Қазақ аудармасындағы ТОГДАS

Үстеу
Сын есім
онда
где
то
там
тогда
в нём
в ней
значит
нем
сонда
тогда
там
затем
но
получается
есть
туда
где
содан кейін
сол кезде

Тогда Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Тогда начинаем.
    Онда бастайық.
    Ему тогда было 23 года.
    Ол кезде 23 жаста болатын.
    Тогда Езерские явились.
    Содан кейін Jizerské келді.
    А если доживешь, что тогда?
    Ал егер жетсеңіз, онда не?
    Тогда, на площади Петровой.
    Содан кейін, Петров Square.
    Адамдар да аударады
    Готовы? Тогда смотрите наши видео.
    Дайынсыз ба? Онда біздің бейнероликті қараңыз.
    Тогда сказал полковник.
    Содан кейін полковник былай деді.
    Но если ни один не уступает, тогда гибнут оба.
    Бірақ, егер біреуі бас тартпаса, онда екеуі де жойылады.
    Тогда в Play хранить здесь.
    Содан кейін осында Play дүкенінде.
    Решилась утолить, тогда бы мог ты жить.
    Мен қанағаттандыру туралы шешім қабылдады, онда сіз өмір сүруге болар еді.
    Тогда молений. Я дивлюсь безмолвно.
    Содан кейін дұғалар. Мен қараймын bezmolvno.
    Чего в мой дремлющий тогда не входит ум? Державин.
    Қандай менің есте содан кейін әрекетсіз енгізілген жоқ? Державин.
    Тогда б… тогда б любила ль ты меня?
    Содан кейін… содан кейін B B L сен мені сүйемін?
    Ищите хорошую веб- студию в Алматы? Тогда вы ее нашли!
    Сіз Алматыдағы жақсы веб-студияны іздедіңіз бе? Сонда сіз оны таптыңыз!
    Земной планетарный опыт, тогда их можно назвать радугой.
    Жер планетасының тәжірибесі болса, онда оларды Радуга деп атауға болады.
    Уже увидели идею, которую хотели бы реализовать? Тогда вперед.
    Сіз іске асырғыңыз келетін идеяны көрдіңіз бе? Содан кейін алға.
    Тогда как число коммерческих организаций, переступивших этот порог- 46 136.
    Сол мезетте коммерциялық ұйымдардың саны болса- 46 136.
    ЕСЛИ все это в порядке, тогда вы можете завершить ваши продукты.
    Егер мұның бәрі дұрыс болса, онда сіз өз өнімдеріңізді аяқтай аласыз.
    Тогда добро пожаловать на уникальные семинары компании Life is Good!
    Содан кейін қош келдіңіз бірегей семинарлар компанияның Life is Good!
    Если вы объединяете усилия, защищаете свою страну- землю, тогда счастье приходит сам.
    Күш біріктіріп, еліңді-жеріңді қорғасаң, сонда бақыт өзі келеді.
    Тогда же завязывается двухлетний роман Беккета с его кузиной Пегги Синклэр.
    Дәл осы кезде Беккеттің жиені Пегги Синклермен екі жылдық романтикасы басталады.
    Вы активный пользователь интернета в роуминге? Тогда это предложение для Вас!
    Сіз роумингте интернетті белсенді пайдаланушысыз ба? Онда бұл ұсыныс Сіз үшін!
    Тогда некоторое своё значение функция f{\ displaystyle f} примет по крайней мере n+ 1 раз.
    Онда f{\displaystyle f} функциясы кейбір мәнін n+1 рет қабылдайды.
    Если только агротехнические приёмы не помогают, тогда применяют инсектициды.
    Егер тек агротехникалық техникалар көмектеспесе, онда инсектицидтер қолданылады.
    Тогда давайте спросим себя, как надо заботиться о создании условий для счастья?
    Онда өзімізден сұрайықшы, қалай бақыт шартының құрылуының қамын ойластыру керек?
    Адорни сошёл на 9- м, первом горном, этапе, и тогда же Джимонди смог атаковать.
    Адортив 9-шы, бірінші кезеңде төмен түсіп, содан кейін Димонди шабуыл жасай алды.
    Тогда рисковая страховка обезопасит эти активы от непредвиденных крупных изъятий.
    Онда тәуекелді сақтандыру бұл активтерді күтпеген ірі алулардан қауіпсіздендіреді.
    Мая 2018 был Филадельфия Церковь Knutby вниз. Тогда были только два члена.
    Мамыр 2018 болды Филадельфия шіркеуі Knutby төмен. Содан кейін ғана екі мүшесі болған.
    Только тогда он понимает, что сколько бы ни было батыров, ни один не будет выезжать на дорогу.
    Сонда ғана қанша батыр болса да, жалғыз жолға шығуға болмайтынын түсінеді.
    Наименьшее число боевых потерь имело место в 2003 году: тогда было убито всего 20 000 человек.
    Жауынгерлер ең аз өлген жыл- 2003 жыл, сол жылы 20 мың адам қаза тапты.
    Нәтижелер: 224, Уақыт: 0.0937
    S

    Тогда сөзінің синонимдері

    в то время тем временем о ту пору между тем тут тут-то в этом случае

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ