Қазақ аудармасындағы ТАБЛИЦЫ

• кестесі
• кестелер
• кестенің
• үстел

Таблицы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Выберите таблицы.
Кестелерді таңдаңыз.

Анализ таблицы стилей.
Стиль кестесін талдау.

Границы таблицы.
Кестенің шегін баптау.

Очистить содержимое таблицы.
Кесте мазмұнын тазалау.

Таблицы, диаграммы и карты.
Кестелер, диаграммалар және карталар.

Экспорт данных таблицы.
Деректерді файлға экпорттау.

Таблицы, графики и диаграммы.
Кестелер, графиктер және диаграммалар.

Выберите столбец для таблицы"% 1".
Кестесі үшін бағанды таңдаңыз.

Структура таблицы"% 1" была изменена.
Кестенің құрылымы өзгертілген.

Очистить содержимое таблицы% 1?
Кестенің мазмұнын тазалауды қалайсыз ба?

UTF- 8 кодировка таблицы и Unicode символов.
UTF-8 кодтау кестесі және Unicode таңба.

Таблица: Вакуум& T слот таблицы;
Кесте: Вакуумдық& T ұясы үстел;

UTF- 8 таблицы кодирования' и' Юникода'.
UTF-8 кодтау кестеде» және«Unicode кейіпкерлері.

Перевернутая U таблицы множества все алюминия.
Барлық алюминий U үстел жиынын Төңкерілген.

Изменение параметра"% 1" поля таблицы"% 2" на"% 3".
Кесте өрісінің"% 1" қасиетін"% 2" дегеннен"% 3" дегенге өзгерту.

Каскадные таблицы стилей( CSS 1, частично CSS 2).
Каскадтық стиль кестелері(CSS 1, ішінара CSS 2).

Калорийность готовых блюд и продуктов; таблицы на 100 грамм; для похудения.
Калориялық өнімдері мен дайын тамақ; Кесте 100 грамм; арықтау үшін.

Данные таблицы или& запроса в файл.
Кесте/ сұраныс деректерін& файлға… Paste Special-> As Data& Table.

Сингапур порядка 5 тонн горизонтального поворота стола с 2000 мм размер таблицы.
Mm үстел өлшемі 5 тонна көлденең кезек кестенің Сингапур тәртібі.

Поверхность таблицы: Вакуум и Т- образный паз Таблица;
Кесте Беттік: Вакуумдық& T-слот Кесте;

Таблицы конвертации для единиц измерения температуры. Цельсий, Фаренгейт, Кельвин и Ранкин.
Температура бірліктерінің кестелері. Цельсия, Фаренгейт, Кельвин және Ранкин.

Экспорт в файл как таблицы базы данныхNote: use multiple rows if needed.
Деректер кесте түрінде файлға экспорттауNote: use multiple rows if needed.

Бесступенчатая скорость электронных компонентов таблицы rotation. Top класса Schneider.
Шнайдер бастап үстел rotation. Top-класс электрондық компоненттері 6. Баяу реттелетін жылдамдығы.

Метрическая конвертация> Таблицы метрических конвертаций> время таблицы.
Метрикалық түрлендіргіш> Метрикалық конвертер кестесі> Уақыт кестелер.

Невозможно переключится в представление данных, т. к. не определена структура таблицы. Перейдите в режим конструктора.
Деректер көрінісіне ауыспайды, себебі кестенің құрылымы жоқ. Алдымен құрлымын құрыңыз.

Вы хотите изменить структуру таблицы"% 1", но открыты следующие использующие её объекты.
Кестеснің құрылымын өзгерту алдындасыз, бірақ оны келесі ашылған нысандар қолдануда.

Таблицы метрических конвертаций Конвертер для мобильного телефона Длина валюта Температура Вес Площадь Объем Cкорость Bремя.
Метрикалық конвертер кестесі Ұялы телефонға арналған конвертер Ұзындық Температура Салмақ Аудан Көлем Жылдамдық Уақыт.

Метрическая конвертация> Таблицы метрических конвертаций> Таблицы температуры.
Метрикалық түрлендіргіш> Метрикалық конвертер кестесі> Температура кестесі.

Таблицы стилей Используйте эту вкладку для определения стилей, которые будут применяться для настройки внешнего вида веб- страниц в Konqueror.
Стиль кестелері Konqueror парақтарды бейнелеу үшін стиль кестелерін қалай қолданатынын осында анықтаңыз.

Метрическая конвертация> Таблицы метрических конвертаций> Таблицы длины/ расстояния.
Метрикалық түрлендіргіш> Метрикалық конвертер кестесі> Ұзындық бірліктерін түрлендіру кестесі.