Қазақ аудармасындағы РАЗМЕРУ

• мөлшері
• көлемі
• өлшемі

Размеру Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

По размеру.
Өлшемі бойынша.

По размеру@ item: inlistbox Sort.
Өлшемі бойынша@ item: inlistbox Sort.

По_ размеру.
Көле_мі бойынша.

Сортировать список файлов по размеру.
Файлдар тізімін көлемі бойынша сұрыптау.

Один из лидеров по размеру собственного капитала.
Меншікті капитал мөлшері бойынша көсбасшының бірі.

Каструп является крупнейшим аэропортом в Скандинавии и семнадцатым по размеру в Европе.
Каструп Скандинавияның ірі əуежайларының бірі және Еуропада көлемі бойынша он жетінші әуежай.

Есть ли ограничения по размеру высылаемых файлов?
Жіберілетін файлдардың көлемі бойынша шектеулер бар ма?

Розничные торговцы тканями, портные и профессионалы в области моды могут найти в нашей электронной коммерции товары, продаваемые по весу и размеру.
Маталар сатушылар, тігіншілер және сән саласындағы кәсіпқойлар біздің электрондық коммерция өнімдерімізді салмақ пен өлшем бойынша сатылатын қорлардан таба алады.

Да, пожалуйста посоветуйте размеру и коду Пантоне логотипа.
Иә, логотип өлшемін және Pantone кодексін кеңес сұраймыз.

Микрогранулы Микразима, благодаря своему размеру, быстро попадают в тонкую кишку и моментально начинают действовать- в то время как препараты в таблетках всё ещё рассасываются.
Микразим микротүйіршіктері, өзінің өлшемінің арқасында, тік ішекке тез түседі және бір сәтте әрекет ете бастайды- ал таблеткадағы препараттар бұл кезде әлі таралады.

ТОП- 5 перестраховщиков по размеру акционерного капитала.
Акционерлік капиталдың мөлшері бойынша қайта сақтандырушылардың ТОП-5.

Французская столица, как подчёркивает Atomico, уже начала конкурировать с Лондоном и Берлином по количеству и размеру сделок, финансируемых за счёт венчурного капитала.
Франция астанасы, Atomico көрсетіп өткендей, қазірдің өзінде венчурлық капиталмен қаржыландырылатын мәмілелер саны мен көлемі бойынша Лондон және Берлинмен бәсеке түсе бастады.

Цвет зрелых плодов- от бледно-зелёного до жёлтого, по размеру они крупнее грейпфрута, отличаются от него также более крупными, упругими волокнами.
Піскен жеміс түсі- бозғылт-жасылдан сарыға дейін жетеді, мөлшері бойынша олар грейпфруттен ірі болып келеді, сондай-ақ ірі, қайратты талшықтарымен де ерекшеленеді.

Какому размеру соответствуют L M S XL XXL и др. обозначения? примерно это выглядит так xs42, s44, m46, l48, xl50, xxl52… Самая распространенная система обозначения размеров джинсов европейская. На ярлычке….
LMS XL XXL және басқа белгілер қандай өлшемге сәйкес келеді? ол xs42, s44, m46, l48, xl50, xxl52 ұқсайды айналасында… ең көп тараған нотация джинсы еуропалық мөлшері.

Третья КСЖ, показавшая трехзначный рост премий по страхованию жизни( на 151, 8%, до 6, 4 млрд тенге)- КСЖ« Nomad Life», вторая по размеру активов в 113, 6 млрд тенге, и занимающая 19, 7% рынка страхования жизни.
Өмірді сақтандыру бойынша сыйлықақылардың үш таңбалы өсімін көрсеткен үшінші ӨСК(151,8%-ға, 6, 4 млрд теңгеге дейін)«Nomad Life» ӨСК, ол 113, 6 млрд теңгеге тең активтер мөлшері бойынша екінші орынға, және өмірді сақтандыру нарығының 19,7% ие болды.

Она считается самой большой по размеру картиной в русской исторической живописи[ 2], самой крупной картиной в собрании Государственного Русского музея[ 12], а также самой большой по величине среди станковых картин первой половины XIX века[ 13].
Ол деп саналады ең үлкен мөлшері бойынша картина рыс тарихи кескіндеме[2], ең ірі картиной жиналысқа Мемлекеттік Орыс мұражайының[12], сондай-ақ ең үлкен шамасы арасында станокты картиналар бірінші жартысы XIX ғасыр[13].

Накопители на магнитной ленте осуществляют чтение и запись данных поблочно. Этот параметр устанавливает размер блока и должен соответствовать размеру блока накопителя. Для накопителя на гибкой магнитной ленте размер блока должен быть 10240 байт.
Таспа жетектер деректерді блоктарға бөліп жазады да оқиды. Бұл параметр блоктың өлшемін орнатады, ол жетектің блогының өлшеміне сәйкес келу керек. Иілгіш таспа жетегінің блок өлшемі 10240 байт болу керек.

Из компаний по страхованию жизни в первую десятку по размеру активов входят в том числе:« Halyk- Life»( 66, 4 млрд тенге),« Казкоммерц- Life»( 63, 5 млрд тенге),« Номад- Life»( 68, 3 млрд тенге),« КСЖ Государственная аннуитетная компания»( 34, 6 млрд тенге).
Өмірді сақтандыру компанияларынан активтердің мөлшері бойынша бірінші ондыққа келесі компаниялар кіреді:«Halyk-Life»(66, 4 млрд теңге),«Казкоммерц-Life»(63, 5 млрд теңге),«Номад-Life»(68, 3 млрд теңге),«Мемлекеттік аннуитеттік компания» ӨСК»(34, 6 млрд теңге).

Chencan MS1325AC4 один реальный тип 4 ось АТС ЧПУ, который шпиндель может вращаться- 180 градусов. Мы предлагаем клиент спроектированного обслуживания, вы просто должны сказать нам ваши требования или размеру заготовки, материалы, и мы дадим наше предложение.
Chencan MS1325AC4 шпиндельді 0-180 градусқа бұру еді бір түрі нақты 4 осі ATC CNC маршрутизатор болып табылады. Біз сіз жай ғана, бізге сіздің талаптарыңызға немесе дайындама өлшемін айтып материалдар және біз, біздің ұсыныс береміз керек, клиенттерге жобаланған қызметін ұсынамыз.

Первое месте по размеру собранных страховых премий у СК« Евразии»,- 53, 1 млрд тенге с приростом на 8, 5%. На втором по этому показателю идет« Халык- Life»( 23, 5% до 34, 1 млрд тенге). На третьем месте« Халык- Казахинстрах»( 6, 1% до 29, млрд тенге).
Жинаған сақтандыру сыйлықақыларының мөлшері бойынша бірінші орын«Евразия» СК-да- 53, 1 млрд теңге 8,5%-ға өсуімен. Екінші орында бұл көрсеткіш бойынша«Халык-Life»(23,5% 34, 1 млрд теңгеге дейін) орналасты. Үшінші орынға«Халық-Қазахинстрах»(6,1% 29, 0 млрд. теңгеге дейін) иеленді.

Путешествовать все об исследовании, говорить с местными жителями, едят местные продукты питания и так далее. Каждая страна отличается по форме и размеру и далее, в зависимости от размера страны, это может быть или не может быть разделено в различные состояния. А также….
Саяхат зерттеуге бүкіл туралы, Жергілікті тұрғындар сөйлейтін, сондықтан жергілікті тағамды жеп,. Әр ел мөлшерде және нысанда түрлі және одан әрі болып табылады, елдің мөлшеріне қарай, ол болуы мүмкін немесе әр түрлі мемлекеттердің бөлінеді болуы мүмкін. Және….

Культуру различают по размеру плодов, местам произрастания. Крупноплодные сорта родом из Северной Америки. Ареал распространения очень велик. Они выращиваются в Канаде, Западной Европе, Китае, Японии, Западной Сибири, на Дальнем Востоке. Стелющие кустарники, достигающие длины полутора метров, имеют прямостоячие стебли высотой до 20 см, крупные ягоды.
Мәдениет жеміс мөлшері, өсу орындары бойынша ерекшеленеді. Үлкен жеміс сорттары Солтүстік Америкадан келеді. Бөлу аумағы өте үлкен. Олар Қиыр Шығыста Канадада, Батыс Еуропада, Қытайда, Жапонияда, Батыс Сібірде өсіріледі. Бір жарым метрге дейін созылатын бұта бұталары биіктігі 20 см, үлкен жидектерге дейін созылады.

Класс« Specialty coffee»- это отборные кофейные зерна с лучших плантаций мира. Такой кофе вызревает в экологически чистых районах и собирается вручную. Зерна тщательно сортируются по форме, размеру и качеству и обрабатываются исключительно натуральными средствами. Только 10% кофе со всего мира соответствует этому высокому классу.
Specialty coffee» класы- әлемнің ең үздік плантацияларында өсірілген таңдаулы кофе дәндері. Мұндай кофе экологиялық таза аумақтарда пісіп, қолмен жиналады. Кофе дәндері пішіні, өлшемі мен сапасына қарай мұқият сұрыпталып, тек қана табиғи құралдармен өңделеді. Әлем бойынша тек 10% кофе ғана осындай жоғары класқа сәйкес келеді.

Chencan Mold станок с ЧПУ машина и 5 осей с ЧПУ Центр широко используются для любого типа скульптуры и умереть и шаблон решений промышленности, такие как формы автомобиля, лодка плесень, литейная плесень, авиация плесень, тематический парк и т. д. Вам только нужно сказать нам ваши материалы и размеру, а затем мы предлагаем правильную модель.
Және т.б. машина зең, қайық зең, құйма, авиациялық көгеру, тақырыптық паркі ретінде Chencan Зең ЧПУ Router Машина және 5 Axis CNC орталығы кеңінен кез келген түрі мүсін үшін пайдаланылатын және өнеркәсіп қабылдау және үлгісін өліп, Сіз тек бізге сіздің материалдар мен өлшемін айтып қажет, содан кейін біз дұрыс үлгісін ұсынамыз.

Этот университет- старейшая и большая часть системы Миннесотских университетов( англ. University of Minnesota system, не путать с Системой университетов и колледжей штата Миннесота, англ. Minnesota State Colleges and Universities System), он имеет четвёртый в стране по размеру кампус( там обучаются 51 721 студент в 2010- 2011 учебном году[ 2]).
Бұл университет- ескі және Миннесота университеттерінің(ағылш. University of Minnesota system, Миннесота Штатының университеттер мен колледждерінің жүйесімен шатастыруға болмайды, ағылш. Minnesota State Colleges and Universities System) үлкен жүйесінің бір бөлігі, ол елде кампус көлемі бойынша төртінші орынды иеленеді(онда 2010-2011 оқу жылында 51 721 студент білім алады).

Санитайзер с тимолом на 99, 9% защищает кожу рук от вирусов и бактерий. Средство на основе антибактериального компонента тимола не содержит спирта, ароматизаторов и вредных веществ, а значит безопасно для детей. Витамин Е в составе способствует регенерации клеток кожи и заживлению микротрещин. Не сушит кожу. Благодаря компактному размеру легко помещается в кармане и даже небольшой сумке.
Санитайзер антисептигі қолды вирустар мен микробтардан 99,9%-ға қорғайды. Бактерияға қарсы тимол атты компонентке негізделген бұл құралдың құрамында спирт, хош иістендіргіштер мен зиянды заттар жоқ, сондықтан ол балаларға еш қауіп келтірмейді. Е дәрумені тері жасушаларының қайта қалпына келуіне және микрозақымдардың жазылуына көмектеседі. Өлшемі шағын болғандықтан, қалтаға, тіпті кішкентай сөмкеге де оңай сыйып кетеді.

Размер экрана.
Экранның өлшемі.

Цены на них зависят от размера, дизайна, диаметра и производителя.
Олардың бағасы тәуелді мөлшері, дизайн, диаметрін және өндірушінің.

Музыкальный размер 6/ 8.
Музыкалық өлшемі 6/8.

Внимание! Размер текста запроса не должен превышать 600 символов.
Назар аударыңыз! Мәтін көлемі 600 белгіден аспауы тиіс.