Сердцем Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Милых сердцем и душой.
И сердцем о двоих крушиться!
Ал Cruz екі жүрек!А Космос точно знает, кого всем сердцем Любит.
Я сердцем девы обладал.
Мен жүрек қыздарға болды.Работая вместе с одним сердцем и Winning мир с искренностью».
Бір жүрекпен бірге жұмыс пен шынайылық әлемді жеңіс» басшылығы талап.Но сердцем истинных гусароь.
Бірақ шынайы жүрек gusaro.Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их Псалом 147: 3.
Жаралы жүректерді сауықтырар, Қайғы-қасіреттерін Ол жұбатар. Жыры 147:3.Но сердцем истинных гусаров?
Бірақ шынайы жүрек Гусаров?Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их-[ Псалом 147: 3].
Рухым қажығанда Сен білесің жолымды, Ал маған байқатпай жауларым торлар құрды. Жыры 142:3.В основе Государственного герба Республики Казахстан лежит шанырак.Он стал сердцем герба.
Қазақстан Республикасының Мемлекеттік елтаңбасының негізіне шаңырақ алынған.Ол елтаңбаның жүрегі іспеттес.Смейтесь от души и любите всем сердцем. Наслаждайтесь жизнью и просто будьте собой.
Шын жүректен қуанып, бар жүрекпен жақсы көріңіз. Өмірден рахат алып, жай ғана даралық сақтаңыз.Человек с умом и сердцем*, в то время неизвестный молодой чиновник, ныне занимающий важное место, живо описывал мне его отъезд.
Человек с умом и сердцем*, белгісіз жас офицер, ал, Енді маңызды орын алады, айқын маған оның кетуіне сипатталған.Я буду зрением его, которым он видит, Я буду слухом его, которым он слышит, рукой его, которой он поражает,ногой его, которой он ходит, и сердцем, которым он разумеет".
Бұдан кейін оның көретін көзі, оның еститін құлағы, ұстайтын қолы, ұлдың, я қыздың жүретін аяғы,және оның түсінетін жүрегі боламын".Сердцем модели являлся шестилитровый двенадцатицилиндровый W- образный двигатель, оснащённый двумя турбокомпрессорами мощностью 560 л. с., который разгонял автомобиль до 60 миль в час( 96, 5 км/ ч) за 4, 9 секунды.
Модельдің жүрегі алты литрлік, он екі цилиндрлі W-типті, екі 560 а.к. бар турбогенератормен жабдықталған қозғалтқыш машинаны 4, 9 секундта 60 миль(96, 5 км/сағ) жылдамдыққа жеткізді.Когда Я возлюблю его,»- говорит Бог,-« Я буду зрением его, которым он видит, Я буду слухом его, которым он слышит, рукой его, которой он поражает,ногой его, которой он ходит, и сердцем, которым он разумеет».
Мен оны жақсы көрсем",- дейді Құдай,"бұдан кейін оның көретін көзі, оның еститін құлағы, ұстайтын қолы, ұлдың, я қыздың жүретін аяғы,және оның түсінетін жүрегі боламын".Кафедральный собор Санта Мария дель Фьоре- Il DuomoЭто потрясающее сооружение, как его называют по-итальянски,является архитектурным сердцем Флоренции, и будет тем зданием, которое потрясающе встретит вас в центре города.
Duomo Santa Maria del Fiore- Il Duomo, итальян тілінде айтылғандай,Флоренцияның сәулеттік жүрегі болып табылады және қала орталығында керемет түрде кездесетін ғимарат болады.Свеча зажигания называют сердцем часть двигателя. Он действует как зажигание, а также является расходным материалом. Он работает в крайне тяжелых условиях и должен выдерживать высокую температуру около 2500 градусов и.
Оталдыру қозғалтқыш жүрек бөлігі деп аталады. Бұл от ретінде әрекет етеді және сондай-ақ шығыс болып табылады. Ол өте ауыр жағдайларда жұмыс істейді және шамамен 2500 градусқа және жоғары температурасына төзуге тиіс.Когда Я возлюблю его,»- говорит Бог,-« Я буду зрением его, которым он видит, Я буду слухом его, которым он слышит, рукой его, которой он поражает,ногой его, которой он ходит, и сердцем, которым он разумеет». Именно в слиянии нашего естества с божественным заключается урок и цель нашего духовного пути и всех наших вероисповеданий.
Мен оны жақсы көрсем"",- дейді Құдай,"" бұдан кейін оның көретін көзі, оның еститін құлағы, ұстайтын қолы, ұлдың, я қыздың жүретін аяғы,және оның түсінетін жүрегі боламын"". Бұл біздің құдайылықпен қосылуымыз, ал бұл рухани жолымыздың, жалпы дәстүрлі сеніміміздің түпкі мақсаты.Насос является сердцем системы бассейна. Правильный выбор насоса может иметь решающее значение для опыта хорошего бассейна. Gemflow VSP является специально разработанным переменной скоростью бассейна насоса для грУнтового бассейна и идеальные экономичным решения.
Сорғы бассейн жүйесін жүрегі болып табылады. құқығы бар сорғы таңдау жақсы бассейн тәжірибесі үшін шешуші болуы мүмкін. Gemflow ВСП Ашық бассейн үшін айнымалы жылдамдығы бассейн сорғыны арнайы болып табылады және тамаша тиімді шешімдер.Tangres Industiral CO, LTD была основана в 2010 году, расположен в« китайской керамической города- Фошань провинции Гуандун». С момента основания наша компания настаивала на теории управления« Работая вместе с одним сердцем и Winning мир с искренностью». Через испытания и трудности, она развивается в значительный масштабах внешнеторговой фирмы.
Tangres Industiral CO, LTD«- Фошань Гуандун қытай керамикалық Сити» орналасқан, 2010 жылы құрылған. Құрылғаннан бері, біздің компания«бір жүрекпен бірге жұмыс пен шынайылық әлемді жеңіс» басшылығы теориясын талап етті. Сынақтар мен қиындықтарға арқылы, ол айтарлықтай ауқымды сыртқы сауда компанияға дамытады.Насос является сердцем системы бассейна, выбирая правильный насос бассейна может иметь решающее значение для хорошего опыта у бассейна. Gemflow серия является специально разработанным самовсасывающим энергосберегающим насосом бассейна для выше или в первом бассейне и идеальные экономичным решение.
Сорғы оң бассейн сорғы жақсы бассейн тәжірибесі үшін өте маңызды болуы мүмкін таңдаған, бассейн жүйесінің жүрегі болып табылады. Gemflow Series жер бассейні және тамаша тиімді шешу жоғарыда немесе бассейн сорғыны үнемдеу арнайы жобаланған өзі прайминга энергия болып табылады.Сердцем автомобиля является обновлённый и улучшенный шестилитровый W- образный двенадцатицилиндровый двигатель с двумя турбокомпрессорами мощностью 635 л. с. Объединённый с восьмиступенчатой автоматической трансмиссией с двумя сцеплениями, способной очень быстро переключаться, автомобиль разгоняется до 60 миль в час( 96, 5 км/ ч) за 3, 7 секунды.
Автомобильдің жүрегінде жаңартылған және 6-литрлік W-тәрізді V12 қозғалтқыш 635 а.к. екі турбокомпрессоры бар. Екі жылдамдықты сегіз жылдамдықты қосқышты автоматты беріліс қорабы бар, автомобиль 3, 7 секундта 60 миль(96, 5 км/ сағ) жылдамдыққа жетеді.Сердце стартер в Holm говорит шведские инструкции и говорит точно, как это сделать.
Holm жүрек Стартер швед нұсқауларды дейді және істеу дәл қалай айтады.Сделать сердце- оживление- HLR,“ 30: 2”.
Жүрегі істеу- реанимациялық- HLR,“30:2”.Сердца и спутники.
Жүрек және спутниктері.Сердце матери Государственный театр кукол.
Ана жүрегі Мемлекеттік қуыршақ театры.חשבתי, сердце позабыло- Пушкин.
Мен ойладым, жүрек ұмытты- Пушкин.Анна Франк тронула сердца миллионов своим рассказом о Холокосте;
Анна Франк Холокост туралы әсерлі әңгімелерімен миллиондаған жүректерді тербеді. Руби Бриджес.С какой стороны находится сердце у человека? Слева, справа, посередине?
Адамның жүрегі қай жағы? Сол, оң, орта?Брадикардия( от греч. βραδυ- медленный и καρδιά- сердце)- разновидность нарушений синусового ритма, который контролируется синусовым узлом( это так называемый водитель ритма первого порядка).
Брадикардия(грек тілінен) βραδυ- баяу және καρδιά- жүрек- синус түйінімен басқарылатын синус ырғағының бұзылуы(кардиостимулятор).
