Сол Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
АҚШ доллары(сол күнде).
Доллар США( в тот же день).Енді сол өзгерістер толық күшіне енбек.
Егер сіз шар тоқылған сол пальто!
Та же шерсть вас вязала в клубок!Енді сол нәрселерді істеп мені тоқтатады?
Что останавливает меня от делать те вещи, теперь?Социалистік партияның сол жағының өкілі.
Адамдар да аударады
Пакет: 1 жиын(Сол& Орташа және Оң жағы).
Сол маусымда астаналық"Химу"-ға ауысып кеткен.
В том же сезоне перешел GPS/ навигатор шарлау сол үшін үйлестіреді.
Сол жылы Chloоé модельдік үйінің тұлғасы атанды[3].
Қола медаль сол тартып алған чехтар, обыгравшие да тартысты ойын басталды.
Бронзу же забрали чехи, обыгравшие в напряжённой игре азербайджанцев.Сол кезден бастап мен осы керемет ерекше тілге тәнті болдым.
Жылдың мәліметтері бойынша, сол кездерден бері кит жыл сайын қадағаланады[6].
По состоянию на 2004 год кит с того времени отслеживался каждый год[ 6].Сол кезден бастап 1900 жылға дейін журналист болып жұмыс істеді.
Яғни, әсіресе блогосфераның балғын сол үшін шынымен жақсы ұшы болып табылады.
Это действительно хороший совет, особенно для тех, кто в свежем блогосфере.Сол елде тұратын барлық әйел үшін қорқынышты.
Ол айқай салып жылап бастауға дайын тұрды, және сол жылауын тыныш ұйықтап жатқан ата-анамыз естіп қоюлары мүмкін болды.
В прежней форме в новом времени окажутся те✪ Любите Космос✪.Сандра Баллок, Риз Уизерспун, олардың барлығы сол сыйлықты үйлеріне алып келгеннен кейін ажырасқан.
Сандра Буллок, Риз Уизерспун- они все стали одинокими вскоре после того, как принесли домой эту статуэтку.Сол кезден бастап біз әлемнің 25 қаласында 75 орман өсірдік.
С тех пор мы вырастили 75 таких лесов в 25 городах по всему миру.Біз оның қалай жүзеге асатынын білмедік, бірақ бұл қызық тәжірибе болатыны сөзсіз,сонымен біз Риодағыдай жасадық, біз сол ауданға көшіп бардық және барбекью ұйымдастырдық.
Мы понятия не имели, как её реализовать, но задача была настолько интересной, что мы сделали то же, что и в Рио:мы переехали в этот район и собрали всех на барбекю.Сол кезден бастап ол әлеуметтік тақырыпта әңгіме жаза бастады.
С этого момента он начинает писать рассказы на социальные темы.Zenmate Premium Егер сіз елде блок болып табылады, сол веб-сайттарды ашуға көмектеседі прокси сервер. Zenmate Premium Тегін Сондай-ақ, traffic. You аласыз WEB Secure сізді көмектеседі жүктеу Zenmate Premium Тегін.
Zenmate Премиум является прокси- сервер, который поможет вам открыть этот веб- сайты, которые являются блоком в вашей стране. Zenmate Премиум Gratis также помогает вам защитить вашу сеть traffic. You можете скачать Zenmate Премиум Бесплатно.Сол жылы Bow Wow"Майк секілді" фильмінің басты рөлін сомдап.
В этом же году Bow Wow снялся в главной роли в фильме« Как Майк».Мен авторлары сол файлдарының атаулары мен дұрыс accordling. mdl файл өзгерту керек деп ойлаймын.
Сол уақытта Тиберина аралына аман қалған Лэнгдон қонады.
Дженерал Моторстың сол кездегі корпоративті саясаты американдық стандарт бойынша автомобильге осындай қуатты қозғалтқыштарды орнатуды білдірмейді.
Корпоративная политика General Motors того времени не предполагала установки таких мощных двигателей на небольшую, по американским меркам.Сол кальян мейрамханасы(шығып кету)- іскери серіктес(Мәскеу/Ресей).
Бірақ сол шабуыл күші Еуропалық Одақтың шарттарының қаншалықты тұрақсыз екенін көрсетеді.
Но сила этих нападок показывает, насколько неустойчивыми остаются условия Европейского союза.Сол жағында астам екі буфер орнату, синхрондау әрекетін растаңыз.
Установка более двух буферов на ту же сторону, пожалуйста, проверьте действие синхронизации.Доңғалақ сол уақыттағы ең биік ғимараттан биік, бірақ Эйфель мұнарасынан төрт есе төмен болатын.
Колесо было выше самого высокого небоскрёба того времени, но в четыре раза ниже Эйфелевой башни.
