Қазақ аудармасындағы СЛЕДУЮЩИЕ

• келесі
• төмендегідей
• төмендегі
• алдағы

Следующие Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Возможны следующие варианты.
Төмендегідей әдістері қолданылуы мүмкін.

А чтобы такого не случилось, помните следующие советы.
Және де бұл орын төмендегі кеңестерді есте жоқ.

Для этого проводят следующие манипуляции.
Мұны істеу үшін төмендегі манипуляцияларды орындаңыз.

На половые возможности негативное влияние оказывают следующие факторы.
Төмендегі факторлар жыныстық қабілеттерге теріс әсер етеді.

Спецификация выполняет следующие основные функции.
Спецификация төмендегідей негізгі қызметтерді атқарады.

Сдать следующие документы в Бизнес Школу КБТУ( 1- 31 июля, 2017 г.).
ҚБТУ Бизнес мектебіне төмендегі құжаттарды тапсыру(1- 29 шілде 2016 ж.).

На текущий момент нами освоены следующие направления.
Қазіргі таңда біз төмендегідей бағыттарды меңгердік.

Reminding: Нужны следующие инструменты для того, чтобы создать воронку.
Reminding: Сіз өзіңіздің шұңқыр жасау мақсатында келесі құралдарды қажет.

Европейская комиссия определяет следующие цели программы.
Европалық комиссся бағдарламаға төмендегідей мақсаттар қояды.

Следующие три года он провёл в NCAA за команду университета Нью- Гэмпшира.
Келесі үш жылды Нью-Гэмпшир университетіндегі команда үшін NCAA-да өткізді.

ТОО Геоплазма предлагает следующие услуги в сфере бурения.
Геоплазма» ЖШС бұрғылау саласында келесі қызметтерді ұсынады.

Практика студентов: В течение учебного процесса студент проходит следующие виды практик.
Оқу процессінің барысынеда студенттер төмендегідей тәжірбиелерден өтеді.

Синонимы В синонимику вида входят следующие названия: Ranunculastrum acre Fourr.
Келесі синонимдары кабылданған: Ranunculastrum acre Fourr.

Это действительно легко: Следующие ситуации гарантируют, что вам определенно не разрешено использовать продукт.
Бұл өте оңай: Төмендегі жағдайлар сізге өнімді пайдалануға рұқсат етілмегендігіне кепілдік береді.

Оценочная компания« АЗИЯ ТУРАБИ» оказывает следующие виды услуг по оценке.
АЗИЯ ТУРАБИ» ЖШС бағалау компаниясы төмендегідей қызмет түрлерін ұсынады.

Samruk Safety Education- предоставляет следующие виды услуг: Оформить заявку.
Samruk Safety Education- төмендегі қызмет түрлерін ұсынады: Оформить заявку.

Бакалавры по специальности 5В071200« Машиностроение» выполняют следующие виды профессиональной деятельности.
В071200«Машинажасау» мамандығының бакалаврлары төмендегідей кәсіптік жұмыстар жасайды.

С помощью терминалов ОСМП, сервис« Мобильный помощник» представляет возможность произвести следующие операции.
ЛТБЖ терминалдары арқылы Мобильді көмекші сервисі төмендегі операцияларды жүргізуге мүмкіндік береді.

Для использования PT- 10 в GTS4B настройте следующие параметры в конфигурации устройства.
PT-10 GTS4B пайдалану үшін құрылғының конфигурациясында келесі параметрлерді анықтаңыз.

Больше всего вышеперечисленных сделок хостинга допускаются следующие технологии и способы использования.
Ең алдымен, веб-хостинг келісімдерінен жоғары технологиялар төмендегідей технологияларды қолдануға мүмкіндік береді.

Печально, но за следующие 18 минут, что я буду разговаривать с вами, 4 американца умрут от пищи, которую они едят.
Өкінішке қарай, мен сөйлейтін алдағы 18 минут ішінде көз алдымыздағы төрт америкалықтан көз жазамыз ажалдары жеген тамақтарынан болмақ.

Для использования Teltonika FM1111 в GTS4B настройте следующие параметры в конфигурации устройства.
PG88 GTS4B пайдалану үшін құрылғының конфигурациясында келесі параметрлерді анықтаңыз.

Некоторые стандартные верхний бонусы казино для мобильных телефонов предложил игрокам в любом хорошем мобильном казино являются следующие.
Кейбір стандартты Жоғары ұялы телефон казино бонустар төмендегідей кез келген жақсы ұялы казино кезінде ойыншылардың ұсынылады.

Для использования УМКа310 в GTS4B настройте следующие параметры в конфигурации устройства.
Coban GPS304-A GTS4B пайдалану үшін құрылғының конфигурациясында келесі параметрлерді анықтаңыз.

Даю вам слово, что следующие 30 дней пройдут, нравится нам это или нет, так почему бы не вспомнить о чём-то что вы всегда хотели сделать, и начать делать это!
Маған сенсеңіз, алдағы 30 күн көзді ашып-жұмғанша өтіп кетеді. Ендеше осы уақытта көптен бері істей алмай жүрген ісіңізді қолға алыңыз!

Для использования Legevo HSZ202 в GTS4B настройте следующие параметры в конфигурации устройства.
Device_model%in GTS4B пайдалану үшін құрылғының конфигурациясында келесі параметрлерді анықтаңыз.

Даю вам слово, что следующие 30 дней пройдут, нравится нам это или нет, так почему бы не вспомнить о чём-то что вы всегда хотели сделать, и начать делать это в течение следующих 30 дней!
Маған сенсеңіз, алдағы 30 күн көзді ашып-жұмғанша өтіп кетеді. Ендеше осы уақытта көптен бері істей алмай жүрген ісіңізді қолға алыңыз! Алдағы 30 күнде!

Для использования Totem Tech AT05 в GTS4B настройте следующие параметры в конфигурации устройства.
Totem Tech AT05 GTS4B пайдалану үшін құрылғының конфигурациясында келесі параметрлерді анықтаңыз.

Бакалавры по специальности Педагогика и психология выполняют следующие функции профессиональной деятельности.
Педагогика және психология» мамандығы білім бакалавры төмендегідей функцияларды атқарады.

Для использования Jointech JT600C в GTS4B настройте следующие параметры в конфигурации устройства.
Jointech JT600C GTS4B пайдалану үшін құрылғының конфигурациясында келесі параметрлерді анықтаңыз.