Примеры использования Levé на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Levé, nebo pravé?
Máš zpravené levé zrcátko?
Levé tlačítko myši otevírá.
Má znamínko na levé tváři.
У него родимое пятно на лице слева.Mělké na levé straně. Stále nic na pravé.
Слева поверхностное, справа все еще ничего.
Люди также переводят
Flemingovo pravidlo levé ruky říká.
V levé drží rozevřenou knihu s 5 kamínky.
В правой руке он держит черную ветвь с пятью горящими суками.Podívej se do levé horní zásuvky.
Загляни в верхний ящик слева.Její levé oko bylo modré, ale její pravé oko bylo zelené.
Všechny tři drží v levé ruce žezlo.
Каждый из них держит в правой руке бокал.V její levé kapse je deštník, ale suchý a nepoužitý.
Utrpěl ránu do zadní levé části hlavy.
Он получил удар в заднюю часть головы слева.Na levé straně chóru je vstup do Piccolominiho knihovny.
Здание на правой стороне- Центральная библиотека Пхеньяна.Poté se vrací do levé síně a z ní do levé komory.
Возвращается в левое предсердие, оттуда- в левый желудочек.Nechají ho zblednout a rozdrtit a skryjí ho do levé kapsy.
Обварить, потом растереть. Спрятать в левом кармане.Je to levé oko, na stejné straně, kde jsou jizvy z nedávné doby.
Это левый глаз. И недавние шрамы с той же стороны.Vy dvě bloudíte víc, než levé oko mého nevlastního syna.
Вот и вы. Вы двое блуждаете чаще, чем левый глаз моего пасынка.Tak dobře, Bilisův obchod se nachází 20 metrů před vámi po levé straně./.
Так, ребят, магазин Билиса слева через 20 метров.Nádor 8x10 centimetrů na levé plíci, pět stínů na pravé.
Опухоль 8 на 10 сантиметров в левом легком, в правом- пять теней.V důsledku atentátu ztratil několik prstů na levé ruce.
В результате несчастного случая на охоте потерял пальцы правой руки.Přišel o levé oko během přestřelky s jeho rivalem před několika lety.
Он потерял левый глаз в перестрелке несколько лет назад.Chloupky na její pravém předloktí jsou jasně světlejší než na levé.
Волосы на ее правом предплечье отчетливо темнее, чем на левом.Část 2 Pravé a levé stehy: potřebné pro vzor pleteného šálu.
Часть 2 Правый и левый швы: необходим для трикотажного рисунка косички.Kate od narození trpí heterochromií;pravé oko má oříškově hnědé a levé modré.
Родилась с гетерохромией: правый глаз желто-коричневый, а левый голубой.Tento muž ležel Na levé straně, Když jsme přišli na místo zločinu.
Этот мужчина лежал на левом боку, когда мы приехали на место преступления.Ale pokud to uděláme podle tebe, tak necháme nechráněné levé křídlo.
Но если мы сделаем то, что предлагаете вы, мы оставим незащищенным наш левый фланг.Compansova divize se přesunula na levé křídlo IV. sboru a Girardova na pravé.
Дивизия Остерхауза встала левее бригада Гарарда слева, а Линдсей- справа.Levé jeviště je L.A., kde Amanda má první velký koncert jako Nina.
Сцена слева- это Лос-Анджелес, где Аманда дает свой первый концерт под псевдонимом Нины.Odpovídá zranění obsidiánovým nožem na levé straně čtvrtého pravého žebra.
Он поднимается вверх с ранением от складногоножа на грудинную часть 4 ребра слева.Sken odhalil modřiny v levé hemisféře mozku, spolu se vzduchovou bublinou.
Сканирования показало синяки на левом полушарии ее мозга. вместе с пузырьком воздуха.
