Қазақ аудармасындағы СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ

Социального развития Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Социального развития.
    Қоғамдық даму.
    Министерство здравоохранения и социального развития.
    Республикасының Еңбек және халықты.
    Социального развития РК.
    Министерство здравоохранения и социального развития.
    Қазақстан Инвестициялар және даму министрліг.
    Департаменте воспитательной работы и социального развития- Главный корпус, ауд. Г1- 202, тел. 540- 567.
    Тәрбие жұмысы және әлеуметтiк даму департаменті- Бас корпус, Г-1-202 аудиториясы, телефон: 540-567;
    Министерства здравоохранения и социального развития.
    Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрлігінің.
    Стремится сочетать стратегические интересы компании, ее акционеров, а также интересы государства в области социального развития;
    Компанияның стратегиялық бағытын, оның акционерлерінің бағытын сонымен қатар әлеуметтік даму саласындағы мемлекеттік мүддесін үйлестіруге ұмтылады;
    Министром здравоохранения и социального развития.
    ҚР Денсаулықты сақтау және әлеуметтік даму Дүйсенова және.
    Министр здравоохранения и социального развития РК своим приказом от 14 июня 2016 года утвердил стандарты рабочего места для инвалидов., сообщает пресслужба Минздрава.
    Денсаулық сақтау және ҚР әлеуметтік даму министрі өз тәртібі туралы 14 маусым 2016, Мүгедектер үшін жұмыс орындарын стандарттар қабылданған., Денсаулық сақтау pressluzhba министрлігінің мәліметінше.
    Министерства здравоохранения и социального развития.
    Денсаулықты сақтау және әлеуметтік дамыту министрлігінің.
    Году ноябре по результатам конкурса" Парыз"- 2015 по социальной ответственности бизнеса Министром здравохранения и социального развития РК Дуйсеновой Т. К. ТОО" Водные ресурсы- Маркетинг" награждено Дипломом среди субъектов среднего и малого предпринимательства.
    Жылы"Су ресурстары-Маркетинг" ЖШС-ін бизнестің әлеуметтік жауапкершілігі бойынша"Парыз-2015" конкурсының нәтижесінде ҚР Денсаулықты сақтау және әлеуметтік даму Министірі Т.К. Дүйсенова орта және кіші кәсіпкерлік субъектілерінің арасында Дипломмен марапаттады.
    Сайт Министерства здравоохранения и социального развития.
    Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму.
    За министерствами национальнойэкономики по инвестициям и развитию здравоохранения и социального развития юстиции внутренних дел сельского хозяйства финансов образования и науки.
    Ұлттық экономика даму жәнеинвестициялар жөніндегі денсаулық сақтау және әлеуметтік даму әділет ішкі істер ауыл шаруашылығы қаржы білім және ғылым министрліктері.
    Декрет от 30 июня 1955 года вводит так называемые« программы региональных мероприятий»( фр. programmes d' action régionale)с целью поощрения экономического и социального развития регионов.
    Жылғы 30 маусымдағы жарлықта«аймақтық шаралар бағдарламасы» деп аталады(фр.)аймақтардың экономикалық және әлеуметтік дамуына жәрдемдесті.
    Заказчик: Министерство здравоохранения и социального развития Республики Казахстан.
    Тапсырыс беруші: Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрлігі.
    Департамент Комитета контроля медицинской и фармацевтической деятельности по ЮКО Министерства здравоохранения и социального развития Республики Казахстан.
    Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрлігі Медициналық және фармацевтикалық қызметті бақылау комитетінің Оңтүстік Қазақстан облысы бойынша департаменті.
    Что такое прибыль предприятия и куда она используется?Прибыль является основным фактором экономического и социального развития не только для предприятия, но и для экономики страны в целом. Поэтому экономически обоснованное….
    Кәсіпорын пайдасы деген не және ол қайда қолданылады? Пайда- тек кәсіпорын үшін ғана емес,тұтастай елдің экономикасы үшін де экономикалық және әлеуметтік дамудың басты факторы. Сондықтан экономикалық тұрғыдан жақсы.
    Утвержденная приказом Министра здравоохранения и социального развития Республики Казахстан от 30 января 2015 года№ 44« Об утверждении Правил проведения медико-социальной экспертизы»( зарегистрирована в Реестре государственной регистрации нормативно- правовых актов№ 10589);
    Медициналық-әлеуметтік сараптама жүргізу қағидаларын бекіту туралы» Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрінің 2015 жылғы 30 қаңтардағы № 44 бұйрығымен бекітілген(Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 10589 тіркелген) нысан бойынша мүгедектік туралы анықтама.
    Министерство здравоохранения и социального развития.
    Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрлігі.
    Справка об инвалидности по форме,утвержденной приказом Министра здравоохранения и социального развития Республики Казахстан от 30 января 2015 года№ 44« Об утверждении Правил проведения медико-социальной экспертизы»( зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под№ 10589);
    Медициналық-әлеуметтік сараптама жүргізу қағидаларын бекіту туралы»Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрінің 2015 жылғы 30 қаңтардағы № 44 бұйрығымен(Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 10589 болып тіркелген) бекітілген нысан бойынша мүгедектігі туралы анықтама;
    Министерства здравоохранения и социального развития.
    Қаулысына Республикасы Денсаулық сақтау әлеуметтік даму министрлігіне және.
    Копия справки об инвалидности по форме, утвержденной приказом Министра здравоохранения и социального развития Республики Казахстан от 30 января 2015 года№ 44« Об утверждении Правил проведения медико-социальной экспертизы»( зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных актов за№ 10589)( для престарелых не требуется);
    Қазақстан Республикасы денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрінің 2015 жылғы 30 қаңтардағы № 44«Медициналық-әлеуметтік сараптама жүргізу ережелері туралы» бұйрығымен бекітілген нысанда мүгедектік туралы анықтаманың көшірмесі нормативтік актілерінің Мемлекеттік тіркеу тізбесінде № 10589 болып тіркелген,(қарттар үшін талап етілмейді);
    Приказ Министерства здравоохранения и социального развития РК№ 647.
    ҚР Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрінің №647 бұйрығы.
    АО« КазМедТех» осуществляет анализ стоимости медицинской техники в соответствии с Методикой осуществления экспертной оценки оптимальных технических характеристик и клинико-технического обоснования медицинской техники, утвержденной Приказом Министра здравоохранения и социального развития Республики Казахстан от 29 мая 2015 года№ 428.
    ҚазМедТех» АҚ медициналық техника құнына талдауды,Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрінің 2015 жылғы 29 мамырдағы ю 428 бұйрығымен бекітілген, Медициналық техниканың оңтайлы техникалық сипаттамаларына және клиникалық-техникалық негіздемесіне сараптамалық бағалауды жүзеге асыру әдістемесіне сәйкес жүзеге асырады.
    АО« Центр развития трудовых ресурсов» Министерство здравоохранения и социального развития Республики Казахстан 010000, г. Астана, ул. Орынбор 8, Дом Министерств, 6 подъезд, тел:+ 7( 7172) 74- 37- 23, e- mail: minzdravsoc@ mzsr. gov. kz Нашли ошибку? Выделите её и нажмите Ctrl+ Enter?
    Еңбек ресурстарын дамыту орталығы» АҚ Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрлігі 010000, Астана қаласы, Орынбор көшесі 8, 6 кіреберіс, тел:7(7172) 74-37-23, e-mail: minzdravsoc@mzsr. gov. kz Қатені байқадыңыз ба? Қатенің үстін белгілеп Ctrl+Enter басыңыз Қатені байқадыңыз ба? Қатенің үстін белгілеп Ctrl+Enter басыңыз Қате туралы хабарламаны авторға жібересіз бе?
    На данный момент порядок проведения вышеуказанной экспертной оценки установлен Методикой осуществления экспертной оценки оптимальных технических характеристик и клинико- технического обоснования медицинской техники, утвержденной приказом Министра здравоохранения и социального развития Республики Казахстан от 29 мая 2015 года№ 428( далее- Методика).
    Қазіргі уақытта жоғарыда аталған сараптаманы жүргізу тәртібі Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрінің 2015 жылғы 29 мамырдағы №428 бұйрығымен бекітілген Медициналық техниканың оңтайлы техникалық сипаттамаларына және клиникалық-техникалық негіздемесіне сарапшылық бағалауды жүзеге асыру әдістемесі(бұдан әрі- Әдістеме) арқылы белгіленген.
    Дорожная карта занятости 2020 Министерство здравоохранения и социального развития Республики Казахстан 2015- 2019 годы На 2015 год предусмотрено 37, 3 млрд. тенге. В последующие годы объем финансирования Программы будет уточняться при формировании республиканского бюджета на соответствующий плановый период в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
    Жұмыспен қамтудың жол картасы2020 Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрлігі 2015- 2019 жылдар 2015 жылға 37, 3 млрд. теңге көзделген. Одан кейінгі жылдарда Бағдарламаны қаржыландыру көлемі Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес тиісті жоспарлы кезеңге республикалық бюджетті қалыптастыру кезінде нақтыланатын болады.
    В соответствии с постановлением Правительства Республики Казахстан от 31 мая 2016 года№ 317« О некоторых вопросах акционерного общества« Национальный научный кардиохирургический центр» права владения и пользования 100% пакетом акцийакционерного общества« Национальный научный кардиохирургический центр» переданы Министерству здравоохранения и социального развития Республики Казахстан.
    Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2016 жылғы 31 мамырдағы №317«Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы» акционерлік қоғамының кейбір мәселелері туралы»қаулысына сәйкес Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрлігіне«Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы» акционерлік қоғамы акцияларының 100% пакетін иелену және пайдалану құқығы берілді.
    Копии справки об инвалидности по форме, утвержденной приказом Министра здравоохранения и социального развития Республики Казахстан от 30 января 2015 года№ 44« Об утверждении Правил проведения медико-социальной экспертизы»( зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных актов за№ 10589) и выписки из индивидуальной программы реабилитации инвалида;
    Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрінің 2015 жылғы 30 қаңтардағы № 44«Медициналық-әлеуметтік сараптама жүргізу қағидаларын бекіту туралы» бұйрығымен(Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 10589 болып тіркелген) бекітілген нысан бойынша мүгедектігі туралы анықтама және мүгедекті оңалтудың жеке бағдарламасынан үзінді көшірмелері;
    Ответственность за отраженные в данном Плане мер показатели, закреплена за рядом государственных органов по компетенции, в частности, за министерствами национальной экономики, по инвестициям и развитию,здравоохранения и социального развития, юстиции, внутренних дел, сельского хозяйства, финансов, образования и науки, Комитетом национальной безопасности, Агентством по делам государственной службы и противодействия коррупции и Национальным Банком.
    Осы Шаралар жоспарындағы көрсеткіштерге жауапкершілік мемлекеттік органдар қатарына, соның ішінде ұлттық экономика, даму және инвестициялар жөніндегі,денсаулық сақтау және әлеуметтік даму, әділет, ішкі істер, ауыл шаруашылығы, қаржы, білім және ғылым министрліктері, Ұлттық қауіпсіздік комитеті, Мемлекеттік қызмет істері және сыбайлас жемқорлыққа қарсы агенттіктері мен Ұлттық банкке құзырет бойынша бекітілген.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0221

    Социального развития әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ