Қазақ аудармасындағы РАЗВИТИЯ БИЗНЕСА

• бизнесті дамыту

Развития бизнеса Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Шагов развития бизнеса.
Бизнесті дамытудың 10 қадамы.

Главой отдела развития бизнеса.
Бизнесті дамыту бөлімінің бастығы.

Отдел Развития бизнеса.
Бизнесті қолдау департаменті.

Отдел маркетинга и развития бизнеса.
Маркетинг және бизнесті дамыту бөлімі.

Уменьшение правовых и нормативных барьеров на пути развития бизнеса;
Бизнесті дамыту үшін құқықтық және нормативтік кедергілерді қысқарту;

Стратегия развития бизнеса.
Бизнесті дамыту стратегиясы.

Инновационные идеи по разработке индивидуальных стратегий развития бизнеса;
Инновациялық идеялар әзірлеу бойынша жеке стратегиялар бизнесті дамыту;

ABC Incubation- 12- недельная программа развития бизнеса идеи/ прототипа технологии.
ABC Incubation- бұл 12 апталық идея/ прототип технологиясының бизнесті дамыту бағдарламасы.

Бизнес-инкубатор оказывает помощь в поиске финансовых и технических средств для развития бизнеса.
Бизнес-инкубатор бизнесті дамыту үшін қаржылай және техникалық жәрдем іздеуге көмек көрсетеді.

Подробнее о программе поддержки и развития бизнеса« Дорожная карта бизнеса 2020».
Бизнесті қолдау мен дамытудың«Бизнестің жол картасы 2020» бағдарламасы туралы толығырақ.

Юрие BSF предоставил Rp100. 000. 000 помощь лучшего друга/ людей для развития бизнеса.
Юрие BSF компаниясы Rp 1 0 0. 0 0 0. 0 0 0- ті ең жақсы досы/ бизнесті дамытуға көмектесетін адамдарға ұсынды.

Три кита развития бизнеса страховщиков- финансовая устойчивость, технологии и построенные на их основе актуальные продукты. Однако со.
Сақтандырушы бизнесін дамытудың үш киті- қаржылық тұрақтылық, технология және оның негізінде құрылған өзекті өнімдер. Алайда олар үші.

Вице- министр А. Жумагулов на экономическом форуме« Деловая Евразия. Пути развития бизнеса»( Бишкек).
Вице-министр А. Жұмағұлов"Іскер Еуразия. Бизнесті дамыту жолдары" экономикалық форумында(Бішкек).

Мы видим инновации в качестве основного источника развития бизнеса. Для удовлетворения постоянно меняющихся потребностей приложений, мы привлекаем все больше и больше новых продуктов на рынок.
Біз бизнесті дамыту негізгі көзі ретінде инновацияларды қараңыз. үнемі өзгеріп отыратын өтініш талаптарын қанағаттандыру үшін, біз нарыққа көбірек жаңа өнімдерді әкелуде.

Индонезийский кооператив личинки принадлежит индонезийской нации, как официальный форум для купли- продажи личинки и другого развития бизнеса.
Индонезиялық Магро кооперативі индонезиялық ұлтқа тиесілі, ол магнит сатып алу және сату және басқа бизнесті дамыту үшін ресми форум ретінде.

Топ-менеджеры группы компаний« Aitas» отправились на африканский континент обсуждать стратегию развития бизнеса и познавать себя в экстремальных ситуациях.
Aitas» Компаниялар тобының топ-менеджерлері бизнесті дамыту стратегиясын талқылау және өздерін экстремальды жағдайда сынап көру үшін африкалық құрлыққа аттанды.

Имея мировую репутацию в сфере инновационного образования, развития бизнеса и передовых исследований, имеющих практическое применение, Эдинбургская бизнес- школа при университете является одним из лидеров британского образования в сфере бизнеса и промышленности.
Инновациялық білім беру, бизнесті дамыту және іс жүзінде қолданылатын озық технологиялар саласында әлемдік беделі бар Эдинбург бизнес мектебі бизнес пен өнеркәсіп саласындағы британдық білім беру ісі көшбасыларының бірі болып табылады.

В рамках экономической миссии Люксембурга в Китае компанию представили Шухрат Ибрагимов, руководитель Департамента развития бизнеса, и Юн Ван, руководитель представительства ERG в Китае.
Люксембургтің Қытайдағы экономикалық миссиясына ERG атынан бизнесті дамыту департаментінің директоры Шухрат Ибрагимов, Қытайдағы ERG өкілдігінің жетекшісі Юн Ван қатысты.

А у нас цель какая? Бороться за инвестиции и за инвесторов, это же новые перспективы, новые технологии, новые веха для развития бизнеса, в том числе и новые рабочие места для наших граждан. Нет смысла их бояться. Пусть приходят- приходят для нашего же прогресса.
Ал біздің мақсатымыз қандай? Инвестициялар мен инвесторлар үшін күресу, бұл бизнесті дамыту үшін жаңа перспективалар, жаңа технологиялар, жаңа кезең, оның ішінде біздің азаматтарымыз үшін жаңа жұмыс орындары ғой. Олардан қорқудың мәні жоқ. Келе берсін- біздің прогресіміз үшін келе берсін.

Согласно исследованию американского эксперта в области развития бизнеса Расса Алана, 75% опрошенных состоятельных бизнесменов предпочитают доверять свои административные и домашние дела семейным офисам. Также в исследовании отмечается, что более 80% респондентов мечтают однажды обзавестись собственным офисом такого плана.
Расс Алан бизнесін дамыту саласында американдық сарапшының зерттеуіне сәйкес жауап алған ауқатты бизнесмендердің 75% өзінің әкімшілік және үй шаруаларын отбасылық кеңселерге сеніп тапсыратындығын атап өту жөн. Сондай-ақ, зерттеуде респонденттердің 80% пайыздан артық респонденттер осындай сияқты өз кеңсенің болғанын армандайды екен.

Высшее техническое и экономическое образование. Эксперт в области коммерциализации технологий, развития бизнеса и привлечения инвестиций, сертифицированный эксперт по энергоменеджменту. 2008- 2010г. г.- президент венчурного инвестиционного фонда АО« АИФРИ Венчурный фонд« Табыс». Имеет опыт работы в создании и управлении инновационными компаниями.
Жоғары техникалық және экономикалық білім. Технологияларды коммерцияландыру, бизнесті дамыту және инвестицияларды тарту жөнінде сарапшы, энергия менеджменті бойынша сертификатталған сарапшы. 2008-2010 ж.-"Табыс" Венчурлық қоры" АҚ-ның венчурлік инвестициялық қорының президенті. Инновациялық компанияларды құру және басқаруда тәжірибесі бар.

В нашей организации" Young Enterprise Scotland" мы утверждаем, что можем это сделать, улучшая практические навыки продаж и развития бизнеса у трудовых человеческих ресурсов в стартапах и малом и среднем бизнесе. Навыки могут быть применены во всех этапах профессиональной карьеры- используются ли они для начинания бизнеса, присоединения к стартапу или выполнения обязанностей в большой корпорации.
Біздің"Young Enterprise Scotland" ұйымында біз сатудың практикалық дағдыларын жақсартып және стартаптарда, шағын және орта бизнесті дамыта отырып, осыны істей алатынымызды айтамыз. Дағдылар кәсіптік карьераның барлық кезеңдерінде- олар бизнесті бастау үшін не стартапқа қосылу үшін немесе үлкен кооперациядағы міндеттерін орындау үшін пайдаланылады ма, бәрібір қолданылуы мүмкін.

Что сразу привлекло наше внимание в течение этого исследования- это было отсутствие возможностей изучения продаж, коммерческой деятельности, ведения торговли и развития бизнеса в сфере профессионального образования. Несмотря на то, что многие курсы по бизнес- образованию в Великобритании в рамках обучения охватывают большинство важных навыков предпринимательства( включая бизнес планирование, генерация идей, навыки стратегического мышления и навыки маркетинга), во время онлайн исследования курсов по бизнес- образованию мы обнаружили только одно упоминание об обучении навыкам продаж в рамках профессионального образования в Западной Шотландии.
Осы зерттеу барысында біздің назарымызды аударған- сатуды, коммерциялық қызметті, сауданы жүргізуді және кәсіптік білім беру саласында бизнесті дамытуды зерделеу мүмкіндіктерінің болмауы еді. Ұлыбританиядағы көптеген бизнестік білім беру курстары кәсіпкерліктің(бизнес жоспарды, идеяларды жинауды, стратегиялық ойлауды және маркетинг дағдыларын қоса алғанда) маңызды дағдыларының көпшілігін қамтитын болса да, бизнестік білім беретін курстарды онлайн зерттеу барысында біз бар болғаны Батыс Шотландиядағы кәсіптік білім беру шеңберінде сату дағдыларын үйрету туралы бір рет қана айтылғанын байқадық.

Секция« Развитие бизнеса в Казахстане в условиях глобализации мировой экономики».
Әлемдік экономиканы жаһандандыру жағдайында Қазақстандағы бизнесті дамыту» секциясы.

Секция« Развитие бизнеса в Казахстане в условиях глобализации мировой экономики» ауд. Н- 321.
Секция«Әлемдік экономиканы жаһандандыру жағдайында Қазақстандағы бизнесті дамыту» Ж-321 дәрісхана.

Директор по развитию бизнеса.
Бизнесті дамыту жөніндегі Директор.

И развитие бизнеса.
Сату және бизнесті.

Настоящий Кодекс распространяется на всех должностных лиц и работников Компании, в том числе на Генерального директора, заместителя Генерального директора, Директора по финансам, Директора по развитию бизнеса,( далее именуемых Высшее руководство).
Кодекс Компания қызметкерлеріне және барлық лауазымды тұлғаларына қатысты, соның ішінде Бас директор, Бас директор орынбасарына, қаржы бойынша Директорына, бизнесті дамыту бойынша Директорына,(әрі қарай Жоғары басшылық).

Обратитесь за советом из разделов, таких как, например, содействие, развитие бизнеса, и операции для синхронизации развития продукта или прогресса.
Мұндай ықпал мысалы ретінде секциялар кеңес Seek, бизнесті дамыту, және операциялар өнім дамуын немесе барысын қадамдастыру үшін.

Всего на конференцию было заявлено 300 докладов, из них наибольшее количество- в секциях« Актуальные проблемы технологии машиностроения»,« Инновации в развитии металлургии и металловедения»,« Развитие бизнеса в Казахстане в условиях глобализации мировой экономики»,« Архитектура и строительство». Работы были представлены на трех языках- казахском, русском и английском, по выбору выступающих.
Конференцияда барлығы 360 баяндама, оның көпшілігі«Технология және машинажасау саласының өзекті мәселелері»,«Металлургия және металтану саласын дамыту және инновациялар»,«Архитектура және құрылыс»,«Әлемдік экономиканы жаһандандыру жағдайында Қазақстандағы бизнесті дамыту» секциялары бойынша ұсынылды. Баяндамалар қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде жасалды.