Қазақ аудармасындағы ТАБАКАS

темекі
сигареты
табака
табачный
сигаретный

Табака Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Лучшие рецепты Цыпленка табака( тапака).
    Үздік Рецептер Тауық темекі(tapaka).
    Откройте для себя технологию нагревания табака.
    Өзіңіз үшін темекі қыздыру технологиясын ашыңыз.
    Узнайте о технологии нагревания табака IQOS Heat Control.
    IQOS Heat Control электрлік темекі қыздыру технологиясы туралы біліңіз.
    IQOS 3 DUO- знакомая вам инновационная система нагревания табака.
    IQOS 3 DUO- сізге таныс темекі қыздырудың инновациялық жүйесі.
    Ультразвуковая извлечения табака- Ультразвуковая технология Хильшера.
    Ультрадыбыстық темекі тарту- Hielscher ультрадыбыстық технологиясы.
    Китай Промышленный рукавный фильтр стоимости пылесборника для табака Производители.
    Өнеркәсіптік сөмке сүзгісі темекіге арналған шаң жинағышқа арналған China Manufacturer.
    Здесь гости смогут ознакомиться с инновационной системой нагревания табака, с полным ассортиментом товаров, получить профессиональную консультацию экспертов и воспользоваться услугами сервиса.
    Мұнда қонақтар инновациялық темекі қыздыру жүйесімен, тауарлардың толық ассортиментімен таныса алады, сарапшылардың кәсіби кеңесін алып, сервис қызметтерін пайдалана алады.
    Табачные стики HEETS- инновационный дизайн и технологии для потребления табака.
    HEETS темекі стиктері- инновациялық дизайн мен темекі тұтынуға арналған технологиялар.
    Родился 18 января 1903 года в Верном( ныне Алма-Ата). С 15 лет- грузчик, обработчик шкур,работник плантации табака, распространитель газеты большевиков« Заря Свободы».
    Жасын да жүкші,ат айдаушы, темекі плантациясында жұмыскер, большевиктердің«Заря Свободы» газетін таратушы болып істеген.
    Технология IQOS HeatControl™️- принципиальное отличие IQOS от курения сигарет.Нагревая табак и не допуская его горения, IQOS раскрывает настоящий вкус табака.
    IQOS HeatControl™ технологиясы- IQOS-тыңшылым шегуден түпкілікті айырмашылығы. Темекіні жандырмай, тек қыздыра отырып, IQOS нағыз темекінің дәмін ашады.
    Сделать два настоя: для первого взять 1 стакан зубчиков чеснока и 2 л воды,для второго 200 г табака и 3 л воды. Оба настоя держать в темном месте 2- 3 дня, процедить, а затем слить в ведро объемом 10 литров.
    Екі инфузия жасаңыз: біріншісі- 1 шай қасық сарымсақ және 2 литр су,екінші 200 г темекі және 3 литр су. Екі инфузия 2-3 күн, штамм қараңғы жерде ұстап, содан кейін 10 литрлік шелек.
    Данный веб- сайт принадлежит ТОО" Филип Моррис Казахстан", содержит информацию об изделиях с табаком и предназначен для потребителей табака старше 18 лет, проживающих в Республике Казахстан.
    Осы веб-сайт"Филип Моррис Қазақстан" ЖШС-не тиесілі, темекімен байланысты бұйымдар туралы ақпараттан тұрады және сайт Қазақстан Республикасында тұратын 18 жастан асқан темекі тұтынушыларына арналған.
    Павила вознаграждения пользователей электрической системы нагревания табака« iqos» за самостоятельную регистрацию устройства на сайте iqos. com и( или) иных интернет- ресурсах тоо« филип моррис казахстан».
    Iqos темекі қыздырудың электр жүйесінің пайдаланушыларына«филип моррис қазақстан» жшс iqos. com сайтында және(немесе) басқа интернет-ресурстарына өз күшімен тіркелгені үшін марапаттау ережелері.
    Крестоцветная блошка. В больших количествах насекомые также способны нанести весомый урон урожаю. Отпугнуть вредителей поможет следующий состав: 10 л воды,200 г золы, 200 г табака, 50 г хозяйственного мыла. Этим раствором опрыскивают капустную листву.
    Cruciflo бүркіттері. Көп мөлшерде жәндіктер да егінге елеулі зиян келтіре алады. Келесі композиция зиянкестерден қорқады: 10 литр су,күлдің 200 г, темекіден 200 г, сабын 50 грамм. Бұл шешім қырыққабат жапырақтарымен шашырайды.
    Следующие устройства IQOS:комплекты электрической системы нагревания табака IQOS 2. 4Р и IQOS 3 DUO, держатели IQOS 2. 4Р и IQOS 3 DUO, за которые Пользователь может получить ваучер должны отвечать следующим требованиям.
    Келесі IQOS құрылғылары: IQOS 2.4Р жәнеIQOS 3 DUO электрлік темекі қыздыру жүйесінің жиынтықтары, IQOS 2.4Р және IQOS 3 DUO тұтқыштары, сол үшін ваучер ала алатын Пайдаланушы келесі талаптарға сәйкес келуі тиіс.
    Эта цифра включает в себя 15 миллионов случаев преждевременной смертности в возрасте от 30 до 69 лет. Рост распространённости таких заболеваний вызван поведенческими факторами риска: нездоровое питание,низкая физическая активность, употребление табака, употребление алкоголя»,- сообщила Ахметова.
    Бұл сан 30-69 жас аралығында мезгілсіз өлімнің 15 миллион жағдайды қамтиды. Мұндай аурулардың таралымдылығы тәуекелдің мінездік факторларынан туындаған: дұрыс емес тамақтану,дененің төмен белсенділігі, темекі шегу, алкогольді пайдалану»,- деп Ахметова хабарлады.
    Потребитель должен иметь зарегистрированную в базе данных на его имя электрическую систему нагревания табака IQOS( далее-« Система»). В случае, если держатель Системы не зарегистрирован ни за каким потребителем, то потребитель, продемонстрировавший данную Систему, включая держатель, должен зарегистрировать его на свое имя в магазине.
    Тұтынушының деректер базасында соның атына тіркелген IQOS электрлік темекі қыздыру жүйесі(әрі қарай«Жүйе») болуы тиіс. Егер Жүйе тұтқышы ешбір тұтынушының атына тіркелмесе, онда осы Жүйені көрсеткен тұтынушы, тұтқышты қоса, оны дүкенде өз атына тіркеуі тиіс.
    Нагревание табака вместо горения может показаться несущественным изменением, но это в корне меняет весь процесс употребления табака. Когдавы зажигаете сигарету, табак горит при температуре более 800° C, создавая дым и пепел. IQOS нагревает табак до температуры 350° C, предоставляя настоящий вкус табака, но не допуская его горения.
    Темекіні жандырудың орнына оны қыздыру болмашы өзгеріс болып көрінуі мүмкін, бірақ бұл темекі тұтынудың бүкіл үрдісін тамырымен өзгертті.Сіз сигаретті тұтатқан кезде, темекі түтін мен күл шығара отырып, 800°C жоғары температурада жанады. IQOS нағыз темекі дәмін шығара отырып, темекіні жандырмай, оны 350°C температураға дейін қыздырады.
    Заболевание вызывается вирусом погремковости или курчавой полосатости табака. Кроме флокса, поражает астру, герберу, гиацинт, гладиолус, крокус, лилию, нарцисс, пион, примулу, тюльпан, цинерарию. Размер вирусных частиц 190X22 и 45- 110X22 нм. Переносится нематодами рода триходорус( Trichodorus). Погремковость распространена в Средней Европе.
    Ауру ауруды темекі шіркеуінің вирусынан тудыруы мүмкін. Флохтен басқа, астер, гербер, гиацинт, глидиолус, крокус, лили, нарцисс, пион, примула, қызғалдақ, кинерарияға әсер етеді. Вирустық бөлшектер мөлшері 190х22 және 45-110X22 нм құрайды. Ол Trichodorus түріндегі нематодтармен ауыстырылады. Рифт Орталық Еуропада кеңінен таралған.
    Технология IQOS HeatControl™- специально разработанная и запатентованная технология, которая отслеживает и контролирует температуру нагревательного элемента IQOS. Нагревательный элемент изготовлен из керамики с содержанием платины, золота исеребра. Благодаря технологии IQOS HeatControl™, табак нагревается до оптимальной температуры на 14 затяжек или около 6 минут( в зависимости от того, что наступит ранее), гарантируя вкус настоящего табака без горения.
    IQOS HeatControl™ технологиясы- IQOS қыздырғыш элементінің температурасын қадағалап және бақылап отыратын арнайы әзірленген және патенттелген технология. Қыздырғыш элементі құрамында платина, алтын мен күміс бар керамикадан дайындалған.IQOS HeatControl™ технологиясының арқасында темекі жанусыз нағыз темекінің дәміне кепілдік бере отырып, 14 рет тартуға немесе шамамен 6 минутқа(қайсысы ерте аяқталатынына байланысты) арналған мінсіз температураға дейін қызады.
    Протокол: Как были найдены оптимальные условия для ультразвуковой экстракции хлорогеновойкислоты из листьев табака: 20 г листьев табака сушат в дистиллированной воде( оптимальной жидкости в твердое соотношение: 12, 8mL/ г) при 20 DEGC температура обработки, ультразвуковое устройство Up400s( 400W, 24 кГц) в течение 3 циклов обработки ультразвуком каждого 15мин( общая продолжительность обработки ультразвуком: 45 мин).
    Хаттама: Темекі жапырақтарынан хлорогендік қышқылдың ультрадыбыстық экстракциясын оңтайлы жағдайлар ретінде 20 градусқа дейін өңдейтін температурада,ультрадыбыстық құрылғыда 20 г құрғақ темекі жапырақтары дистилденген суда(12, 8мл/ г қатты қатынасына оңтайлы сұйықтық) табылды. UP400S(400 Вт, 24 кГц) әр 15 минуттағы Ультрадыбыспен айналдыру циклы үшін(жалпы Ультрадыбыспен ұзақтығы: 45 мин).
    Китай является крупнейшим в мире производителем абсолютного большинства видов промышленной продукции- кокса, чугуна, стали и стальных труб, алюминия, цинка, олова, никеля, телевизоров, радиоприёмников и мобильных телефонов, стиральных и швейных машин, велосипедов и мотоциклов, часов и фотоаппаратов, удобрений, хлопчатобумажных и шёлковых тканей, цемента, обуви, мяса, пшеницы, риса, сорго, картофеля, хлопка,яблок, табака, овощей, шелковичных коконов; имеет крупнейшие в мире поголовья птицы, свиней, овец, коз, лошадей и яков, а также лидирует по вылову рыбы.
    Қытай әлемдегі өнеркәсіптік өнімдерінің басым көпшілігі түрлерін ең ірі өндіруші- кокс, шойын, болат және болат құбырлар, алюминий, мырыш, қалайы, никель, теледидар, радиоқабылдағыш және ұялы телефондар, кір жуу және тігін машиналары, велосипед, мотоцикл, сағат, фотоаппарат, тыңайтқыштар, мақта-мата және жібек маталар, цемент, аяқ киім, ет, бидай, күріш, құмай жүгері, картоп, мақта,алма, темекі, көкөніс, жібек пілләларды; әлемдегі құс, шошқа, қой, ешкі, жылқы және қодас басы бойынша ең ірі, сондай-ақ балық аулау бойынша алда.
    Табак, металл, крася.
    Темекі, металл, кескіндеме.
    Семена, кофе, сахар, специя, хлеб, чай, травяной, пшеница,хлопья, табак.
    Тұқымдар, кофе, қант, дәмдеуіштер, нан, шай, шөп, бидай,жарма, темекі.
    Центр сельскохозяйственного региона, где выращиваются какао, кофе, табак.
    Какао, кофе, темекі өсірілетін ауыл шаруашылығы орталығы.
    В современном мире человек живёт в обстановке постоянно подстерегающих его угроз, которые оказывают существенное влияние на его здоровье и безопасность. Помимо природных катаклизмов, производственных аварий и катастроф, социальных потрясений и человеческих пороков( алкоголь,наркотики и табак) существует не менее опасный враг здоровью и безопасности человека, который не имеет ни цвета, ни запаха, имя ему- радиация.
    Қазіргі заманда адам, оның денсаулығы мен қауіпсіздігіне елеулі әсер ететін, оған үнемі қатер төніп турған жағдайда өмір сүреді. Табиғат сүргіндерінен, өндірістік апаттар мен зілзалалардан, әлеуметтік күйзелістер мен адам кінәраттарынан(ішімдік,есірткі және шылым) басқа, не түсі, не иісі жоқ, адам денсаулығы мен қауіпсіздігіне қатерлі жау бар, оның атауы- радиация.
    UP100H с MS14 сонотрод для извлечения растительных веществ, таких как табак.
    UP100H мысалы, темекі сияқты ботаникалық заттарды алуға арналған sonotrode MS14.
    Нәтижелер: 27, Уақыт: 0.1459
    S

    Табака сөзінің синонимдері

    табачной

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ