Қазақ аудармасындағы ТЕМПЕРАТУРОЙ

• температурасы

Температурой Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Устанавливают ящики в помещении с температурой воздуха 12- 14 гр.
Г ауа температурасы бар бөлмеде қораптарды орнатыңыз.

Есть над температурой, нехваткой воды, утечками устройством защиты, такими как безопасность.
Температура, су тапшылығы, мұндай қамтамасыз ету ретінде ағып қорғау құрылғы астам бар.

Дней через 7- 10 в поддон залить воду температурой не более 60° С.
Табада 7-10 күн өткеннен кейін суды 60 ° C аспайтын температурада толтырыңыз.

Обильно полив саженцы, их размещают в местах с хорошей освещенностью и комнатной температурой.
Көптеген сыланған көшеттер, жақсы жарықтандыру және бөлме температурасы бар жерлерге орналастырылады.

Чем отличается холодное от горячего копчения? температурой и длительностью.
Суық және ыстық темекі арасындағы айырмашылық қандай? температурасы мен ұзақтығы.

Специалист по энергетике и управлению температурой, компания Aggreko, подписал новое долгосрочное партнерство с European Tour до 2023 года.
Энергия қуаты және температураны бақылау бойынша маман, Aggreko, 2023 жылға дейін European Tour-мен жаңа ұзақ мерзімді серіктестік туралы келісімге келді.

Предпочитает мелкие прибрежные воды глубиной до 100 м, на расстоянии 8- 10 км от берега, температурой 9- 15° C.
Тереңдігі 100 м тереңдікке дейін, жағадан 8-10 км қашықтықта, температурасы 9-15 ° C болатын таяз жағалауда мекендейді.

Контейнеры с семенами нужно поставить над батареями, так как идеальной температурой для рассады будет 24 градуса цельсия.
Тұқымдық контейнерлер батареялардың үстінде орналасуы керек, өйткені көшеттер үшін қолайлы температура 24 градус Цельсий болады.

Смешать, интенсивно взбивая в закрытой емкости( шейкере), 30 граммов( 1 мерную ложку) продукта и 200 мл молока 1. 5% жирности температурой не более 60° С.
Жабылатын ыдысқа(шейкерге) 30 грамм(1 өлшеуіш қасық) өнім мен майлылығы 1.5%-дық, температурасы 60°С-тан аспайтын 200 мл сүтті құйып, шайқап араластырыңыз.

Перемещение вазона в помещение с оптимальной для его произрастания температурой( летом+ 20…+ 29°, зимой выше+ 16°) и достаточным освещением.
Кәстрөлді өсіру үшін оңтайлы температурасы бар бөлмеге(жазда+ 20…+ 29 °, қыста+ 16 ° жоғары) және жеткілікті жарықтандыру.

Нужно помнить, что это тропическое растение. Именно поэтому оно должно находиться в помещении с температурой в около 25 градусов.
Бұл тропикалық өсімдік екенін есте ұстау керек. Сондықтан ол шамамен 25 градус температурасы бар бөлмеде болуы керек.

Оптимальной температурой будет 14- 16 градусов. Такой уход позволит укрепиться корневой системы, что очень важно для молодой рассады и не позволит всходам вытягиваться.
Оңтайлы температура 14-16 градус болады. Бұл қамқорлық жас көшет үшін өте маңызды және көшеттерді созуға мүмкіндік бермейді түбірлік жүйесін нығайтады.

Во-вторых, если вентиляция достаточно. ISO5912 имеет требование на основе об этом. Но палатка должна быть разработана в соответствии с температурой другого рынка.
Екіншіден, желдету жеткілікті болса. ISO5912 бұл туралы негізделген талапты бар. Бірақ шатыр түрлі нарығының температурасына сәйкес жобалануы тиіс.

Этот вид комнатного кактуса хорошо переносит жару, и для них идеально будет при 20- 23 0С, а зимой для его цветения лучше обеспечить температурой от 10 до 12 0С для не опушенных, для опушенных на 5 0С выше.
Жабық кактустардың бұл түрі жылуды жақсы өткізеді, және олар 20-23 ° C температурада өте қолайлы, ал қыста 5 ° C жоғарғысы үшін порциясыз емес 10-нан 12 ° C температураға дейін гүлдеуді қамтамасыз ету керек.

Kuldiloke, J.( 2002): Влияние обработки ультразвуком, температурой и давлением на ферментативную активность показателями качества фруктовых и овощных соков; Кандидат наук. Диссертация в Техническом университете. Берлин, 2002.
Kuldiloke, J.(2002): ультрадыбыстық, температуралық және қысымдық емдеудің ферменттік белсенділікке жеміс-көкөніс шырындарының сапалық көрсеткіштері; Ph.D. Технизика Университетінде диссертация. Берлин, 2002.

Поэтому оптимальные условия для роста- это 22- 26° С днем и 16- 20° С ночью( суточная разница между дневной и ночной температурой в 10° С- идеальный вариант).
Сондықтан өсу үшін оңтайлы жағдайлар тәулігіне 22-26 ° C және түнде 16-20 ° C(10 ° C күндізгі және түнгі температура арасындағы күнделікті айырмашылық тамаша).

Интенсивно взбивая в закрытой емкости( шейкере), 20 граммов( 1 пакетик продукта) и 150 мл молока 1, 5% жирности температурой не более 60° С. Перед первым употреблением шейкер необходимо встряхнуть.
Құрғақ өнімнің бір порциясын(20 г) майлылығы 1,5%-дық, температурасы 60°С-тан аспайтын 150 мл сүтке салып, жабылатын ыдыстың(шейкердің) ішінде жақсылап шайқау керек. Бірінші рет ішер алдында шейкерді жақсылап сілкіп жіберу керек.

Дезинфекция проводится путем прокаливания, что позволяет избавиться от сорняков и вредоносных микроорганизмов. Рекомендуемой температурой прогрева субстрата считается 100- 200 C0.
Дезинфекция жүргізіледі кальциленгенбұл арамшөптер мен зиянды микроорганизмдерден арылуға мүмкіндік береді. Ұсынылған субстраттың қыздыру температурасы 100-200 C0.

Все узлы прошли испытания на растяжение, опыт эксплуатации с температурой в диапазоне от- 30° С до+ 50° теста C, диэлектрическим испытания напряжения в воде, циклическое испытание температуры, старение тест, тест на устойчивость к коррозии и т. д.
C тест,50 ° дейін 30 ° C- Барлық тораптар бастап температурасы операция тәжірибесі тартылу сынақтарынан өтті dielectrical кернеу тест суға, температура Велоспорт сынау, тест қартаю, коррозияға төзімділігі сынақ т.б.

На секции производства пара УЗКиПП используется котел- утилизатор типа БМ- 35РФ, предназначенный для получения водяного пара с давлением 1, 4 МПа и температурой 300ºС. Производительность составляет 50 т/ ч.
БКжәнеБӨҚ бу өндіру секциясында қысым 1, 4 МПа және 300 ° C болатын су буын шығаруға арналған БМ-35РФ типті кәдеге жарату жылу қазандығы қолданылады. Өнімділігі- 50 т/ сағ.

Низкого напряжения изолированные соединители пирсинг прошли испытания в соответствии с EN 50483, опыт эксплуатации с температурой в диапазоне от- 60° С до+ 60° теста C, циклическое испытание температуры, старение тест, тест на устойчивость к коррозии и т. д.
Төмен кернеу оқшауланған тесуге коннекторлар EN 50483, бастап температурасы операция тәжірибеге сәйкес сынақтан өтті- 60 ° C60 дейін және т.б. C тест, температура велоспорт тест, тест қартаю, коррозияға төзімділігі тест °.

Цифровых входа, 4 цифровых выхода и 4 аналоговых выхода которые могут быть использованы для выполнения заданий на удаленных объектах- наблюдение за уровнем топлива бензина в баке, температурой, состоянием двигателя или контроль открытия дверей грузового автомобиля и т. д.
Цифрлық кіру, 4 цифрлық шығу және 4 ұқсас шығу, олар қашықтағы объектілерде тапсырмаларды орындау үшін пайдаланылуы мүмкін- бактегі жанармайдың, бензиннің деңгейін, температураны, двигательдің жай-күйін байқау немесе жүк автомобилінің есіктерінің ашылуын бақылау, т.б.

Термостойкие и защита от коррозии: Он используется для защиты от коррозии металлических труб и высокой температурой мастерского при высокой температуре и в местах рядом с жаростойким- требованием по защите от коррозии деталей паровых труб.
Ыстыққа төзімді және коррозияға қарсы қорғау: Бұл жоғары температурада металл құбырлар мен жоғары температура семинардың коррозияға қорғау және ыстыққа төзімді бу құбыр бөлшектерін коррозияға қарсы қорғау талаптарын жақын жерлерде қолданылады.

Первый способ- черенкование. Посадочный материал берут от взрослого растения, нарезав веточки. Череночки помещают в теплу воду, которая предотвращает вытекание сока, благодаря которому черенок укореняется. Банку с веточками устанавливают на сутки в темном помещении с температурой воздуха не выше+ 25 градусов.
Бірінші әдіс- егу. Ересек өсімдіктерден алынған бұтақтарға кесілген отырғызу материалы. Кесінділер шырынның ағылуына кедергі келтіретін, жылы суға салынып, кесілген тамырға байланысты. Температурасы25 градустан аспайтын ауа температурасы бар қараңғы бөлмеде тәулік бойы шыршалар орнатылады.

Оптимальной температурой, при которой можно выращивать фикус Бенджамина, является диапазон от+ 18 градусов до+ 30 градусов. Именно в таких температурных условиях растение будет чувствовать себя наиболее комфортно. Следует помнить, что для фикуса Бенджамина недопустимы сквозняки в помещении, которые также могут негативно сказаться на его росте.
Benjamin Ficus өсіруге болатын оңтайлы температура-+ 18 градустан+ 30 градусқа дейін. Мұндай температура жағдайында өсімдік ең жайлы сезінеді. Есіңізде болсын, фичустың Бенжаминге бөлмесінде қолайсыз шабандоздар үшін, оның өсуіне теріс әсер етуі мүмкін.

Этот глиноземный керамический заусенец используется в различных сферических шлифовальных машинах, мельницах для специй, в мельницах для перца/ мельницах, который обладает хорошей коррозионной стойкостью, высокой рабочей температурой, хорошими механическими характеристиками, высокой износостойкостью, высокой твердостью.
Жақсы коррозияға төзімді, жоғары жұмыс температурасы, жақсы механикалық сипаттамалары, жоғары тозуға төзімділігі, жоғары қаттылығы, жоғары жылу әсеріне төзімділігі бар, майлы дәмдеуішті ұнтағы, дәмдеуіштерді ұнтақтағыш, бұрыш диірмені/ ұнтақтағышында қолданылатын бұл алюминий керамикалық бөшкесі.

Кавитационный удар ультразвуковой обработки зависит от интенсивности поверхности, которая описывается амплитудой( А), давлением( р), объемом реактора( ВР), температурой( Т), вязкостью( η) и другими. Знаки« плюс» и« минус» указывают на положительное или отрицательное влияние конкретного параметра на интенсивность ультразвука.
Ультрадыбыстық өңдеудің кавитациялық әсері амплитуда(А), қысым(р), реактордың көлемі(VR), температура(T), тұтқырлығы(η) және басқалары арқылы анықталған бетінің қарқындылығына байланысты. Плюс және минус белгілері арнайы параметрдің Ультрадыбыспен қарқындылығына оң немесе теріс әсерін көрсетеді.

Мы можем предложить все размеры корунда червячных передач шлифовальных кругов. Обычно эти колеса находятся в WA, SA или PA. Наиболее колеса вверх к современному изготовлено из керамического абразивного зерна(. С. Г. абразивного зерна) с низкой температурой сваркой, этот передовой шлифовальный круг получить гораздо более превосходную Performence.
Біз тегістеуіш корунд құрт тісті әрбір өлшемін ұсына алады. Шартты, бұл дөңгелектері WA, SA немесе ПА тұр. дейін заманауи дөңгелектері ең осы озық тегістеуіш әлдеқайда тамаша performence алуға, төмен температура байланыстыру бірге қыш абразивті астық(. SG абразивті астық) жасалған.

Совет! Если обычный полив и опрыскивание не помогают, попробуйте ускорить цветение при помощи теплой бани. Для этого налейте в поддон горячей воды( температурой около 60˚ С). Теплый пар создаст для антуриума комфортную температуру и влажность. Остывшую воду можно слить. Устраивать такую процедуру можно раз в 7- 10 дней.
Кеңес! Егер әдеттегі суару және бүрку көмектеспесе, жылы ваннамен гүлдеуді тездетуге тырысыңыз. Мұны істеу үшін ыдысқа ыстық су құйыңыз(температурасы шамамен 60 ° C). Жылы жылу антуриум үшін ыңғайлы температура мен ылғалдылықты тудырады. Салқындатылған су ағызылуы мүмкін. Мұндай рәсімді әр 7-10 күнде ұйымдастыруға болады.

Глициния теплолюбивое растение, оптимальной температурой для которого является 18 градусов. Поэтому выращивать глицинию в открытом грунте можно лишь в регионах с мягкими зимами. В более холодных местностях цветок можно вырастить в кадке. Осенью растение заносят в помещение, где температура будет в пределах 10 градусов. Летом снова выносят на открытый воздух.
Wisteria- жылуды жақсы көретін зауыт, оңтайлы температура 18 градус. Сондықтан ашық жерлерде жұмсақ қыста өңірлерде вистериозды өсіруге болады. Суық жерлерде гүлдер ваннада өсіріледі. Күзде зауыт 10 градус температурада болатын бөлмеге орналастырылады. Жазда оны қайтадан ашық ауаға шығарады.