Орыс аудармасындағы ЖАҒДАЙS

Зат есім
ситуация
жағдай
ахуал
состояние
жағдайы
күйін
мемлекет
күйде
кезімізді
күйді
мәртебесі
состоянию
жағдайы
күйін
мемлекет
күйде
кезімізді
күйді
мәртебесі
условия
шарттары
жағдайлар
жағдай
терминдер
жағдайын
шарты
ортасын
случаев
жағдайда
case
оқиға
істі
положение
ереже
жағдайы
орналасуы
орнын
ұстанымы
позиция
нығайтты
қалыпта
ережелері
обстоятельства
жағдайлар
жағдай
ситуации
жағдай
ахуал
случай
жағдайда
case
оқиға
істі

Жағдай Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Стресстік жағдай;
    Стрессовое состояние;
    Басқа жағдай қалыптасты Англия.
    Иная ситуация сложилась в Англии.
    Ал сіз үшін жағдай жоқ.
    И для тебя условий нет.
    Бүгінгі жағдай мүлдем басқа.
    Сегодня ситуация совершенно изменилась.
    Ал Қазақстандағы жағдай қандай?
    А какова ситуация в Казахстане?
    Адамдар да аударады
    Сонда жағдай мүлдем керісінше өзгереді!
    И тогда ситуация изменится с точностью до наоборот!
    Жылдың 27 тамыздағы жағдай бойынша.
    По состоянию на 27 августа 2016 года.
    Демографиялық жағдай және халықтардың көшi-қоны.
    Демографическая ситуация и миграция населения.
    (2019 жылғы 20 маусымдағы жағдай бойынша).
    ( по состоянию на 20 июня 2019 года).
    Қалай болғанда да, ол сіз үшін ұтымды жағдай.
    В любом случае, это беспроигрышная ситуация для Вас.
    Лаңкестік оқиғасынан кейін жағдай өзгерді.
    После 11 сентября ситуация изменилась.
    Жолаушыларға жайлы жағдай(Астана ақшамы, 133, 2012).
    Комфортные условия для пассажиров( Астана акшамы, 133, 2012).
    Бағалау күні: 2017 жылғы 31 желтоқсандағы жағдай бойынша.
    Дата оценки: по состоянию на 31 декабря 2017 года.
    Tanzania Crusher>>Жалпы жағдай.
    Танзанийская дробилка>> Глобальный случай.
    Жылғы жағдай бойынша халықтың саны- 14 642 адам.
    По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 14 642 человек.
    Қазақстандағы төтенше жағдай режимі- бұл форс-мажор ма? 0.
    Чрезвычайная ситуация( ЧС) в Казахстане- это форс-мажор? 1.
    Жылғы жағдай бойынша Қытайда 27 0 жетілген даралар бар.
    По состоянию на 2013 год в Китае насчитывается 27 000 зрелых особей.
    Бойынша 2013 жылдың басындағы жағдай белгілі 27 жерсерікті[1].
    По состоянию на начало 2013 года известно 27 спутников[ 1].
    Жылғы 1 қаңтардағы жағдай бойынша ауданының құрамына кіреді[1].
    По состоянию на 1 января 2011 года в состав района входят[ 1].
    Жылғы жағдай бойынша тұрғындар саны 59 689 адамды құрады.
    По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 59 689 человек.
    Бап. Төтенше экологиялық жағдай және экологиялық зiлзала.
    Статья 173. Чрезвычайная экологическая ситуация и экологическое бедствие.
    Жылға қараған жағдай бойынша деректерді жаңарту: ақтау декларациясы.
    Обновление данных по состоянию на 2016 г.: актауская декларация.
    ВАШИНГТОН- Қызу жыл өткен соң саяси жағдай Еуропа бойынша тұрақтанған тәрізді.
    ВАШИНГТОН- После бурного года политическая ситуация в Европе, похоже, стабилизируется.
    Жылғы жағдай бойынша, Эррера 23 фильм мен телесериалда ойнаған.
    По состоянию на 2011 год, Эррера сыграла в 23- х фильмах и телесериалах[ 3].
    Баклажан үшін оңтайлы жағдай жасау- температура+ 20-28 ° C, ылғалдылығы 60-75%.
    Создать оптимальные условия для баклажанов- температура+ 20- 28° C, влажность 60- 75%.
    Әңгімелесудің екінші бағыты-«Менде осындай жағдай болды, мен бағалы кеңестер бере аламын».
    Второе направление разговора-" у меня была похожая ситуация, могу дать ценный совет".
    Жылғы 1 қарашадағы жағдай бойынша қаржы құралдарының анықтамалығы жаңартылды.
    Обновлен справочник финансовых инструментов по состоянию на 01 ноября 2019 года.
    Түйінді сөздер: өзен алабы, геожүйе,геоэкологиялық жағдай, антропогенді әрекет.
    Ключевые слова: бассейн реки, геосистема,геоэкологическое состояние, антропогенное воздействие.
    Тест жағдай Жылыту: Қоршаған орта temp.7 ° C/ 6 ° C, су temp.40 ° C/ 45 ° C.
    Нагревание условия испытаний: Температура окружающей среды temp. 7° С/ 6° С, вода temp. 40° С/ 45° С.
    Бап. Төтенше экологиялық жағдай және экологиялық зiлзала аймақтарындағы құқықтық режим.
    Статья 176. Правовой режим в зонах чрезвычайной экологической ситуации и экологического бедствия.
    Нәтижелер: 189, Уақыт: 0.0391

    Жағдай әртүрлі тілдерде

    S

    Жағдай сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс