Қазақ аудармасындағы СОСТАВИЛS

Составил Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Доход составил 14 тыс. долларов.
    Айналымдағы қаражаты 14 млрд. доллар.
    Взлётный вес составил 221 тонну.
    Ұшақтың ұшу салмағы 221 тоннаны құрады.
    Урожай составил 5, 16 тонн на гектар.
    Егін гектарына 5,16 тонна құрады.
    Бюджет фильма составил 32 млн$.
    Сериалдың бюджеті 32 млн долларды құрады.
    Его доход составил 9, 5 млн долларов.
    Мәміледің сомасы$9, 5 млрд құрастырылды.
    Разброс обломков составил 220× 53 м.
    Қоқыстың шашырауы 220 × 53 м құрады.
    Индекс промышленного производства составил 108, 3%.
    Өнеркәсіптік өндірістің индексі 108,3% құрады.
    Грузооборот в 2013 году составил 18, 4 млн тонн.
    Көмір қоры 18, 4 млн. тоннаны құрайды.
    Индекс физического объема производства составил 102 процента.
    Тауарайналымның физикалық көлемiнiң индексi 109,2% құрады.
    Уровень безработицы за 2017 год составил 4, 8%( по республике- 4, 9%).
    Жылы жұмыссыздық деңгейі 4,8%-ды құрады(республика бойынша- 4,9%).
    Средний годовой доход на душу населения города составил$ 26 181.
    Қала бойынша жан басына шаққандағы орташа табысы 26 181 долларды құрады.
    Рост экономики в 1989 году составил всего 6, 5%.
    Экономиканың өсуі 1989 жылы 6,5% құрады.
    Индекс промышленного производства в январе- октябре 2019 года составил 103, 5%.
    Жылғы қаңтар-қазанда өнеркәсіптік өндірістің индексі 103,5% құрады.
    Тогда грузооборот аэропорта составил 383 837 тонн.
    Әуежайдың жүк айналымы сонда 383 837 тоннаны құрады.
    Индекс промышленного производства в январе- августе 2019 года составил 103, 2%.
    Жылғы қаңтар-наурызда өнеркәсіптік өндірістің индексі 103,2% құрады.
    Процент евреев, буддистов и других религий составил менее, 5% от населения города.
    Буддизмге, исламға, иудаизмге және индуизмге құлшылық ететін халықтың 7, 5%.
    Размер ставки по страховым дивидендам АО« КСЖ« НОМАД LIFE» составил 12%.
    НОМАД LIFE» ӨСК» АҚ сақтандыру дивидендтері бойынша мөлшерлеменің мөлшері 12% құрады.
    В 2000 году дефицит бюджета составил 10 млн австралийских долл. или около 18% ВВП страны.
    Жылы бюджет тапшылығы 10 млн австралиялық долл. құрады немесе елдің шамамен 18% ЖІӨ.
    Размер дивиденда в расчете на одну простую акцию Общества составил 61, 54 тенге.
    Қоғамның бір жай акциясына есептегенде дивидендтер мөлшері 61,54 теңгені құрады.
    Средний размер домашнего хозяйства составил 2, 44 человек, средний размер семьи 2, 97 человек.
    Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,44 құрайды және орташа отбасы саны 2,97 құрайды.
    Размер ставки по страховым дивидендам АО« КСЖ« НОМАД LIFE» составил 12%- LifeInsurance. kz.
    НОМАД LIFE» ӨСК» АҚ сақтандыру дивидендтері бойынша мөлшерлеменің мөлшері 12% құрады- LifeInsurance. kz.
    Депозитный портфель вырос на 22% и составил 981 млрд тенге, на фоне снижения рынка на 3%.
    Депозиттік қоржын нарықтың 3%-ға төмендеуінің аясында 22%-ға өсті және 981 млрд теңге құрады.
    Экономика фактически достигла состояния полной занятости- уровень безработицы в октябре составил 4, 9%.
    Экономика ең жоғарғы шегінде толық жұмыс істеп тұр, қазан айында жұмыссыздық 4, 9 пайыз болды.
    Увеличился и грузопоток. Он составил 10 340 тонн, превысив аналогичный показатель прошлого года на 38%.
    Жүк ағыны артты. Ол 10340 тонна құрады, өткен жылдың ұқсас кезеңімен салыстырғанда 38% көп.
    Индекс физического объёма пищевой продукции за 2017 г. составил 95%, объем производства продукции- 118 млрд. тенге.
    Азық-түлік өнімдерінің нақты көлем индексі 2017 ж. 95% құрады, өнім өндіру көлемі- 118 млрд. теңге.
    Кроме того на 16, 5% увеличился объем инвестиций в основной капитал в производство продуктов питания и составил 40, 8 млрд. тенге.
    Бұдан басқа, тамақ өнімдері өндірісіндегі негізгі капиталға салынған инвестициялар көлемі 16,5%-ға артып, 40, 8 млрд. теңгені құрады.
    В 2010 г. объём двухсторонней торговли между Ираном и Китаем составил почти 30 млрд долл., увеличившись почти на 40%.
    Иран мен Қытай арасындағы екі жақты сауда көлемі шамамен 30 млрд долл. құрап, бұл шамамен 40%-ға өсті.
    Экспорт казахстанской продукции в страны Таможенного союза увеличился на 52,4%. При этом прирост таможенных пошлин в бюджет составил 25%.
    Қазақстандық өнімдердің Кедендік одақ елдеріне экспорты 52, 4 пайызға артты.Бюджетке құйылатын кедендік баждың өсімі 25 пайыз болды.
    Чистый инвестиционный доход пенсионных накоплений за 4 месяца 2017 года составил 92, 2 млрд тенге- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
    Жылдың 4 айы ішінде зейнетақы жинақтарының таза инвестициялық табысы 92, 2 млрд теңгені құрады-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.
    Продолжается сотрудничество с потребителями зерна России, Украины.Объем продовольственной пшеницы, поставляемой на экспорт в июле, составил 33 000 тонн.
    Ресей, Украина астық тұтынушыларымен ынтымақтастық жалғасуда.Шілдеде экспортқа сатылатын бидайдың көлемі 33 0 тоннаны құрады.
    Нәтижелер: 140, Уақыт: 0.3448
    S

    Составил сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ