Столичный Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Столичный парк.
ГККП« Столичный цирк».
Астаналық цирк» КМҚК.Столичный аэропорт.
И 6 декабря в столице пройдут одни из главных поединков молодёжного чемпионата Казахстана по хоккею. Столичный" Барыс" будет принимать действующего победителя МЛК" Жастар"" Актобе".
Және 6 желтоқсанда елордада хоккейден Қазақстан жастар чемпионатының басты жекпе-жектері өтеді. Елордалық"Барыс""Ақтөбе""Жастар" ҚЖЛ жеңімпазын қабылдайды.Столичный аэропорт.
Это было сделано досрочно, за два тура до конца сезона, включая перенесенный матч. За время чемпионата« Астана» провела 32 матча, в которых 18 раз одерживала победы, в десяти играх была зафиксирована ничья,и лишь в четырех поединках столичный клуб уступил.
Бұл мерзімінен бұрын, маусым аяқталғанға дейін екі тур қалғанда болды, уақыты өзгертілген матч та осыған кіреді. Чемпионат кезінде«Астана» 32 матч өткізді, оның 18-інде жеңіске жетіп, он ойынды теңбе-тең аяқтады,тек төртеуінде ғана астаналық клуб ұтылып қалды.Столичный аэропорт.
Астана халықаралық әуежайы.Пятое. В преддверии ЭКСПО- 2017 нам нужно позаботиться о развитии транспортной инфраструктуры Астаны. Столичный аэропорт уже в этом году достигнет своей максимальной пропускной способности- 3, 5 миллиона человек. Поэтому для увеличения его потенциала поручаю выделить в 2015 году 29 миллиардов тенге на строительство нового терминала и реконструкцию взлетно-посадочной полосы. Это позволит увеличить пропускную способность к 2017 году до 7, 1 миллиона пассажиров в год.
Бесінші. ЭКСПО-2017 қарсаңында бізге Астананың көліктік инфрақұрылымын дамыту туралы ойластыру қажет. Астана аэропорты осы жылдың өзінде-ақ өзінің максималды өткізу қабілеті- 3, 5 миллион адамға жетеді. Сондықтан оның әлеуетін ұлғайту үшін 2015 жылы жаңа терминал құрылысы мен ұшу-қону жолағын қайта жаңғырту үшін 29 миллиард теңге бөлуді тапсырамын. Бұл өткізу қабілетін 2017 жылға қарай жылына 7, 1 миллион жолаушыға дейін ұлғайтуға мүмкіндік береді.Столичный парк.
Астаналық бейнероликті ApVKK3q.Во исполнение Плана совместных мероприятий по формированию антикоррупционной культуры, 20 сентября текущего года в здании детской библиотеки№ 3 по адресу: город Астана, район« Сарыарка», проспект Победы, 61 была проведена встреча работников культуры( сотрудники Управления культуры, архивов и документации города Астаны,работники ГККП« Столичный цирк», ГККП« Тәуелсіздік сарайы», ГККП« Музей Сакена Сейфуллина», ГУ« Государственный архив города Астаны», ГККП« Государственный театр танца« Наз») с деятелями культуры.
Сыбайлас жемқорлыққа қарсы мәдениетті қалыптастыру бойынша Бірлескен іс-шаралар жоспарын орындау мақсатында ағымдағы жылдың 20 қыркүйегінде Астана қаласы,«Сарыарқа» ауданы, Жеңіс даңғылы, 61 мекен-жайы бойынша орналасқан № 3 Астана қаласының балалар кітапханасында мәдениет қызметкерлерінің(Астана қаласының Мәдениет, мұрағаттар және құжаттама басқармасының,«Сәкен Сейфуллин мұражайы»МКҚК,«Астаналық цирк» МКҚК,«Тәуелсіздік сарайы» МКҚК,«Астана қаласының Мемлекеттік мұрағаты» ММ,«Наз» мемлекеттік би театры» МКҚК қызметкерлері) мәдениет қайраткерлерімен кездесуі өтті.Столичный университет.
Митрополиті университетінде.Международный аэропорт Астаны- столичный аэропорт Казахстана, в 2015 году аэропорт обслужил 3 млн 347 тыс. человек. Маршрутная сеть аэропорта Астаны состоит из 23 международных и 15 внутренних направлений. Сегодня регулярные рейсы в воздушную гавань столицы выполняют 19 авиакомпаний.
Астана халықаралық әуежайы- Қазақстанның елордалық әуежайы, ол 2015 жылы 3 млн 346 мың адамға қызмет көрсетті. Астана әуежайының маршрут желілері 23 халықаралық, 15 ішкі бағыттан тұрады. Қазіргі таңда елорда әуе айлағына тұрақты рейстерді 19 авиакомпания орындайды.Столичный дворец« Жастар» открыл 42- ой творческий сезон.
Астаналық«Жастар» сарайы 42-ші шығармашылық маусымын ашты.Darmen Holding- столичный ИТ- разработчик. Компания пишет софт, продаёт и настраивает серверы, занимается инжинирингом.
Darmen Holding- астаналық АТ-жасаушысы. Компания бағдарламаны жазып, оны сатады және серверлерді баптайды, инжинирингпен айналысады.Столичный аэропорт провел субботник« Астана- чистый, безопасный и зеленый город!».
Елорда әуежайы«Астана- таза, қауіпсіз және жасыл қала» сенбілігін өткізді.Столичный аэропорт поздравляет чемпионов с победой и желает спортсменам новых достижений!
Елорда әуежайы чемпиондарды жеңісімен құттықтап, жаңа жетістіктер тілейді!Столичный аэропорт желает участникам удачи в Чемпионате, а болельщикам ярких эмоций и новых побед!
Елорда әуежайы чемпионат қатысушыларына сәттілік және жаңа жеңістер, ал жанкүйлерге жарқын эмоциялар тілейді!Столичный аэропорт провел субботник« Астана- чистый, безопасный и зеленый город!» Международный аэропорт Нурсултан Назарбаев.
Елорда әуежайы«Астана- таза, қауіпсіз және жасыл қала» сенбілігін өткізді Астана халықаралық әуежайы.Столичный дворец« Жастар» открыл 42- ой творческий сезон- Управление культуры, архивов и документации города Астаны.
Астаналық«Жастар» сарайы 42-ші шығармашылық маусымын ашты- Астана қаласының мәдениет, мұрағаттар және құжаттама басқармасы.Столичный молодежный форум« Молодежь. Энергия. Инновация», посвященный 25- летию Независимости Республики Казахстан. 25 августа 2016 год, г.
Қазақстан Республикасы Тәуелсіздігінің 25 жылдығына арналған«Жастар. Энергия. Инновация» атты астаналық жастар форумы.Столичный парк является одним из самых старых и излюбленных парков горожан, и именно поэтому для любителей активного отдыха здесь оборудован большой каток, высокая горка и зимний аттракцион« Bubble tab» или так называемая« Карусель на плюшках». Данный аттракцион, впервые появившись в Астане в прошлом году, уже завоевал сердца детей.
Астаналық саябақ қаладағы ең ескі және тұрғындардың сүйікті орындарының бірі. Нақ осы себептен мұнда белсенді демалысты ұнататындар үшін үлкен мұз айдыны, биік сырғанақ пен«Bubble tab» қысқы аттракционы(«Карусель на плюшках») жасалды. Балалардың жүрегін жаулап үлгерген аттракцион Астанада бірінші рет былтыр ашылған болатын.Австралийская столичная территория.
Австралиялқ астаналық территория.Конгресс напрямую управляет столичным округом Колумбия- местопребыванием органов федеральной власти США.
Конгресс АҚШ федералды үкіметі орналасқан- елордалық Колумбия округін тікелей басқарады.ОО« Столичная федерация бокса», г. Астана.
Астаналық бокс федерациясы» ҚБ, Астана қаласы.На территории аэровокзального комплекса, VIP иCIP залов, гостиницах столичного аэропорта действуют зоны беспроводного доступа в интернет( Wi- Fi).
Аэровокзал кешенінің аймағында,VIP және CIP залдарында, елордалық әуежайдың қонақүйлерінде сымсыз интернетке(Wi-Fi) қосылу аймақтары жұмыс істейді.Фотогалерея. Столичные закрома- Astana. gov. kz.
Сурет галереясы. Елорда байлығы- Astana. gov. kz.Столичного цирка.
Астаналық циркте.Астана Арена» является домашним стадионом столичного футбольного клуба« Астана» и национальной сборной Казахстана.
Астана Арена»- елордалық«Астана» футбол клубы мен Қазақстан ұлттық құрамасының стадионы болып табылады.Летию столичного аэропорта посвящается( KAZENERGY 6, 2011).
Елорда әуежайының 80 жылдығына арналады.(KAZENERGY 6, 2011).Австралийская столичная территория( АСТ) Region/ state name( optional, rarely needs a translation).
Австралия астаналық аумағы(ААА) Region/ state in Australia.
