Орыс аудармасындағы ЖАҒДАЙЛАРS

Зат есім
условия
шарттары
жағдайлар
жағдай
терминдер
жағдайын
шарты
ортасын
ситуации
жағдайды
жағдайлар
жағдайыңыз
ахуал
обстоятельства
жағдайлар
жағдай
условий
жағдайлар
жағдай
жағдайларын
жағдайын
шарттары
ситуаций

Жағдайлар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Мүмкін жағдайлар.
    Возможные причины.
    Табиғи-климаттық жағдайлар.
    Природно- климатические условия.
    Бап. Ерекше жағдайлар режимі.
    Статья 101. Режим особых условий.
    Клиникалық жағдайлар.
    Клинические случаи.
    Өзге де жағдайлар ерекше белгіленген.
    Иные случаи помечены особо.
    Стресстік жағдайлар.
    Стрессовые ситуации.
    Жалпы жағдайлар- Yessenov University.
    Общие положения Yessenov University.
    Ұйымдастырушы- ҚР ІІМ Төтенше жағдайлар жөніндегі комитеті.
    Организатор- Комитет по чрезвычайным ситуациям МВД РК.
    Авариялық жағдайлар туындаған жағдайда мыналар көзделген[1].
    На случай возникновения аварийных ситуаций предусмотрено следующее[ 7].
    Бап. Кәсiподақ органдарының қызметі үшін материалдық жағдайлар.
    Статья 28. Материальные условия для деятельности профсоюзных органов.
    Ал"Life Is Good" үшін барлық жағдайлар жасайды сіздің өсіп-өркендеу тіледі.
    А« Life Is Good» создает все условия для вашего процветания.
    Министрге мүдделер қақтығысына ықпал ететін жағдайлар туралы хабарлайды;
    Сообщает Министру об условиях, способствующих конфликту интересов;
    Пайдалану: бал билері, сайыс, қойылым,би сабағы немесе ерекше жағдайлар.
    Использование: бальные танцы, соревнования, выступления,уроки танцев или специальные мероприятия.
    Метеорологиялық және климаттық жағдайлар(жаңбыр, қар, күн және т.б.).
    Метеорологические и климатические условия( дождь, снег, солнце и т. д.).
    Шағын және орта бизнесті дамыту үшін институционалды жағдайлар жасау;
    Создание институциональных условий для развития малого и среднего бизнеса;
    Атмосфералық жағдайлар әдетте сыртқы температура мен қысымдар деп аталады. Бұл дегеніміз.
    Атмосферные условия обычно называются температурами окружающей среды и давлениями. То есть.
    Джуниус виртуасы Skyrocket', сипаттамасы, фото, өсіп келе жатқан жағдайлар, қамқорлық.
    Можжевельник виргинский‘ Скайрокет', описание, фото, условия выращивания, уход.
    Төтенше жағдайлар салдарын жою бойынша бірінші кезектегі апаттық-құтқару жұмыстарын жүргізу.
    Первоочередные аварийно-спасательные работы по устранению последствий чрезвычайных ситуаций.
    Білімді бакалавр, магистр, PhD докторларын дайындау үшін жағдайлар қамтамасыз ету.
    Обеспечение условий для подготовки квалифицированных бакалавров, магистров, докторов PhD.
    Мүше мемлекеттердің энергетикалық кешеніне инвестициялар тарту үшін қолайлы жағдайлар жасау;
    Создание благоприятных условий для привлечения инвестиций в энергетический комплекс государств- членов;
    Клиенттерді Монитор' жағдайлар мен үрдістер, дәрігерге шамадан тыс болып табылады сигналдарды бас тарту.
    Клиенты Monitor' ситуации и тенденции, отменяя сигналы, которые являются чрезмерными к врачу.
    Кірістіру сағаттық жұмыс сияқты жұмыс істейді: Бұл сізді құралды қолдануға кедергі келтіретін жағдайлар.
    Вставка работает как по маслу: Вот обстоятельства, которые определенно помешают вам использовать лекарство.
    Бұл өте оңай:Төмендегі жағдайлар сізге өнімді пайдалануға рұқсат етілмегендігіне кепілдік береді.
    Это действительно легко:Следующие ситуации гарантируют, что вам определенно не разрешено использовать продукт.
    Ерекше жағдайлар мәзірлерде астам баруға клиенттермен кездесу, Мұндай сатыдағы үйлену ретінде, тараптар, немесе банкеттер.
    Встретиться с клиентами, чтобы перейти на меню для ситуаций, которые особенно, такие, как, например, свадьбы, стороны, или банкеты.
    Бұл өте оңай:Егер келесі жағдайлар сізге әсер етсе, мен осы әдісті пайдаланудан кеңес беремін.
    Все очень просто: Еслина вас влияют следующие обстоятельства, я настоятельно не рекомендую использовать этот метод.
    Бұл драмалардың әрқайсысында рухтың идеалистік ұмтылыстары өмірлік жағдайлар мен адамдық құмарлықты төмендететін шындыққа қарсы тұрады.
    В каждой из этих драм идеалистические стремления духа противопоставляются принижающей правде жизненных обстоятельств и человеческих страстей.
    Ал ағымдағы жағдайлар,«артта қалғандардың» мүдделерімен бірге, бұрын ақылға сыймайтындай көрінген қазір маңыздыға айналғанын көрсетеді.
    А текущие условия( наряду с интересами« оставленных позади») указывают на то, что казавшееся раньше немыслимым, стало насущным, а может быть, и неизбежным.
    Systems атмосферада қалай түзетулер талдау-шешім қабылдау,функциялары, мен жағдайлар әсер әсер етуі мүмкін және техника қандай орындауға тиіс.
    Системный анализ, решение, как корректировки в атмосфере,функции, и обстоятельства могут повлиять на последствия и какие техники должны выполнять.
    Сондықтан өсу үшін оңтайлы жағдайлар тәулігіне 22-26 ° C және түнде 16-20 ° C(10 ° C күндізгі және түнгі температура арасындағы күнделікті айырмашылық тамаша).
    Поэтому оптимальные условия для роста- это 22- 26° С днем и 16- 20° С ночью( суточная разница между дневной и ночной температурой в 10° С- идеальный вариант).
    Кызылов, д.а. ким әкімшілік құқық бұзушылықты жасауға ықпал ететін себептер мен жағдайлар бойынша енгізілген ұсыныстарды есепке алу мәселесі туралы.
    Кызылов м. а., ким д. а. к вопросу об учете внесенных представлений по устранению причин и условий, способствующих совершению административных правонарушений.
    Нәтижелер: 73, Уақыт: 0.0297

    Жағдайлар әртүрлі тілдерде

    S

    Жағдайлар сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс