермодинамикалық көрсеткіштерін зерттей келе өнімнің гидратациялық реті және қурама жумсақ сырдың қоспаларының қосу тізбегі жасалынды.

Положительно, что Майкл Karlendal понять, что он не может найти ответ он искал католическую церковь. Пусть другие тоже понимают, кто последовал за ним в его поисках. Ответ вы найдете только в Господе Иисусе Христе.
Ол Майкл Karlendal ол католик шіркеуінің іздеп келеді жауап таба алмады түсіндім деп оң болып табылады. басқалары, сондай-ақ, оның іздеуде соңынан ерген кім осы түсіну мүмкін. Сіз тек Иеміз Иса Мәсіхке таба жауап.

Сотрудничество двух приграничных станций положительно отразилось на грузовой работе. Китайская сторона подняла весовую норму поездов до 5 тыс. тонн груза, раньше было 3 тыс. 200 тонн максимально»,- отмечает Ж. Унтакбаев.
Екі шекаралық станцияның ыңтымақтастығы жүк жұмыстарына оң ықпалын жасады. Қытайлық тарап пойыздардың салмақтық нормасын 5 мың тонналық жүкке дейін көтерді, бұрындары ол максималды 3 мың 200 тонна болатын»,- деді Ж. Ұнтақбаев.

Блоки из солевых кристаллов выдерживают температуру до 550 С, не разрушаясь при этом. Прогреваясь, они выделяют в воздух отрицательно заряженные ионы, создавая сходный с морским климат, что положительно влияет на иммунную, дыхательную и нервную системы организма.
Блоктар бірі-тұзды кристалдар дейін температураны көтереді 550 С, разрушаясь бұл ретте. Прогреваясь, олар бөлінеді ауаға теріс зарядталған иондары жасай отырып, ұқсас теңіз климат, ол оң әсер етеді, иммундық, тыныс алу және жүйке жүйесі организм.

Вхождение GAS- KCO в« Lighthouse SPA» положительно повлияет на бизнес в сфере предоставления геолого- геофизических услуг, благодаря использованию синергии между различными компаниями, обладающими профессиональным опытом в различных сферах.
GAS-KCO-ның«Lighthouse SPA» кіруі түрлі салаларда кәсіби тәжірибеге ие түрлі компаниялар арасында синергияны қолданудың арқасында геологиялық-геофизикалық қызметтерді көрсету саласында бизнеске оң әсер етеді.

Фосфорные средства. Фосфор будет незаменимым компонентом для цветущей лозы. Данное вещество положительно сказывается на развитии соцветий и улучшает формирование завязей. Идеальным решением станет высокоэффективный суперфосфат, в составе которого сосредоточено большое количество фосфора.
Фосфор агенттері. Фосфор гүлдер өсіру үшін қажетті компонент болады. Бұл зат ағзаның дамуына оң әсер етеді және аналық бездердің пайда болуын жақсартады. Өте жақсы шешім фосфордың көп мөлшерін қамтитын жоғары тиімді суперфосфат болады.

К примеру, положительно решено обращение ТОО« Я Лан Ган Су». Ранее управлением государственных доходов было выставлено уведомление для увеличения доходов за 2017 год на сумму 151, 2 млн тенге, признав их как сокрытые доходы.
Мәселен,«Я Лан Ган Су» жауапкершілігі шектеулі серіктестіктің өтінімі оң шешілді. Бұған дейін Мемлекеттік кірістер басқармасы компанияға 2017 жылға дейін 151, 2 млн теңге сомасында кірістерді ұлғайту туралы хабарландыру жасап, оларды жасырын кірістер деп таныды.

Раскрой заготовок осуществляется на установке механической резки с ЧПУ фирмы« MAIKO», Германия. Резка точностью до, 1 мм происходит без термического влияния на поверхность реза, что положительно сказывается на процессе сварки. Также применяются установки плазменной резки фирмы« ESSER», Германия.
Дайындамалар кесу механикалық кесу машинасы компания«Майко», Германия орнату жүзеге асырылады. 0, 1 мм дәлдігін кесу дәнекерлеу процесіне оң әсер етеді кесу бетінде, жылу әсерінсіз пайда болады. Ол плазмалық кесу компаниясын«эссер», Германия, сондай-ақ пайдаланылады.

Следует отметить, что презентация портала, положительно оцененная участниками, прошла в рамках конференции« Духовная модернизация в тюркском мире: История. Познание. Личность», организованной в канун Дня Первого Президента Республики Казахстан. Помимо этого, в ходе мероприятия был представлен социологический проект« Тюркбарометр» и его первые результаты.
Айта кету керек, қатысушылар тарапынан оң бағаланған порталдың таныстырылымы ҚР Тұңғыш Президенті күніне орай ұйымдастырылған«Түркі әлемінде рухани жаңғыру: Тарих. Таным. Тұлға» конференциясы аясында өтті. Сонымен бірге, алқалы шарада қалың көпшілікке«Түркі барометрі» жобасы мен мен оның алғашқы зерттеу нәтижелері ұсынылды.

Светотерапия БИОПТРОН может действовать естественным образом, поддерживая регенеративные и восстановительные процессы, стимулируя естественные механизмы выздоровления. При проникновении в ткани свет активирует процесс биостимуляции( т. е. положительно стимулирует различные биологические процессы в организме, и тем самым нормализует его функции).
БИОПТРОН сәуле терапиясы жалғыз түрде әрекет ете алады, сауығудың табиғи механизмдерін стимуляциялай отырып, регенеративті және қалпына келтіру үрдістерін қолдайды. Жарық тінге өткенде биостимуляция үрдісі белсенділендіріледі(яғни ағзадағы әр түрлі биологиялық үрдістерге оң стимуляция жасайды және осы арқылы оның қызметтерін қалпына келтіреді).

Компания ИнстаФорекс представляет новый программный продукт- плагин Superior Forex Desk для MetaTrader 4, который заметно расширяет функционал торгового терминала. Superior Forex Desk упрощает работу с открытыми ордерами, что положительно отражается на скорости и эффективности торговли. Интерфейс плагина выполнен в виде компактной панели, которая дает возможность устанавливать торговый объем, трейлинг- стопы, стоп- лоссы.
ИнстаФорекс компаниясы өзінің жаңа бағдарламалық өнімі- сауда терминалының қызметін біршама кеңейтетін, MetaTrader 4 арналған Superior Forex Desk плагинді ұсынады. Superior Forex Desk ашық ордерлермен жұмысты жеңілдетеді, бұл сауданың жылдамдығы мен тиімділігіне оң әсерін тигізеді. Плагиннің интерфейсі сауда көлемін, трейлинг-стопты, стоп-лосты, тейк-профиттерді орнатуға мүмкіндік беретін шағын панельдер түрінде жасалған.

Славный малый»,« душа- человек»,« великолепный парень»,« симпатичный малый и прекрасный писатель»,« милый человечина, теплый»,« семья великолепная, теплая, и я к ней сильно привязался»,« чудное, в высшей степени доброе и кроткое создание»,« она так же хороша, как и ее братья, которые положительно очаровали меня»,« человечина хороший и не без таланта»,« такая симпатичная женщина, каких мало». И т. д.
А жақсы шағын»,«Душ-адам»,«Ұлы жігіт»,«Pretty шағын және әдемі жазушы»,«Cute адамның денесі,«жылы,«Ұлы отбасы, жылы, және мен«қатты қоса беріліп оған,«тамаша, жоғары жақсы және жұмсақ құру«,«Бұл жай ғана сияқты жақсы, сондай-ақ оның ағалары ретінде, ол оң«Мені қайран,«Адам тәні талант жоқ жақсы емес,»,«Мұндай өте әйел, қандай сәл«. Және т. б… D.

Рисунок 4. 13: Долгосрочные эффекты случайным образом дарованной успеха в четырех различных социальных системах. Арнаут ван де Rijt и его коллеги( 2014) 1 пообещали деньги на случайно выбранные проекты по Kickstarter. com, веб- сайт Crowdfunding; 2 положительно оценили случайно выбранных обзоров на веб- сайте Epinions; 3 вручил награды случайно выбранных вкладчиков в Википедии; и 4 Подписана случайно выбранных ходатайства на change. org.
Сурет: төрт түрлі әлеуметтік жүйелерде кездейсоқ марапаттады табысқа ұзақ мерзімді салдарын. Arnout ван де Rijt мен әріптестер(2014) 1 кездейсоқ жөніндегі жобаларды таңдалған ақша кепілге kickstarter. com, бір краудфандинг веб-сайтында; 2 оң сайтыңызда туралы кездейсоқ таңдалған пікірлер номиналды epinions; 3 кездейсоқ үшін салымшыларды таңдаған наградалар берді Уикипедия; және 4 кездейсоқ таңдалған өтінішхат қол қойды Change. org.

Собственный альбом Animal Ambition, вышедший в 2014 году, рэпер решил продавать за криптовалюту. В результате у Кертиса Джексона на счету оказалось 700 битконов. С учетом стоимости монеты, на момент продажи, 662 американских доллара, то доход с продажи альбома составил 450 000 долларов. Рост криптовалюты положительно сказался на благосостоянии рэпера, которое благодаря биткоину увеличилось на 8 миллионов долларов.
Рэпер өзінің 2014-та шыққан Animal Ambition альбомын cryptocurrency үшін сатуға шешім қабылдады. Нәтижесінде, Кертис Джексонның есебінде 700 биткоиндері болды. Монетаның құнын ескере отырып, сату кезінде 662 американдық доллар, альбомды сатудан түскен табыс 450 0 долларды құрады. Bitcoin арқасында 8 миллион долларға өскен рэпердің әл-ауқатына cryptocurrency өсуі оң әсер етті.

Многие травянистые растения хорошо развиваются и без ухода, получая все необходимое из окружающей среды. Если на следующий год планируется посадка растения, то правильный уход поможет вырастить и собрать здоровое семя. Молочай положительно отзывается на подкормку фосфорными, калийными и органическими удобрениями. В период цветения можно вносить раствор из навоза. Подкармливают растение 3 раза за сезон через одинаковый промежуток времени. Избыток удобрения спровоцирует обильный рост стеблей, но замедлит процесс цветения.
Көптеген шөпті өсімдіктер қоршаған ортаны қажет ететін барлық нәрсені ала отырып, жақсарып, жақсы өседі. Зауыт келесі жылы отырғызу жоспарланса, онда дұрыс күтім дұрыс өсімдіктерді өсіруге және жинауға көмектеседі. Евфория тамақтандыруға оң жауап береді фосфор, калий және органикалық тыңайтқыштар. Гүлдену кезеңінде сіз көң көң ерітіндісін жасай аласыз. Өсімдікті беріңіз Бір мезгілде 3 рет Сонымен қатар. Артық тыңайтқыш сабақтардың мол өсуін тудырады, бірақ гүлдену процесін баяулатады.

Один из последних примеров- помощь частной фирме по исключению из реестра недобросовестных поставщиков госзакупок.« Неблагонадежной» фирма стала не по своей воле, а по вине сотрудника поселкового акимата. Этот факт нам удалось доказать в суде. В целом, половина из поступивших обращений на сегодняшний день решена положительно»,- говорит начальник отдела правовой защиты Палаты предпринимателей области Ренат Давлетпаев.
Соңғы атқарылған жұмыстардың бірі- жекеменшік фирмаға мемлекеттік сатып алулардың жауапсыз жеткізушілер тізілімінен шығаруға көмек берілді. Фирма өз еркімен емес, ауылдық әкімдік қызметкерінің кесірінен«сенімсіз» атанған. Бұл жайтты біз сотта дәлелдей алдық. Жалпы алғанда, келіп түскен арыздардың жартысы бүгінгі таңда оң шешімін тапты»,- дейді облыстық Кәсіпкерлер палатасының құқықтық қорғау бөлімінің басшысы Ренат Дәулетбаев.

Руководитель предприятия подробно остановилась на инновационных методах работы предприятия, позволяющих контролировать качество выпускаемой продукции, и сообщила, что благодаря инициированному НПП совещанию в октябре прошлого года на уровне правительства и бизнес- сообщества был положительно оценен и рекомендован к дальнейшему распространению опыт работы консорциума« Жасампаз», объединившего отечественных производителей продукции легкой промышленности, в рамках исполнения оборонного заказа.
Кәсіпорын басшысы шығарылатын өнімдердің сапасын бақылауға мүмкіндік беретін жұмыстарының инновациялық әдістеріне ерекше тоқталып өтті. Ол, сондай-ақ өткен жылдың қазан айында ҰКП бастама көтеріп, үкімет пен бизнес-қауымдастық деңгейінде өткен жиналыстың арқасында қорғаныс заңын орындау аясындағы жеңіл өнеркәсіп өнімдерін шығаратын отандық өндірушілердің басын қосатын«Жасампаз» консорциумының жұмыс тәжірибесі оң бағаланып, оны одан ары үлгі ретінде таратуға кеңес берілгенін мәлімдеді.

Проект заслуживает внимания. Хотя бы потому, что с такими процентами работать можно очень и очень долго, а учитывая методы развития, администратор прилагает к этому все усилия. Это же заключение выплывает и из подготовки сайта: хороший дизайн, продуманный функционал, greenbar и прочие мелочи, которые сопутствуют качественному инвестиционному фонду, располагают инвесторов к работе с« Limpid Capital». Это, конечно же, положительно сказывается на климате в проекте и повышает шансы на успешную и плодотворную работу.
Жоба назар аударуға лайық. Тек егер болса осындай пайыздармен сіз өте ұзақ уақыт жұмыс істей аласыз, және әзірлеу әдістерін ескере отырып, әкімші бұл үшін бар күшін салады. Сайтты дайындаудан дәл осындай қорытынды шығады: жақсы дизайн, жақсы ойластырылған функционалдылық, жасыл және жоғары сапалы инвестициялық қормен бірге жүретін басқа да ұсақ-түйектер инвесторлармен жұмыс істеуге мәжбүр болады. Шектелген капитал». Бұл, әрине, жобадағы климатқа оң әсер етеді және сәтті және жемісті жұмыс істеу мүмкіндігін арттырады.

Объемы финансирования обрабатывающей промышленности значительно влияют на рост налоговых поступлений в бюджет и на увеличение ВДС. К примеру, увеличение объемов финансирования обрабатывающей промышленности( в 2015 году на 62% или 600 млрд. тенге) положительно отразились на уровне ВДС( в 2016- 2017 гг. рост на 36% или 1, 6 трлн. тенге) и на объемах налоговых поступлений( в 2016- 2017 гг. рост на 51% или 505 млрд. тенге).
Өңдеуші өнеркәсіпті қаржыландыру көлемі бюджетке салықтық түсімдердің өсіміне және ІҚҚ артуына айтарлықтай әсер етеді. Мысалы, өңдеуші өнеркәсіпті қаржыландыру көлемінің артуы(2015 жылы 62%-ға немесе 600 млрд. теңге) ІҚҚ деңгейіне(2016- 2017 жж. 36% немесе 1, 6 трлн. теңгеге өсім) және салықтық түсімдердің көлеміне оң әсерін тигізді(2016- 2017 жж. 51% немесе 505 млрд. теңгеге өсім).

Альфа-частицы представляют собой положительно заряженные ядра атомов гелия. Эти частицы испускаются при радиоактивном распаде некоторых элементов с большим атомным номером, в основном это трансурановые элементы с атомными номерами более 92. Альфа-частицы распространяются в средах прямолинейно со скоростью около 20 тыс. км/ с, создавая на своём пути ионизацию большой плотности. Альфа-частицы, обладая большой массой, быстро теряют свою энергию и поэтому имеют незначительный пробег: в воздухе- 20- 110 мм, в биологических тканях- 30- 150 мм, в алюминии- 10- 69 мм.
Альфа бөлшектер оң гелий атомдарының ядролары алынады. үлкен атомдық нөмірі бар белгілі бір элементтердің радиоактивті ыдырауы кезінде бөлінетін Бұл бөлшектер, атом саны негізінен трансурандық элементтер 92 астам Alpha бөлшектер шамамен 20 мың көлемінде бұқаралық ақпарат құралдарында сызықты ұзартуға. км/ с, оның жолы жоғары иондалу тығыздығы құру. үлкен массасы Альфа бөлшектер, тез олардың энергиясын жоғалтады, демек, аз жүгіріс: әуе- биологиялық ұлпаларында 20-110 мм- алюминий 30-150 мм,- 10-69 мм.