Қазақ аудармасындағы ЛЕВОГО

• сол

Левого Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Представитель левого крыла Социалистической партии.
Социалистік партияның сол жағының өкілі.

ABS колеса датчика скорости переднего левого 467.
Доңғалақты жылдамдық датчигі Алдыңғы сол жақ 467 ABS.

Играет преимущественно на позиции левого защитника, также способен играть в центре обороны и исполнять роль опорного полузащитника.
Көбінесе сол қанаттағы қоғаушының позициясында ойнайды, сонымен қатар қорғаудың ортасында және сүйенішті жартылай қорғаушының рөлдерінде ойнай алады.

Перепадах температуры. Коробки универсальны для правого и левого открывания( прямоугольная форма).
Перепадах температуры. Қораптар әмбебап үшін оң және сол жақ ашуға(тік бұрышты нысан).

Айлин подвержена полной гетерохромии: радужка правого глаза у неё карего цвета, левого- зелёного.
Айлин гетерохромиямен дүниеге келген. Яғни, оның оң көзінің беткі түсі қоңыр болса, сол көзінің түсі жасыл болып келеді.

Но огонь быстро распространился по топливному баку и разрушил конструкции левого крыла, так что его большая часть оторвалась.
Бірақ от жанармай багымен тез тарады және сол қанаттың құрылымын қиратылып, сондықтан оның көп бөлігі сөніп, өртеніп кетті.

Зоти( груз. ზოტი)- село( груз. сопхэли) в Чохатаурском муниципалитете Грузии в долине реки Губазеули, левого притока Супсы.
Тексерілмеген мақала|date=}} Зоти(жүк ზოტი.)- Губазеули өзен аңғары(Супса сол ағыны), Грузиядағы Чохатаурдық муниципалитетте орналасқан ауыл.

Недалеко от устья ледника Кашалаяк, на скальных выступах левого борта ледника Федченко на высоте 4169 м стоит гидрометеорологическая станция( ГМС) имени академика Н. П. Горбунова.
Мұздықтар аузында Kashalayak 4169 м биіктікте Федченко мұздықтардың сол жағында тасты сөз бойынша гидрометеорологиялық станция(HMS) академигі тұр NP Горбунова.

Э́лвир Ба́лич( босн. Elvir Baljić; 8 июля 1974, Сараево, СФРЮ)- боснийский футболист, выступавший на позиции левого полузащитника и нападающего.
Элвир Балич(босн.-{Elvir Baljić}-; 8 шілде 1974, Сараево, СФРЮ)- босниялық футболшы сол жақ жартылай қорғаушы және шабуылшы позициясында өнер көрсеткен.

Результатом становится революция 1974 года, о которой Сарамаго упоминает лишь вскользь, вероятно, потому, что итоги её оказались сомнительны для левого движения.
Нәтижесі- 1974 жылғы төңкеріс, оны Сарамаго тек тиіп-қашып айтады, себебі оның нәтижесі солшыл қозғалыс үшін күмәнді болғандықтан болуы мүмкін.

Все остальные вершины Левого Талгара расположены по Главному хребту Заилийского Алатау, в цирках ледников Туристов, Дмитриева, Конституции, Тогузак, Северцова и Калесника, Стальского и Жамбула.
Сол Талғардың басқа шыңдарының барлығы Іле Алатауының Негізгі жотасы бойында, Турист, Дмитриев, Конституция, Тоғызақ, Северцев және Калесник мұздықтарының төңірегінде жатыр.

Если этот параметр включен, при перемещении или изменении размеров окна будет показываться его геометрия. Кроме размеров будет также показана позиция окна относительно верхнего левого угла экрана.
Жылжытқанда не өлшемін өзгерткенде терезенің геометриясы көрсетілсін десеңіз бұны рұқсат етіңіз. Өлшемімен бірге, экранның сол жақ жоғарғы бұрышынан өлшенген, терезенің орналасуы көрсетіледі.

Установленные и отрегулированные виды работ левого полушария, часть работы по бухучёту и финансовому анализу, некоторые задачи программирования, стало довольно легко перепоручать в прочие страны, стало легко автоматизировать.
Бірқалыпты, ережеге бағынған, мидың сол жағын жұмыс істететін, есептеу, қаржы сараптау, компьютер бағдарлау тәрізді жұмыстарды біреуге табыстау оңайлап, автоматтанып барады.

Впервые в Казахстане в Национальном научном кардиохирургическом центре проведена уникальная, дорогостоящая операция по имплантации вспомогательного устройства левого желудочка, которое иногда называют искусственным сердцем.
Қазақстан Республикасында тұңғыш рет Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығынды шығындылығы жоғары, жоғары технологиялық операция- сол жақ қарыншаны жасанды сүйемелдеу аппараты имплантацияланды.

Стоит отметить, что пожар происходил снаружи левого борта ближе к хвостовой части, тогда как центральная часть, весь правый борт, включая фрагмент правого крыла, и даже пассажирский салон признаков воздействия огня или дыма не имели[ 20][ 21].
Атап өту керек, өрт сыртқы сол жақ борттың құйрық бөлігіне таман болған, ал ортаңғы бөлік, барлық оң жақ борт оң қанаты фрагментімен бірге, тіпті жолаушылар салонында оттың немесе түтіннің белгілері болмағаны таңғалдырды[20][21].

Paperwhite весит 205 г, 9. 1 мм толщиной и легко держать в одной руке. Переходя на страницу с сенсорного экрана легко с двумя руками, реже с одной- кнопки справа- и левого края для перелистывания страниц будет хорошо.
Paperwhite 205g салмағы, 9.1mm қалыңдығы және бір қолында ұстап тұру оңай. сенсорлы бар бетті қосу екі қолыңызбен оңай, Оң жақтағы түймелер- бірімен сондықтан аз- және беттің бұрылу үшін сол жақ шеттері жақсы болар еді.

Наибольшую славу получил Мухали( Мукылай)-« го- ван»( князь государства), командующий« Левого крыла» армии Чингиз- хана, который, по свидетельству Рашид ад- Дина, был« влиятельным эмиром и оказал похвальные услуги», он руководил завоеванием Сев. Китая.
Рашид әд-Диннің айтуы бойынша,«ықпалды әмір болған және мақтауға тұрарлық қызмет көрсеткен» Шыңғысхан әскерінің«сол жақ қанатының» командирі,"голован"(хандық патшасы)-Мұхали(Мұқылай) ең беделді кісі болған;ол Солтүстік Қытайды жаулап алу жұмыстарын басқарған.

Могильник находится в 2 км к юго-западу от поселка Шамалган Карасайского района Алматинской области. Памятник обследован в 2005 году Алматинской разведочной экспедицией Института археологии им. А. Х. Маргулана. Он располагается на высокой террасе левого берега реки Шубарат.
Оба Алматы облысы, Қарасай ауданы, Шамалған елді мекенінен оңтүстік-батысқа қарай 2 шақырым жерде орналасқан. Ескерткішті 2005 жылы А.Х. Марғұлан атындағы Археология институтының Алматы барлау экспедициясы зерттеген. Ол Шұбарат өзенінің сол жағасындағы биік үстіртте орналасқан.

Новый президент Франции Эммануэль Макрон построил свою избирательную кампанию на синтезе“ правых” трудовых реформ и“ левого” смягчения фискальных и денежных условий, и его идеи получают все большую поддержку в Германии и среди политиков Европейского Союза.
Францияның жаңа президенті Эммануэль Макрон өзінің сайлауалды науқанын«оң жақ» еңбек реформалары мен фискальды, ақшалай шарттарды«сол жақты» жеңілдету синтезіне негіздеді. Оның идеялары Германия мен Еуропалық Одақ саясаткерлерінің үлкен қолдауына ие болды.

Фильтровальные мешки в основном производстве по видам плетеной ткани и иглы войлока Ткань фильтра. Вы можете связаться с ЦОГ фильтровальной ткани, для подробной информации, как полиэстер( ПЭТ, ЧП, ПЭУ), ПП, PA ткань. По мере того как иглы чувствовал фильтр ткани, вы получите детали щелчка левого материала.
Сүзгі сөмкелер мата тоғысу және ине киіз түрлері негізінен өндіру сүзгі мата. Сіз полиэстер тегжейлі ақпарат алу үшін COX сүзгі мата хабарласа алады(ПЭТ, PE, PES), PP, PA тоқылған мата. Ине сүзгі маталар сезініп ретінде, Сіз басу арқылы сол материалды мәліметтерін алуға болады.

Абсолютно европейский дизайн, обтекаемый вид, рама: состоит из правого и левого настенных щитов, рабочего стола, масляного ящика, стальных канавок и т. Д. Напряжение сваренных деталей можно устранить с помощью вибрации. Машина обладает высокой точностью и высокой прочностью и может быть легко транспортирована.
Толығымен еуропалық дизайн, қарапайым көрінетін, Рама: оң және сол қабырға тақталарынан, жұмыс үстелі, май қорабы, слот болаты және т.б. тұрады. Дәнекерленген бөлшектердің кернеуі дірілдеу арқылы жойылуы мүмкін. Машина дәлдігі жоғары және жоғары беріктікке ие және оңай тасымалдануы мүмкін.

Далее по направлению на север шли воздушный винт и редуктор двигателя№ 1, левая консоль крыла вместе с двумя располагавшимися на ней двигателями, силовая установка№ 4, часть левого стабилизатора, правая консоль крыла, а затем фюзеляж с хвостовым оперением, частью правой консоли крыла и силовой установкой№ 3.
Ары қарай солтүстік бағытта әуе винті және №1 қозғалтқыштың редукторы, сол жақ қанаттың консолі және оған орналасқан екі қозғалтқыш, №4 кұш беретін қондырғы, сол жақ стабилизатор бөлшегі, оң жақ қанат консолі, ұшақтың құйрығындағы жазық жермен бірге фюзелюж, оң жақ қанат консолінің бөлшегі, №3 күш беретін қондырғы табылды.

Рокитнице- над- Йизерой( немецкий Рохлитц)- город и горный курорт в западных горных хребтах. Он расположен в регионе Либерец, в районе Семилы, в расширенной долине Хуйского ручья между массивами гор Страж( 782 m), Čertova hora( 1022 m) и Lysá hora( 1344 m) и вдоль левого( восточного) берега реки Йизера. Он живет вокруг 2 700. Город[…].
Rokytnice над Jizerou(неміс Rochlitz) батыс тауларында қала және тау курорты болып табылады. таулар массивтерінде Guard(782 м) Шайтанның Тау(1022 м) және LysĂ Hora(1344 м) арасындағы және өзен Изерских сол(шығыс) банктің бойымен созылған Valley Huťský толқынында, Либерец облысы, Semily ауданында орналасқан. шамамен 2 700 тұрғындары бар. Қалаға[…].

QC11Y/ K Гидравлические ножницы с ЧПУ Полностью европейский дизайн, упрощенный внешний вид. Каркас состоит из правого и левого настенных панелей, рабочего стола, масляного ящика, стальных канавок и т. Д. Стяжки сварных деталей могут быть устранены вибрацией. Станок для резки с чпу обладает высокой точностью и прочностью и может легко транспортироваться.
QC11Y/ K Гидравликалық CNC жылжымалы машинасы Барлығы еуропалық дизайн, көріністі реттейді. Фрейм оң және сол қабырға тақталарынан, наслаждение үстелінен, май қорапшасынан, слот болаттан және т.б. тұрады. Дәнекерленген бөліктердің дірілдеуі мүмкін. Thecnc жылжымалы машинасы дыбыс дәлдігі мен шапшаңдыққа ие және оңай аударылатын болады.

Само разрушение левого крыла произошло, словно от избытка подъёмной силы, тогда как разрушение горизонтального стабилизатора, а также хвостовой части, по результатам исследования, было несколько иным. Проведённые в Lockheed испытания показали, что при скорости 275 узлов, на которой выполнялся полёт, крыло и стабилизатор одинаково подвергаются воздействию положительной вертикальной силы, тогда как при скорости более высокой, крыло уже начинает испытывать более сильное воздействие, нежели хвостовое оперение.
Сол жақ қанаттың бұзылуына көтергіш күштің артуы себеп болған, көлденең стабилизатордың, ұшақтың құйрық жағының сынуы, зерттеу бойынша, басқаша болған. Lockheed моделімен өткілген сынақ ұшақ 275 түйінде ұшып бара жатса, қанат пен стабилизатор бір уақытта оң вертикальді күш әсеріне ұшырайды, себебі одан жоғары жылдамдық қанаттарға ұшақтың құйрығындағы жазық жерге қарағанда қаттырақ әсер етеді.

Левый большой чёрный.
Сол жақ үлкен қара.

Левый большой белый.
Сол жақ үлкен ақ.

Левый белый.
Сол жақ ақ.

Левый малый чёрный.
Сол жақ қара шағын.

Левый малый белый.
Сол жақ ақ шағын.