Қазақ аудармасындағы ПОЛОЖЕНИЯ

• ережелер
• ереженің
• жағдайдың
• жағдайына
• ереже
• позиция
• жағдайының
• ережелерi
• ережесін

Положения Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Заключительные положения.
Қорытынды ереже.

Условия и положения Aggreko.
Шарттар мен ережелер Aggreko.

Заключительные положения.
Қорытынды ережелер.

Общие положения Yessenov University.
Жалпы жағдайлар- Yessenov University.

Заключительные положения.
Бап. Қорытынды ережелер.

Положения об аттестационной комиссии;
Аттестаттау комиссиясы туралы ережені;

Статье 11: Основные положения.
Мақала 11: Жалпы ережелер.

Основные положения- Satbayev University.
Негізгі ережелер- Satbayev University.

Статья 145- 1. Переходные положения.
Бап. Өтпелі ережелер.

Стандартные положения и условия.
Стандарттық ережелер мен шарттардың қолданылуы.

Глава 5. заключительные положения.
Тарау. Қорытынды ережелер.

Условия и положения- Meyelashstore.
Шарттар мен шарттар- Meyelashstore.

СТ РК 2.- 2005 ГСИ РК Основные положения.
ҚР СТ 2.0-2005 GSI ҚР негізгі ережелері.

Повторите точность положения±, 05 мм/ 500мм.
Позиция дәлдігін қайталаңыз ±0.05mm/500mm.

Год, 21 ноября- Выпуск« Временного Положения».
Жыл, 21 қараша-«Уақытша Ереженің» қабылдануы.

Стандарт Условия и положения подать заявление.
Стандартты Ережелер мен шарттар қолданылады.

Датчик положения переучиваться помощи процедуры.
Сенсор позициясы көмекші процедураны анықтайды.

Следующий: Сокен 4 Положения поворотный переключатель.
Келесі: Сокен 4 Қызметі Айналмалы қосқыш.

Глава 7. порядок разрешения споров. заключительные положения.
Тарау. дауларды шешу тәртібі. қорытынды ережелер.

Условия и положения- День Святого Патрика 50% Win наддува.
Ережелер мен шарттар- Санкт-Patrick күні 50% Win Boost.

Положения о Комитетах Президиума Национальной палаты.
Ұлттық кәсіпкерлер палатасы Төралқасының Комитеттері туралы ережелер.

E21S- Estun: цифровой монитор для отображения положения заднего датчика.
E21S-Estun: артқы өлшеуіштің орнын көрсету үшін сандық монитор.

Положения настоящей статьи не применяются при электронной регистрации.
Осы баптың ережелерi электрондық тiркеу кезiнде қолданылмайды.

СТ РК 3. 9- 2004 Сертификация импортируемой продукции. Общие положения.
ҚР СТ 3.9-2004 әкелінетін өнімдерді сертификаттау. Жалпы ережелер.

Положения настоящей статьи распространяются на экс-Президентов Республики.
Осы баптың ережелері Республиканың экс-Президенттеріне қолданылады.

Анализа финансового положения, платежеспособности, ликвидности активов;
Қаржылық жағдай, төлеу қабілеттілігі, активтердің заңдылығын сараптау;

СТ РК 6.- 2005 Система штрихового кодирования продукции Основные положения.
ҚР СТ 6.0-2005 өндірістік негізгі ережелері кодтау барында жүйесі.

СТ РК 3. 12- 2005 Основные положения обязательной сертификации средств связи сетей телекоммуникаций.
ҚР СТ 3.12-2005 телекоммуникация байланыс желілерін міндетті сертификаттауға негізгі ережелері.

Указ Президента Республики Казахстан о введении чрезвычайного положения содержит.
Қазақстан Республикасы Президентiнiң Төтенше жағдайды енгiзу туралы жарлығында.

Порядок проведения аттестации адвокатов на основе Положения о порядке проведения аттестации адвокатов;
Адвокаттарды аттестаттаудан өткізу тәртібі туралы қағиданың негізінде адвокаттарды аттестаттаудан өткізу тәртібін;